

Naquele dia, eu, Asamura Yuta, estava passeando pelo festival cultural da escola Suisei. Na segunda semana de outubro, um pouco depois do meio-dia. Ao olhar pela janela, fui saudado com a visão de um céu claro e árvores com uma brisa fresca. Para onde quer que você olhasse, encontraria sinais de que o outono havia chegado sobre nós. Apesar do sol ainda exposto no céu, você não pôde deixar de desejar algo quente para beber para espantar os calafrios sobre pele.
Quando direcionei meu olhar para baixo, vi um grande número de pessoas passando por uma pequena colina a partir do portão da escola, entrando no prédio da escola como formigas entrando em seus ninhos. Não foi preciso muito trabalho de detetive para deduzir que o festival cultural da escola Suisei também estava a desabrochar este ano. Os estudantes estavam empolgados com este dia especial do ano, e os aplausos ocasionais ou aplausos encheram o ar frio.
Não era muito raro encontrar uniformes escolares desconhecidos de escolas distantes ou outros adultos, como tutores ou pais e parentes.
Algumas das crianças que corriam e gritavam de excitação eram periodicamente repreendidas pelos pais. Em meio ao caos, vi um menino e uma menina de mãos dadas. Eu não tinha visto nenhum deles anteriormente. E apesar disso, a maneira como eles mantinham seus corpos próximos um do outro, passando o tempo em absoluta felicidade, fez com que eu me sentisse incapaz de tirar os olhos deles. Dar as mãos corajosamente na frente de outras pessoas deve ser algo que somente aqueles que admitem abertamente que namoram podem fazer.
Pessoalmente, não vejo isso como algo que nós dois deveríamos fazer na frente dos outros, muito menos com tanta confiança. Junto com esse pensamento, a aparência de uma garota veio à mente Ayase saki. Minha irmã mais nova… ou melhor, minha meia-irmã.
Cerca de quatro meses atrás, nós dois nos tornamos irmãos através do casamento de nossos pais. Desde que eu não tive um convívio com minha mãe biológica muito bom, eu me preparei para não esperar nada das mulheres em geral. Ayase-san experimentou algo parecido e adquiriu uma atitude seca e distante. Apesar dessa grande brecha entre nós, por causa da felicidade de nossos pais, decidimos trabalhar um com o outro, se ajustar e tentar ser os melhores tipos de irmãos que a situação permitiu.
No entanto, através de certos eventos, comecei a ver Ayase-San não como minha irmãzinha, mas como mulher em que posso ou não estar romanticamente interessado. No final de setembro, Ayase-san e eu revelamos nossos sentimentos um ao outro e nos adaptamos de acordo. Certamente não chegamos ao status do relacionamento de namorados claramente definido, mas chegamos a uma decisão que nos deixaria no meio do caminho. Continuaríamos como irmãos do jeito que havíamos feito antes, embora estivéssemos um pouco mais próximos e íntimos do que um irmão e irmã comum, o que nos permitirá um certo nível de intimidade física e isso não será muito rápido para em mostrar em público. É uma vida secreta, misteriosa e confusa, com certeza.
Andar pelo festival, de mãos dadas enquanto fazia isso… para um casal como aqueles dois, era algo que eles não precisavam pensar duas vezes, mas meu relacionamento atual com Ayase-san não permite algo assim. No mínimo, não na frente de outras pessoas.
Naturalmente, desisti de manter em segredo o fato de que Ayase-san e eu sermos irmãos. Durante nossa reunião de pais e professores, nós dois decidimos que aliviaria o fardo de nossos pais se
decidíssemos não tentar manter isso em segredo por mais tempo. No entanto, esse mesmo facto torna tudo excepcionalmente difícil, já que ninguém pode ver-nos como namorados. Irmãos e irmãs não têm permissão para se tornarem namorados.
A lei estabelece que, desde que não tenhamos laços de sangue, não há obstáculos no nosso caminho, mas a visão do mundo e as suas percepções são uma questão de conflito completamente diferente.
Não sei quão rigorosas são as leis, ou até que ponto abrange o nosso caso específico, e as pessoas que não se preocupam em considerar as nossas circunstâncias e sentimentos irão muito provavelmente levantar o grito de imoralidade num piscar de olhos. Isso por si só parecia demais para lidar e queríamos evitá-lo.
Comprei duas garrafas de uma turma que estava vendendo bebidas, uma delas sendo café, o outro chá preto (ambos quentes) e rapidamente me afastei do corredor barulhento. Em seguida, fui até o andar mais alto do prédio, especificamente para um determinado canto dele. Ao abrir a porta, em encontrava na escada de emergência. Lá fui recebido por uma estudante solitária que estava parada perto da parede, entediada: Ayase-san.
“Eu os comprei, Ayase-san.”
“Obrigado.”
O ponto mais alto da escada de emergência foi o lugar mais distante de todo o barulho do festival, e tornou praticamente impossível para alguém nos identificar. Provavelmente era de se esperar que decidíssemos nos encontrar aqui. Entreguei Ayase-san à garrafa de chá quente e sentei-me ao lado dela.
“Como está indo?”
“Em que sentido?”
“Você está gostando do festival?” Eu perguntei, e Ayase-san fez uma expressão como se estivesse perdida em pensamentos.
Minha pergunta pareceu filosófica?
“Sim, acho que sou.” “E você, Asamura-kun?” Ayase-san devolveu a pergunta para mim.
Ah, ela fez isso de novo.
“HM? “Há algo errado?”
“Não, não é nada … não se importe.”
A maneira como ela se dirigiu a mim reverteu-se de “Nii-san”
anterior para “Asamura-kun”. Ultimamente, ela só tem me chamado de “Nii-san” quando estamos em casa.
“Também estou gostando… eu acho.”
Não gosto de multidões, nem gosto de todo esse barulho ou caos, mas certamente não gosto, apesar do clima alegre do festival.
“Você encontrou algum lugar interessante para visitar?”
“Err… Na verdade não, não.”
“Oh sério?”
“Então, novamente, acho que só eu.” “Eu realmente não sei como…
apreciá-los. “
“Como apreciá-los?”
“Tipo… minha percepção deles, eu acho?”
“Eu vejo?” A entonação de Ayase-san mostrou que ela não tinha certeza do que eu queria dizer.
Os cartomantes, casas assombradas e outros estandes que eu encontrei ao longo do caminho provavelmente são divertidos com amigos ou para casais, tenho certeza. Mas se eu dissesse isso na frente de Ayase-san, poderia parecer uma observação sarcástica de minha parte. Antes do dia do festival, Ayase-san e eu discutimos o que seria e o que não seria aceitável fazermos em um evento público como este, e chegamos à conclusão de que deveríamos recorrer a apenas conversar ativamente um com o outro em situações isoladas.
lugares como este. Naturalmente, eu concordei. No entanto, isso não muda o fato de que vislumbrar-se passeando por conta própria seria o tipo de experiência emocionante que você imaginaria ao imaginar um festival cultural.
“Você viu alguma coisa que pareceu divertida?” Eu perguntei a Ayase-san. Tentei mudar de assunto antes que ela pudesse adivinhar como eu realmente me sentia.
“Lá”, disse Ayase-san, apontando para um canto do pátio.
Localizado no canto da pista circular de cerca de 400 metros de comprimento onde se praticava esportes, havia um pequeno palco com assentos para o público. A música dos alto falantes onde estávamos conseguíamos ouvir. As palavras são um pouco difíceis de se entender dessa distância, contudo, como não estava em local fechado e a céu aberto conseguimos ouvir, mas é o que poderíamos esperar devido a ter restrições o festival cultural escolar.
“Um concerto?”
“Sim. As garotas da nossa classe estão fazendo isso … err, uma banda
“Eu estava junto com uma garota que queria ver.”
“Oh, interessante.” Já ouvi falar disso, mas não posso dizer que já tenha pesquisado muito sobre isso.”
Eu só sabia que eles vestiam de uma maneira bastante brilhante e chamativa. Ayase-san teve a gentileza de me dar uma explicação, que praticamente era apenas uma citação de sua amiga, já que ela pensava anteriormente que eu. Segundo sua amiga, essas bandas não apenas se concentram nas músicas e som que criam, mas também o tipo de imagem visual que eles imprimem sobre os espectadores, criando sua própria visão de mundo pessoal … ou algo nesse sentido. Até os meninos daquela sala usavam roupas igualmente chamativas com maquiagem surreal, e o fato de eles serem bonitos os tornavam populares entre as meninas de outras escolas. Isso é o quanto eu posso acompanhar.
Maquiagem, roupas estilosas, penteado com aparência sobrenatural… todas essas coisas não estão exatamente na lista de coisas em que sou excelente, então não posso deixar de admirar as pessoas que se comprometem de todo o coração com isso. Ainda mais se eles subirem ao palco assim. Bem, como não sou tão bonito quanto eles, nem sou capaz de tocar um instrumento ou cantar, pensar nisso é um desperdício de esforço.
“Ah, sim, e a sua sala, Ayase-san?” “O que vocês estão fazendo?”
“Um café de empregada.”
“O que?”
Ouvir uma resposta tão inesperada de Ayase-San me deixou confuso.
“Foi ideia de Maya, é claro.”
“Certo.”
“Se ela trazer à tona uma ideia, todo mundo se juntarão, não importa o quê.”
“Sim, eu esperaria isso.”
A amiga de Ayase-san, Narasaka Maaya-san, é excepcionalmente habilidosa quando se trata de conversar com outras pessoas, o que a torna famosa não apenas entre os alunos do seu ano, mas também entre os alunos de toda a escola.
“Então acho que posso conferir mais tarde com Maru.”
“Um amigo seu?”
“Sim. Temos muitos cafés este ano, certo? “Ele disse que queria conferir todos os cafés e seus conceitos especiais, ou algo parecido.”
“Isso é tão importante?” Ayase-san parecia um pouco confusa.
“Bem, você raramente experimenta algo assim.”
A imagem de Ayase-san vestida como uma empregada, dizendo
“Bem-vindo de volta, querido mestre”, veio à mente, o que me encheu de desejo de realmente ver isso.
“Eu não estou me vestindo de empregada, tudo bem?”
“Ah, tudo sim.”
Acho que deixei transparecer no meu rosto minhas verdadeiras emoções.
“Meu trabalho era ajudar nos preparativos, então terminei todo o meu trabalho de hoje.”
“Como esperado.” “Bom trabalho.”
É uma pena, para ser totalmente honesto.
“Esse tipo de atendimento ao cliente é afetuoso demais para mim”, disse Ayase-san.
“Muito como?”
“É como… se eu não conseguisse fazer isso?”
“Entendo.”
“Se eu for remunerado pelo meu trabalho, posso considera um atendimento ao cliente necessário, mas, caso contrário, terei problemas.”
“Isso faz sentido.”
Sempre que nossos turnos se sobrepunham no trabalho e eu pude ver o atendimento ao cliente de Ayase-San, ela nunca é indelicada.
Seria mais correto dizer que ela interage com todos de forma normal, nada mais. Isso explica por que ela tem problemas para fornecer serviços que vão além do mínimo.
Bem, estou tendo problemas para imaginar Ayase-San desenhando um coração na omelete de alguém e carregando-o para a mesa como uma empregada. Tratamento com excessividade de ser amigável, hein? Isso também se referiria a uma distância emocional… que um casal teria? Quero dizer, não é como se eu tivesse experiência o suficiente para entender exatamente o que isso significa.
Uma sombra apareceu nas escadas de emergência. O sol brilhante no céu começou a ficar coberto por nuvens. As sombras cobriam o mundo, e a brisa fria passou pelos meus ossos, fazendo meu corpo tremer. O mesmo parecia acontecer com Ayase-san, e ela se sentou ao meu lado.
“Devemos voltar?” Perguntei.
“Estou bem.”
Eu me levantei no meio do caminho, mas me sentei. Para ser sincero, eu também queria ficar assim um pouco mais. Olhei para a mão pequena de Ayase-San, que ela colocou ao lado da minha cintura.
Não posso explicar o porquê, mas a mão dela parecia fria a ponto de que eu queria colocar a minha em cima dela para passar calor a ela.
Eu poderia realmente fazer isso? Eu nunca recebi uma resposta a essa pergunta, quando Ayase-San rapidamente afastou a mão e comecei a segurar sua garrafa de chá com as duas mãos.
“Com certeza está ficando um pouco frio.”
“Realmente poderia ter sido ensolarado e quente pelo menos hoje.”
Eu olhei para o céu, amaldiçoando quem decidiu torná-lo tão frio hoje.” “Se você está com frio, não precisamos ficar aqui, sabe?”
“Estou bem.”
Então Ayase-san disse, e ela inclinou os quadris um pouco para fechar a distância entre nós. Fiz o mesmo, aproximando nossos ombros. Logo estávamos perto o suficiente para que pudéssemos ou não estar encostando nossos ombros. No mínimo, parecia que eu podia sentir o calor de Ayase-san ao meu lado.
Sendo assim, lembrei-me abruptamente do incidente no final de setembro, especificamente quando ela me abraçou do nada. Esse foi o momento definitivo onde pude sentir diretamente o calor dela se misturando ao meu. E, claro, o simples ato de relembrar daquele momento fez um pouco de calor extra subir às minhas bochechas.
No entanto, o calor e a felicidade que senti naquela época agora estavam nebulosos e fracos. Desde aquele incidente, nunca partilhamos intimidade física a tal ponto.
Aquele abraço do dela me trouxe tranquilidade e me acalmou depois fiquei ansioso, e esses sentimentos não são coisas que podemos replicar sempre que quiséssemos. E eu estava dolorosamente ciente disso. Podemos ter chegado à conclusão de que, embora possam não ser de origem puramente romântica, mantemos afeições positivas um pelo outro e nos ajustamos nesse sentido para melhor atender aos interesses um do outro. Se você me perguntasse o que havia mudado desde então, eu teria dificuldade em encontrar algo que valha a pena mencionar. Simplesmente trocamos nossos sentimentos genuínos um pelo outro; nada mais, nada menos.
Dito isto, o fato de não termos ficado com mais intimidade física desde então mostrou que nós dois estávamos satisfeitos com onde estávamos agora. Ela sabe sobre meus sentimentos e os aceita abertamente. Isso é algo que confirmei, e isso é mais importante do que qualquer outra coisa, e tocar um ao outro nada mais é do que o primeiro passo… ou pelo menos é o que penso.
E apesar disso, em algum lugar no fundo do meu coração, me pego desejando mais. Não necessariamente no nível de de mãos dadas neste momento, mas simplesmente passando mais tempo juntos.
Talvez eu deva convidá-la para algum lugar? Mas isso é realmente algo que ela gostaria? Ultimamente, esses pensamentos continuam vindo à mente em uma base periódica.
Espere… está tudo bem? Devo realmente estar pensando nisso tudo sozinho? Interpretar os desejos dela, distorcê-los para minha própria conveniência e depois esperar que ela entenda o que sinto e o que quero… Não é esse o tipo exato de comunicação e atitude forçada que nós dois desprezamos? A honestidade e o ajuste de pouco a pouco superam todo o resto. Não acredito que quase tinha esquecido isso.
“Com certeza está frio hoje”, disse Ayase-san enquanto olhava para o céu.
“Afinal, o outono começou.”
“Sim, você está certo.” É outono.”
“Com brisas tão frias a torto e a direito, com certeza me faz sentir que o inverno estará chegando a partir de amanhã.”
“Eu sinto que isso é um pouco exagerado.”
“De qualquer forma… quando esfriar, será ainda mais doloroso sair de casa, não é?”
Ayase-san é agradavelmente perceptiva, então ela já deve ter adivinhado o que eu estava tentando dizer. No entanto, eu não poderia simplesmente deixar isso terminar por aqui. Eu precisava terminar o que queria dizer. É isso que significa dar o primeiro passo e se ajustar.
“Se você concordar, ficaria feliz se pudéssemos sair para algum lugar algum dia.” “Eu e você, juntos.”
Os poucos segundos antes da resposta pareceram horas, fazendo meu coração bater mais forte do que durante uma maratona. Ao mesmo tempo, ocorreu uma ligeira mudança na expressão de Ayase-san. Mal era reconhecível quase o ponto em que eu mesmo duvidava, mas parecia que ela parecia aliviada, e feliz.
“Vamos sim.” Ela acenou levemente com a cabeça.
Eu imediatamente suspirei de alívio. Parecia que um grande peso havia sido tirado dos meus ombros. E então voltei a pensar. Se fôssemos um casal normal de menino e menina do ensino médio, provavelmente estaríamos desfrutando deste festival cultural ao
máximo. Estaríamos andando pela escola, criando inúmeras memórias preciosas. E ainda assim nos encontramos em um local isolado, e nem mesmo de mãos dadas estamos, simplesmente nos sentamos um ao lado do outro. Estamos nos adaptando, fazendo promessas de sair em algum lugar juntos, se o tempo permitir.
Isso é incomum e ouso dizer… estranho. Ainda nem definimos corretamente se o que nos aproxima é o afeto romântico ou o amor familiar. No entanto, há uma coisa que eu posso ter certeza absoluta.
Sentar nestas escadas de emergência, distanciado de todo o barulho do festival, simplesmente desfrutar de uma conversa casual e sem muito sentido… foi o que me fez sentir confortável. E se Ayase-san pensasse da mesma maneira, eu não teria maior alegria na vida neste momento.
As nuvens no céu se moveram, revelando o sol brilhante da tarde.
Depois que nossos corpos se aqueceram pela luz solar natural concedida, nos levantamos das escadas de emergência e deixamos que o espaço isolado um de cada vez, com um pouco de tempo entre nós. Depois disso, houve uma transmissão da escola declarando o fim do festival, após isso não nos vimos novamente. O festival cultural de Ayase-san e o meu terminou sem nenhum incidente em particular que valesse a pena mencionar.
19 de outubro (segunda-feira) – Asamura Yuta
Outra semana começou. Acordei na segunda-feira de manhã, por volta das 7 da manhã. Ao abrir meus olhos, fui imediatamente notificado que havia recebido uma mensagem de linha enquanto estava dormindo. Desliguei o modo noturno do meu telefone e passei os olhos pela mensagem. Era uma mensagem de Narasaka-san. Ela enviou às 2h07…Espera aí, depois das 2h da madrugada?
“Ela ficou acordada até tarde, hein?”
Definitivamente, acho que não conseguiria acordar a tempo se ficasse acordado até 2hrs da madrugada. De qualquer forma, passando para a mensagem que ela me enviou…
Um aviso importante de Maya.
Atenção! O próximo 21 é na verdade o dia em que Narasaka Maya foi abençoado nesta terra! Em outras palavras, vou realizar uma festa de aniversário! Eu sei que isso é bem de repente, então você não precisa se preocupar com um presente ou algo parecido! Eu só gostaria que você participasse, isso é tudo!
Entããão… ela está me convidando para sua festa de aniversário, certo? E ela está planejando sua própria festa de aniversário?
Raramente vejo pessoas fazendo isso. Na maioria das vezes são apenas festas surpresa organizadas por outras pessoas. Bem eu nunca fiz uma festa de aniversário ou fui convidado para uma…
então não tenho autonomia para falar sobre. O que mais me surpreendeu foi que eu não estava particularmente com ciúmes dos sentimentos dele por Ayase-san, mas sim de sua capacidade de ser
tão honesto sobre eles. Se tem alguma coisa, a única conexão que nós dois temos é Ayase-san. E raramente conversamos na escola, muito menos nos encontramos. Então ela me convidou porque sou amigo de um amigo? Oh, espere, ainda há mais na mensagem.
Saki também está vindo.
Ao ver o nome de Ayase-san, meu batimento cardíaco acelerou levemente… Err, por que ela está enfatizando isso? Ela percebeu a pequena mudança em nosso relacionamento ou algo assim? Não, relaxe. Quando planejamos a viagem para a piscina, Narasaka-san me convidou porque sou o irmão mais velho de Ayase-san. Ela é o tipo de garota que vê todo mundo com quem conversou uma vez como amigo, então pode não haver nenhum significado oculto por trás disso. Mas isso ainda me deixou pensando.
“É provável que haja muitas outras pessoas, assim como na piscina”.
Lembrei-me da primeira vez que vi todos os outros alunos das diferentes salas no encontro da piscina. Havia pessoas da classe de Ayase-san, e também pessoas de salas completamente não relacionadas. A única coisa comum entre todos eles seria… que eles são excepcionalmente sociáveis. Deixando-me fora da contagem, é claro. Pensando sobre eu pude observar os relacionamentos que Ayase-san tinha outras pessoas que eu não conhecia, o que fez uma emoção estranhamente sombria e nebulosa crescer no fundo do meu peito.
“Estou com ciúmes, hein?” É bastante patético se você pensar desse modo. No dia em que confessamos nossos sentimos e começamos a nos adaptar aos desejos um do outro, eu deveria ter me livrado dessa emoção, mas, no entanto, está mostrando raízes mais uma vez.
Bem, perceber seu crescimento e tentar retirá-la de suas raízes
provavelmente é algum tipo de mudança positiva pela qual devo ter passado. Ou então eu gostaria de pensar.
Além disso… acho que o nome dele era Shinjou, o menino que vi naquela loja de conveniência junto com Ayase-san. Não tenho muita certeza de como seria minha reação se me encontrasse com ele novamente. Mas acho que, as coisas provavelmente darão certo se eu apenas ler o clima, como fiz durante o dia na piscina.
“Não, espere.”
Será do mesmo jeito que foi o último encontro? Li a mensagem de Narasaka-san mais uma vez, apenas para sentir uma sensação de desconforto subindo pelas minhas costas. Naquela época, como forma de demonstrar consideração por todos os participantes, ela nos disse para usarmos nossos uniformes. No entanto, não vejo nada disso nesta mensagem de agora. E há outro ponto de preocupação. A escola Suisei é vista como uma de alto nível dentro da cidade, e relativamente com um certo rigor, tornando arriscado trazer coisas não relacionadas às aulas para a escola.
Ela disse que não precisávamos nos preocupar com presentes, mas duvido que alguém realmente aparecesse sem nada, então todos os participantes teriam que ir temporariamente para casa e depois ir para a casa de Narasaka-san.
“Então, em outras palavras …”
Todos os participantes provavelmente trocaram para roupas casuais. Esse é o resultado mais lógico que estou vendo aqui. Eu me destacaria dos outros se fosse o único participando com meu uniforme escolar. Estou feliz por ter percebido isso tão cedo.
Suspirei de alívio e li a última linha da mensagem de Narasaka-san.
Você e Saki certificam-se de se vestir, entendido?
Sim, parece que minha dedução estava certa. Ainda assim, ela me preparou um grande obstáculo para superar, hein? Não só preciso usar roupas casuais, mas também devo me vestir bem? Que condição aterrorizante você jogou em meu caminho, Narasaka-san.
Eu sou até mediano no ensino médio, mas quando se trata de moda, sou um novato absoluto, sem nenhum Norte.
Nunca pensei na moda e na aparência como uma arma como Ayase-san faz. Isso, claro, faz todo o sentido, pois não vejo a minha vida quotidiana como uma batalha sem fim. Eu não precisaria de algo como um armamento. No entanto, agora acho que posso entender como ela se sente. Ao pensar em todas as outras pessoas que participarão desta festa de aniversário, eu me via como uma pessoa fora da caixa sem senso de moda ou estilo. É assim que um soldado se sente quando entra no campo de batalha sem usar nenhuma armadura?
Isso é estranho. Não estou me defendendo ou lutando contra ninguém. E ainda assim, Ayase-san tem experimentado isso diariamente. Ela se destacou para não ser colorida pelo ambiente, tudo para que ela pudesse se destacar da sociedade ao seu redor.
Somente esse pensamento fez um arrepio passar pela minha espinha.
Moda, hein? Acho que deveria dar uma olhada em algumas revistas de moda para começar. Conheça o seu inimigo, conheça-se, e você não temerá cem batalhas, é como falam. Meu cérebro finalmente teve um momento de descanso depois de pensar sem parar, e enviei a Narasaka-san uma breve resposta ‘Vou pedir conselhos a Ayase-san.’ acho que tudo está indo como Narasaka-san queria que fosse.
Terminei de me preparar para ir para a escola e fui para a sala de estar, apenas para parar de surpresa. Ayase-san não estava por
perto. Talvez ela tenha dormido demais? Só meu velho estava sentado à mesa de jantar, sem fazer nada.
“Você não vai comer, pai?”
“Eu não tinha certeza se deveria comer sem vocês dois.”
“Entendo.”
Ele provavelmente não estava muito interessado em incomodar Ayase-san para acordá-la. Quando olhei para a mesa, vi que ele já havia montado café da manhã. Havia até alguns vegetais.
“Mas eu irei comer em alguns momentos.”
“Você ainda está atarefado no trabalho?”
“HM? “Sim… eu estou”. “Embora tenha ficado muito mais relaxado ultimamente.”
Assim que a temporada de outono começou, meu velho acabou cheio de trabalho, e foi por isso que ele estava chegando em casa mais tarde e mais tarde. Akiko-san até parece preocupada com ele, e eu a pego resmungando sobre ele de vez em quando. Bem, ele nunca deixa transparecer o estressar quando está em casa, o que não ajuda, eu acho.
“Devo aquecer uma sopa de missô?”
“O fogo ainda está ligado, então você pode colocá-lo lá”.
“Entendido.”
Aumentei um pouco o fogo, coloquei um pouco de sopa de missô na tigela e a coloquei na frente do meu velho.
“Ah, obrigado.”
Agora, e quanto ao café da manhã preparado por Ayase-san…
entendo. Presunto, soja fermentada junto com algas torradas, não é?
Além disso, o que é isso na tigela pequena? A comida verde deve ser espinafre cozido, mas o que é aquela coisa branca? Sardinha? Olhei para o meu velho, que havia misturado a soja fermentada com a enguia, mergulhando-o no caldo shoyu. Então este é um prato de sardinha, soja fermentada com molho?
“Eu não sabia que poderia comer dessa maneira.”
“Sim, Akiko-san costumava fazer isso para mim com bastante frequência.” “Pareceu tão simples que realmente me fez pensar por que eu nunca tinha experimentado desse jeito.”
Essa é uma pergunta fácil. É porque você não se importava se a comida estava boa ou ruim. Ele espalhou a soja fermentada e sardinha sobre o arroz branco e engoliu. Talvez porque ele esteja ocupado, ou possivelmente porque é realmente saboroso, mas ele parecia estar devorando tudo rapidamente.
“A consistência da soja fermentada combinada com a sensação da sardinha tem um gosto ótimo, vou te contar.” Adicione um pouco de perila verde (folha verde) à mistura também, se desejar. E você pode usar cogumelos enoki (cogumelos que parece um macarrão branco) como um suplemento para a soja fermentada.”
Ele está parecendo um apresentador de programa de culinária. Mas se ele não tivesse se casado com Akiko-san, provavelmente ainda estaria comendo arroz branco com ovos crus e molho shoyu, então não tem tanta credibilidade.
“Vou tentar um pouco mais tarde.”
Olhei para meu velho, que estava correndo para terminar o café da manhã.
“Pai?”
“Hum?”
“Ah, você pode continuar comendo, não é problema.” Eu só estava me perguntando se você já se preocupou com sua aparência ao lado de Akiko-san.
“Em que situação?”
“Err… bem, ela sempre parece muito estilosa, certo? “Mas você não está realmente…”
“Eu sempre sou bonito e elegante, você sabe.”
“Não tenho certeza se você deveria dizer isso na frente do seu próprio filho.” Eu respondi, e ele sorriu em resposta.
“Depois que Akiko-san e eu começamos a sair, passei por várias mudanças nesse aspecto, mas sempre fui um assalariado comum, sabe?”
E você ainda é. Não aja como se você fosse o bonitão agora.
“Para voltar ao assunto, não me forço a parecer excepcionalmente estiloso e tudo mais.” “Não mais do que se espera de um adulto, eu acho?
“Entendo.”
“Quero dizer, se minha profissão fosse algo semelhante à da Akiko-san, aposto que teria uma opinião diferente sobre isso, mas contanto que eu não pareça desleixado está bom, essa é toda a atenção que dou à minha aparência.”
Ele continuou explicando suas opiniões enquanto mastigava o café da manhã. Segundo ele, um empresário que deseja parecer moderno
e elegante no trabalho tem um objetivo diferente em comparação com o desejo de parecer mais atraente para o sexo oposto. Quanto ao primeiro, meu velho ainda tem a impressão de parecer com um, mas como é casado, não vê valor em se vestir bem só para impressionar mulheres. Que informações valiosas ele está me dando.
Eu também perguntei se ele não estava preocupado com todos os homens que estavam próximos de Akiko-san durante o horário de trabalho dela. Ele parou por um momento, fechando a boca para pensar um pouco.
“Hmmm… na verdade não?” “Quando eu ainda era estudante, eu definitivamente pensei sobre os relacionamentos que minha paixão tinha com meninos e outras pessoas em geral, mas quando comecei a trabalhar em tempo integral, parei de me importar com esse tipo de coisa.”
“Trabalhando em tempo integral… então você quer dizer que somente depois de se tornar um assalariado?”
“Basicamente isso.” “Ou melhor, depois que encontrei um emprego, os pontos de preocupação na minha vida mudaram, certo?” “O quão elegante me vestia não influenciou o quanto dinheiro ganhei, se isso faz sentido.”
“Ah, então é por isso que você ainda se importa se estaria tendo a aparência de um empresário?”
“Já fiz parte do departamento de vendas antes, mesmo que não pareça.” “Além disso, acho que seria mais correto dizer que eu tinha outras preocupações no lugar parecer uma modelo na passarela.”
“Entendo.”
Agora compreendi o que ele estava tentando dizer. Há coisas com as quais nunca me incomodei quando era criança, apenas para prestar mais atenção a elas na adolescência e após isso. Meu velho sempre terminou o café da manhã com um ovo no arroz, mas até agora, nunca me senti incomodado ou incomodado por esse estilo de vida.
É simplesmente incrível ele se manter firme a essa situação. Mesmo que ele seja um cabeça fechada em casa.
“As coisas eram diferentes quando eu era estudante.” Eu era praticamente treinado para estar consciente de como parecia em comparação com todos os outros caras elegantes ao meu redor. “Em uma escola, você está cercado de amor e adolescentes com ânimos a flor da pele, então o ambiente gravou esse tipo de pensamento em meu cérebro.”
Ou é o que ele diz, mas…
“Esse é realmente o caso?” Eu me perguntei.
“Acho que sim?” “Você deve ter experimentado isso também, certo?”
“Eu me pergunto…”
Ao ouvir minha vaga resposta, meu velho fez um suspiro preocupado. Ele acha que sou insensível e sem graça quando se trata sobre esses assuntos e a esses tipos de coisas? Isso vai mudar assim que crescer…? Não há como confirmar se ele está falando a verdade ou não enquanto eu ainda for um adolescente.
“Bem, se Akiko-san estivesse trabalhando na mesma empresa que eu, eu provavelmente usaria roupas que me faria parecer um músico para me destacar”.
“Estou muito feliz por não ter que ver isso.” Eu cutuquei verbalmente meu velho enquanto ele terminava o café da manhã.”
“Isso foi delicioso.”
“Vou lavar a louça mais tarde, não se preocupe em lavar.”
“Entendido.” ” Estou saindo, então. ” Ele deixou essas palavras para trás enquanto ela saiu correndo de casa a caminho do trabalho.
Verifiquei o relógio na parede para confirmar a hora. Se Ayase-San não acordar, ela correr o risco de se atrasar. Eu poderia chamar ela pelo corredor, então fui em direção ao quarto dela. Quando cheguei lá, a porta se abriu. Ayase-san apareceu com uma expressão de pânico, apenas ficou parada bem na minha frente.
Alguns segundos se passaram, dando-me a ilusão de que o tempo havia parado. Ela descabelada, com fios espalhados em todas as direções, e ela ainda estava de pijama. Era uma visão indefesa que eu nunca tinha visto nela antes, nem mesmo depois que ela veio morar conosco. Ayase-San finalmente se recompôs de um estado chocado, correndo imediatamente em direção ao banheiro.
Imediatamente depois, ela bateu à porta.
“Errr…”
Eu acho que após eu a ver acordar, ou seja, ver Ayase-san sem estar arrumada, fez meu coração disparar mais rápido que o dela.
Explicável, já que nunca a tinha visto num estado tão vulnerável como em sua roupa de dormir. Ao mesmo tempo que percebi que meu coração batia dolorosamente rápido, também percebi a quão absurda era toda essa situação, considerando que era a primeira vez que isso acontecia, apesar de termos vivido juntos todos esses meses. Mas enquanto ela estiver acordada, isso resolve esse grande problema, pelo menos.
“…Se você quiser torradas, vou preparar algumas para você”, eu disse.
Alguns segundos depois, uma resposta fraca veio do lado oposto da porta.
“Desculpe e obrigado.”
Voltei para a cozinha. Coloquei o pão na torradeira e ajustei o cronômetro. Também liguei o fogo para aquecer a sopa de missô, tirei o presunto fatiado da geladeira e o coloquei em um prato. A porta do banheiro se abriu mais uma vez e Ayase-san correu de volta para seu quarto. Durante esse tempo, dei as costas para ela para tentar tranquilizá-la de certa forma. Eu imaginei que ela não queria ser vista do jeito que estava agora.
Peguei a torrada quente crocante e a coloquei em um prato, deslizando-o em direção ao assento de Ayase-san. A sopa de missô estava perto do ponto de ebulição, então desliguei o fogo e derramei uma boa quantidade dela em uma tigela pequena. Para fazer um café da manhã com uma aparência mais atraente usando torradas, provavelmente seria ideal acompanhar algum tipo de sopa sofisticada, mas isso só faria com que a sopa de missô fosse
desperdiçada. Quando sua culinária é limitada a um ambiente doméstico, você não precisa se preocupar isso, não terá apresentando convidados ou críticos. Em uma cozinha doméstica você posso fazer como desejar.
Puxando em minha memória, de acordo com minhas observações nos últimos meses, Ayase-san não come soja fermentada pela manhã. Talvez seja típico de uma menina da idade dela, ou talvez esteja relacionado às suas preferências pessoais, mas mesmo assim decidi deixar o natto na geladeira por enquanto. Com isso, os preparativos para um café da manhã perfeito estavam completos.
Mais ou menos na mesma hora, Ayase-san entrou na sala e sentou-se na cadeira. Ela havia terminado de se vestir para a escola, mostrando mais uma vez seu armamento perfeito. Eu me internamente a elogiando e dando o devido respeito.
“Desculpe por isso e obrigado por cuidar de tudo.”
“Isso não é nada.” E você preparou tudo ontem à noite também.
“Isso é suficiente?” “Devo pegar mais alguma coisa?” Olhei para a geladeira enquanto perguntava isso.
“É mais que suficiente.” “Realmente, desculpe por isso.”
“Está tudo bem.” “Mas é bastante surpreendente ver você dormindo demais.”
“Fiquei ao telefone com Maya até tarde da noite.” “Passei de minha hora de dormir.”
Quando ela disse isso, lembrei-me da mensagem de Narasaka-san.
“Isso me lembra que recebi uma mensagem de Narasaka-san.” “Você provavelmente já ouviu falar sobre isso?”
“Ah… sim.”
“O que devemos fazer sobre isso?”
Eu apenas perguntei sem rodeios sem pensar muito, e Ayase-san de repente congelou no lugar. Ela pegou o espinafre cozido com o hashi, e moveu à torrada em direção à boca. Ela percebeu isso antes de dar uma mordida e colocou o espinafre em cima da torrada, acrescentou algas por cima e começou a mastigar. Fiquei um pouco perplexo com esse jeito estranho de comer torrada, e ela fez uma careta. Ela provavelmente nem percebeu o que havia feito.
“…O que você quer dizer?” Eu estava pensando em comemorar com ela. “E você?”
“Estou totalmente bem em ir se ela concordar.” Eu simplesmente não sei muito sobre Narasaka-san. Ela disse que está tudo bem se não levarmos presentes, mas aparecer de mãos vazias vai contra o meu bom senso.
“Ah, sim.” Verdade. “Bem, nós dois ainda estamos no ensino médio, então não acho que você precise quebrar muito a cabeça com isso.”
“Será mesmo?” Mas ainda estou um pouco confuso sobre o que devo comprar para ela. “Nunca dei um presente a uma garota antes.”
“Ah… nunca?”
“Não, nunca.”
“Entendo. Portanto, essa é sua primeira vez presenteando uma menina… não temos escolhas então. Uhh… Você gostaria de comprar presentes juntos?”
“Sim, boa ideia. Mas …” comecei a derramar um pouco de chá na minha xícara de chá.
Olhei para Ayase-san, usando meu olhar para perguntar se ela queria um pouco também, e ela balançou a cabeça. Eu acho que ela tem o suficiente por enquanto. Então, novamente, torradas e chá não é melhor combinação, eu acho. Fui tomando o chá sem muita pressa e decidi esperar até que ela terminasse de comer. Eu acho que isso depende da pessoa, mas tento não limpar a mesa enquanto alguém ainda está comendo. Se eu fizesse isso, a outra pessoa se sentiria com vontade de terminar rápido, arruinando com isso o sabor delicioso da comida. Bem, é uma coisa trivial para se preocupar, eu sei.
“… Se formos comprar pela área aqui, as pessoas da nossa escola podem nos identificar.” Continuei nossa discussão de antes.
“Sim, isso faz sentido. Sair para fazer compras só nós dois… não é algo que deva ser visto por outra pessoa, então?”
Reformulando isso, ela estava perguntando se seria mais aceitável sair para fazer compras como irmãos. Pensei nisso por um momento e respondi.
“Eu acho que é algo perfeitamente normal para irmãos que estão próximos um do outro.”
“Sim, eu concordo. Mas eu … não quero isso. ” Ayase-san murmurou apenas para continuar depois de escolher suas palavras com cuidado. “Bem, já que estamos saindo em algum lugar juntos … eu não quero pensar em coisas desnecessárias, como como as outras pessoas olham para nós… com tudo isso falado”.
“Ahhh… esse é um bom ponto.”
Deixando de lado o debate se você poderia chamar isso de encontro ou não, ainda estamos passando algum tempo juntos. Obviamente,
eu preferiria que fosse uma época em que pudéssemos relaxar e ignorar quaisquer espectadores possíveis e estresse.
“Então vamos fazer isso amanhã após as aulas. Nós dois temos um turno hoje à noite, então hoje não funcionará de qualquer maneira. “
“Sim.”
Ouvindo minha sugestão, Ayase-san mordiscou a ponta de sua torrada e acenou levemente com a cabeça. A Ayase-san normalmente tomava o café da manhã antes de mim e saía correndo de casa, raramente temos a chance de tomar café juntos. Estou feliz por ter perguntado a ela sobre isso agora. Para ser honesto, estou me sentindo estranhamente grato a Ayase-san por dormir demais.
“Você se lembra do que falamos durante o festival cultural?” Ayase-san perguntou.
“Com certeza.”
Prometemos que reservaríamos um tempo para sairmos juntos para algum lugar. Parece que a oportunidade surgiu muito mais rápido do que pensávamos.
Avançamos para o final da primeira aula matinal desta semana. Uma atmosfera apática encheu a sala de aula enquanto nós, estudantes, nos preparávamos mentalmente para mais uma semana difícil que tínhamos pela frente nos saciamos conversando sobre impressões do fim de semana passado. Pessoalmente, faço parte da facção que prefere uma sensação apática. Não posso deixar de admirar que os outros tenham tanta energia na segunda-feira de manhã.
“Você parece estranhamente exausto, Asamura.”
Meu amigo Maru Tomokazu puxou ruidosamente a cadeira para trás e sentou-se à mesa na minha frente. Como sua estatura era um
pouco mais alta que a minha, sempre que ele aparecia do nada, isso me fazia sentir como se estivesse pescando na floresta apenas para encontrar um urso selvagem.
“Oh, Maru? Eu estava apenas admirando a quantidade infinita de energia que todos têm.”
“Você vai morrer?”
“Não foi apenas uma manhã movimentada. Fique tranquilo.”
Por causa da profundidade em que eu estava refletindo no início desta manhã, tive que correr do armário da escola para a sala de aula se não fizesse isso iria me atrasar.
“Lamento ouvir isso, mas temo que ainda haja mais coisas em sua agenda hoje.”
“O que você quer dizer?” Eu perguntei, sentindo uma premonição sinistra.
“Você tem um perseguidor que tem me incomodado incansavelmente. Ele realmente quer uma chance de falar com você, está me ouvindo?”
“Que tipo de mangá você está lendo ultimamente…?”
“Não interprete isso como uma piada. Estou falando sério.”
“É o que você diz, mas quem se daria ao trabalho de me perseguir entre todas as pessoas?”
Não há muitas pessoas nesta escola com quem conversei pessoalmente. Excluindo Maru, há praticamente apenas Ayase-san, Narasaka-san e as pessoas que estiveram conosco no nosso dia na piscina. No entanto, eu não precisava fazer muitas suposições, pois encontrei imediatamente a resposta. Maru olhou para o corredor e
acenou com a mão, e um aluno entrou na sala de aula com um sorriso agradável no rosto.
“Obrigado por nos apresentar, Tomokazu… e já faz um tempo, Asamura-kun.”
“Huh? Ah … sim? ” Fiquei confuso por um momento, o que atrasou minha saudação.
Essa pessoa era Shinjou Keisuke, do clube de tênis com uma boa aparência, inteligente e com seus cabelos curtos pintados. Ele é uma das pessoas que estava conosco no grupo que foi à piscina, e também a pessoa que eu já havia visto com Ayase-san, o que me fez sentir ciúmes. Não foi culpa dele, mas tive uma sensação estranha ao lidar com ele, então tive que tentar não demonstrar isso.
“Ele queria te conhecer melhor, então usou qualquer fonte possível de informação para investigar você. Esse cara me dá arrepios.” Maru reclamou.
“Oh sério? Já conversamos antes, então você poderia ter chegado até mim.”
“Eu ainda mal sei nada sobre você, então não queria de repente aparecer do nada você poderia achar invasivo.”
“E foi por isso que ele veio me pedir ajuda. Ele me disse para apresentá-lo a ele.” Maru suspirou alto.
Ah, sim, Shinjou acabou de chamar Maru de “Tomokazu”, não foi?
“Vocês dois são conhecidos?”
“Na verdade, não, nós nos conhecemos desde o ensino médio. E
como ambos fazemos parte de clubes esportivos, algumas vezes trocamos informações um com o outro.”
“Ah, uau. Essa é uma conexão que eu não esperava.” Fiquei genuinamente surpreso.
Duas pessoas que encontrei em momentos diferentes revelaram-se sempre conhecidas. Esse é o tipo de coisa que você esperaria de um romance. Como quando todas as peças do quebra-cabeça se reúnem para explicar a imagem maior. Acho que a realidade é realmente mais estranha que a ficção.
“Então, sobre o que você queria conversar?” Eu perguntei a Shinjou-kun.
Para ser totalmente honesto, eu não tinha ideia do que poderia ser.
“Sim, sobre isso … você tem um minuto?” Ele disse, inclinando-se em minha direção enquanto olhava para Maru.
Ele provavelmente quis dizer que esta era uma conversa privada destinada apenas a ser ouvida por nós três. Depois disso, ele começou a falar com uma voz silenciosa.
“Você é amigo dele, você deveria saber sobre o relacionamento dele com Ayase da minha turma, certo?” Shinjou disse enquanto olhava para Maru.
“Hum…?” Ele olhou para mim.
Ele provavelmente queria confirmar que Shinjou-kun tinha permissão para saber. Balancei a cabeça em silêncio e a conversa continuou.
“Claro. Eles se tornaram irmãos depois que seus pais se casaram novamente. Que tal? “
“Em outras palavras, você deveria conhecer Ayase melhor de todos nós, Asamura-kun.”
“Bem, eu acho que sim.”
…Ou foi o que eu disse, mas fiquei genuinamente perplexo com minhas próprias palavras. O que eu disse agora não estava representando meus sentimentos reais nem um pouco. Podemos estar morando juntos, mas presumir que eu soubesse pelo menos um pouquinho sobre Ayase-san seria nada menos que arrogância e vaidade. Até a aparência dela depois de ter dormido demais é algo que testemunhei hoje. No entanto, concordei abertamente com a suposição de Shinjou-kun… talvez esse impulso tenha surgido da pequena quantidade de resistência mental que eu ainda tinha.
“Cheguei à conclusão de que, se eu o conhecesse melhor, posso entender mais Ayase e como ela se comporta.”
“O que estou ouvindo aqui? Shinjou, você está atrás de Ayase?”
“Err, bem… Sim, acho que estou.” Shinjou-kun coçou a bochecha desajeitadamente depois de ser questionado pelo comentário afiado de Maru.
Olhando para o rosto dele, senti um pequeno lampejo de admiração.
Eu estava admirando o fato de ele poder admitir e expressar abertamente seus sentimentos. O que mais me surpreendeu foi que eu não estava particularmente com ciúmes dos sentimentos dele por Ayase-san, mas sim de sua capacidade de ser tão honesto sobre eles.
“Você também, hein? Houve algum tipo de aumento nos números desde as férias de verão. Bem, ela sempre foi bonita, e quando as pessoas descobrirem que aqueles rumores desagradáveis sobre ela eram falsos, faz sentido que os caras comecem a correr atrás dela.”
“Você poderia não nos fazer parecer mariposas reunidas em torno de uma lâmpada?”
“Do ponto de vista de um irmão mais velho, é exatamente assim que parece, você sabe. Certo, Asamura? Você não permitiria que algum canalha fosse amigável com você se ele estivesse apenas atrás de sua irmã mais nova, certo?”
“Espere não é bem assim, não estou pedindo isso com algum motivo oculto como esse! Bem, eu estaria mentindo se dissesse que não era completamente o caso, mas também estava curioso sobre que tipo de pessoa era você e em que família Ayase poderia estar.”
“Ahaha, você não está no tribunal, não precisa estar tão desesperado com sua defesa.”
Ver Shinjou-kun genuinamente pânico me fez explodir rindo. Então, novamente, acho que ele está falando sério aqui. Se ele realmente estava com segundas intenções, ele deveria definitivamente ter usado uma abordagem completamente diferente.
“Se formos apenas nós conversando assim na escola, estou bem, seja honesto com suas falas.”
“Sério…?! Você é uma grande ajuda, Asamura-kun!”
“Somente na escola, no entanto. Estou ocupado hoje após as aulas com o trabalho, então terei dificuldades em encontrar um espaço de tempo aberto. “
Eu não estava apenas dizendo isso para evitá-lo da maneira mais eficaz possível. Além de uma vez que Maru me levou à loja de produtos de anime, nunca nos conhecemos fora da escola.
“Além disso, usar um título honorífico comigo me faz sentir estranho. Você chama Maru de “Tomokazu”, então fique à vontade para fazer o mesmo por mim.”
“Entendido.” “Yuta, pode ser?”
“Sim, e eu vou chamá-lo de ‘Shinjou’.”
“O que, não ‘Keisuke’?!”
“Prefiro manter os segundos nomes, para ser totalmente honesto.
Além disso, eu faço o mesmo para Maru.”
“Entendo … bem, não vou reclamar se isso é melhor para você. De qualquer forma, fico feliz em tê-lo por perto, Yuta!”
“Sim, da mesma forma. E para celebrar nossa nova amizade, tenho uma pergunta. Preciso da sua ajuda com isso também, Maru.”
“Claro, fale. Apenas certifique-se de que seja uma pergunta que eu possa realmente responder.” Shinjou fez uma expressão presunçosa.
“Com tanto vigor em sua fala…, mas claro. Vamos ouvir, Asamura.”
Maru balançou a cabeça.
Como uma dádiva de Deus em tempos de perigo, Shinjou parece ser o tipo que entende de moda, então talvez eu possa pedir uma ou duas dicas a ele. Naturalmente, tive um lampejo de hesitação em minha mente, considerando que ele tem sentimentos por Ayase-san, mas são assuntos diferentes não devo misturar as coisas. Olhando de uma perspectiva neutra, seus sentimentos não têm nada a ver com minha pergunta.
“Deixando de lado o potencial de ser um casal e tudo mais, digamos que há uma garota que você está interessado, e essa garota está participando de uma festa. Basta pensar em qualquer pessoa que vier à mente, na verdade.”
“Entendo. E?”
“Que tipo de roupa você usaria para essa festa? As mesmas coisas que você costuma usar ou algo diferente?”
Maru preparou suas coisas para o próximo primeiro período, enquanto pensava sobre isso. Shinjou fez uma expressão séria como se estivesse perdido em pensamento. Considerando cuidadosamente sua resposta à minha pergunta e não zombou, isso mostra que ele realmente é um cara legal.
“Eu não chegaria ao ponto de comprar roupas totalmente novas, mas com certeza escolheria as melhores que tenho em mãos.”
“Entendo, eu vejo.”
É uma resposta muito parecida com a que você esperaria de Shinjou, vendo como ele se importava tanto em ter estilo. Maru parecia concordar.
“Sim, o mesmo aqui.”
“Espere, Maru? Você também?”
“Por que tão surpreso?”
“Quero dizer, conhecendo você, imaginei que você diria que minhas roupas do cotidiano seriam as melhores.”
“Não estou dizendo para você dar tudo de si. Mas a outra pessoa deveria pelo menos perceber que você está tentando.”
“Você quer que essa pessoa na festa perceba? Ou gostaria que essa pessoa não percebesse que você está se esforçando para parecer estiloso?” Fiquei surpreso ao ouvir o argumento de Maru.
“Isso depende da outra pessoa, é claro. Em quaisquer circunstâncias normais, eu concordaria com você.” As pessoas que realmente se importam com o conforto dos outros tentam manter seu trabalho duro em direção a esse objetivo em segredo. No entanto, desta vez é diferente. “Essa situação é diferente”
“Concordo. O fato de a garota em que você está interessada está participando desempenha um papel enorme. E na verdade, não se preocupar com a própria aparência seria falta de educação, eu diria.”
“O que Shinjou disse, é verdade.” Maru concordou e continuou. “É
importante mostrar como você se importa com uma pessoa pela qual você tem sentimentos românticos, mesmo da menor maneira possível. Seja um pássaro ou um animal, sempre é necessário que seja visível pela pessoa que você está tentando atrair.”
“Uau…?”
Ouvir essa palavra da boca de Maru me deixou temporariamente perplexo e perdi minha linha de pensamento por um segundo. Maru não perdeu essa chance e começou a lançar uma bomba de acompanhamento.
” Além disso. De onde veio essa pergunta? Você finalmente encontrou sua Cinderela?”
E por que ele está tão feliz?
“De maneira alguma, eu apenas perguntei porque estava curioso.”
“Derramar o feijão.”
“Sem feijão para você. E também, realmente não há nada para contar. “
“E? Como vocês se conheceram?”
“Sério, me escute… eu só queria saber como vocês dois se sentem em relação à moda e tudo mais.”
“Pfft… Hahaha! Você é um cara legal, Yuta.”
“Huh? Eu disse algo engraçado?”
Fiquei confuso quando Shinjou de repente começou a rir.
“Eu só desejava ver seu processo de pensamento por um segundo.
Tipo, que tipo de roupa você vestia quando se dirigia a algum lugar com uma garota. Discutir algo que eu realmente nunca pensei nesse ponto realmente me surpreendeu.”
“…Então você geralmente não pensa muito em roupas?”
“De maneira alguma, para ser honesto. Acho que é a primeira vez que realmente penso nisso. Parece… revigorante”, disse Shinjou, sorrindo.
O que eu pensei em ser normal e autoexplicativo acabou sendo algo que ele nunca havia feito antes ser uma pessoa sem um norte para se vestir. Ele via a moda e o pensamento por trás dela como tão
naturais que ele nem precisava pensar sobre isso, enquanto eu tinha que considerar conscientemente minhas escolhas de roupas. Sempre pensei que algumas pessoas tinham isso e outras não, é como um ditado fala “a grama é sempre mais verde do outro lado da cerca”.
“A propósito, Shinjou pode parecer um tipo de cara elegante, mas ele não está exatamente jogando justo”.
“Ah, ei, Tomokazu!”
“O que você quer dizer?”
“Ack…” Shinjou coçou a bochecha e explicou, parecendo relutante.
“Bem, err… eu também tenho uma irmã mais nova. Ela está no terceiro ano do ensino médio (Japão vai de 12 anos a 15 anos o
“ensino médio”), então sempre que vamos comprar roupas e eu pego algo que não é do agrado dela, ela me diz: ‘Você parece idiota, mano’ ou algo assim.”
“Sua irmã faz isso?”
“Sim. Ela é uma irmã. “Então ter a opinião de uma garota na hora de comprar roupas é sempre muito apreciado.”
“Significando que você não precisa necessariamente ter bastante conhecimento sobre moda.” Entendo. “Eu nunca pensei nisso dessa maneira.”
“Por que não pede à sua própria irmã que lhe dê alguns conselhos sobre moda, Yuta?”
“Ayase-san me ajudar? Eu não acho que deveria…”
“Seu idiota. Ayase é mais como uma colega de classe para ele do que uma irmã, então não compare a situação deles com a sua e a de sua
própria irmã.” Maru deu levemente uma cotovelada nas costas de Shinjou.
Aparentemente, ele não demonstrou muita repressão nisso, e Shinjou colocou a mão nas costas, ofegando um pouco antes de continuar.
“Acho que sim… Então devo pedir ajuda à minha irmã?”
“Isso provavelmente seria ainda pior.”
Eu me sentia mal por envolver sua irmã nessa bagunça.
“Você deve saber que as meninas realmente gostam de moda. Ela se diverte muito olhando fotos dos meus amigos, o que me leva a dar conselhos aos caras do clube de tênis sobre penteados ou roupas.”
“Então é isso que vocês dois estão sempre fazendo …? Ah, isso explica as coisas.”
Os alunos que têm irmãos geralmente têm muito mais conexões do que alunos filhos únicos. É algo que testemunhei desde o ensino médio. Sempre tive curiosidade de saber por que isso acontecia, mas acho que é aqui que as habilidades de conversação relacionadas aos irmãos entram em ação, ajudando-os a formar novos relacionamentos no ambiente ao redor. Talvez a razão pela qual muitos caras elegantes e bonitos enchem o grupo de amigos de Shinjou não é que eles estejam tentando se unir constantemente, mas é apenas o resultado de sua constante troca de informações e compartilharão do mesmo ambiente.
“E já que os outros caras estão fazendo isso, você está tudo bem em receber alguns conselhos dela, Yuta. Se você me enviar algumas fotos suas pelo celular quando estiver precisando, eu as repassarei para ela sem problemas.”
“Não tenho nenhuma necessidade urgente disso…, mas vou manter isso em mente, obrigado.”
“Bem, isso é quase o mesmo para o senso de moda dentro do clube de beisebol. São as circunstâncias que facilitam a compreensão dos caras sobre o que significa ser elegante, ou eles mesmos estudam e aprendem sobre isso da maneira mais difícil por qualquer motivo que eles acham possível aprender. Sem nenhuma dessas duas coisas, você não fará muito progresso. Sem mencionar que você nunca está realmente atualizado com as tendências mais recentes e coisas assim, então não há necessidade de apressar as coisas “. Maru disse.
Ele não deveria ter como conhecer os pequenos detalhes da minha situação atual, e ainda assim seu conselho era tão bom parecia que ele pudesse ler meus pensamentos. Esse é meu melhor amigo confiável, tudo bem. Nesse sentido, talvez seja melhor evitar quaisquer problemas relacionados com Ayase-san quando ele estiver por perto. Nesse ritmo, ele me fará confessar tudo…
“Ei, Shinjou, o sinal já tocou. “De volta à sua sala de aula!” “Shoo! “
“Caracas, já é tarde assim?”
Nós trocamos rapidamente nossos números.
“Isso foi divertido, vocês dois. Vou passar por aqui novamente algum dia!”
“Não estamos esperando”, disse Maru.
“Veja você por perto.”
Shinjou saiu da nossa sala de aula enquanto acenava para nós. Eu realmente me senti feliz por poder falar com ele. Eu sempre pensei nele como um tipo diferente de criatura, mas essa conversa me fez perceber que somos mais parecidos do que pensava inicialmente. E,
ao mesmo tempo, decidi pensar mais no meu próprio senso de moda.
Como estamos na segunda quinzena de outubro, o pôr do sol acontece muito mais rápido do que durante o verão. Depois que minhas aulas terminaram, optei por ir imediatamente para o trabalho sem fazer uma parada em casa. Na época em que cheguei ao meu local de trabalho, o sol já havia caído perto do horizonte a leste. Eu acho que a partir de 17hrs já vai estar totalmente desaparecido
Bem, mais dois meses e estaremos no meio do inverno. Não demorará muito para que esta brisa fria se transforme em um vento frio de inverno. Já cheguei a um ponto em que não consigo andar de bicicleta em lugar nenhum sem usar um suéter grosso. Mas para trabalhar, eu tive que tirar isso no vestiário, então depois que isso foi feito e eu terminei de vestir meu uniforme, imediatamente encontrei Ayase-san e Yomiuri-senpai ao entrar no escritório principal. Hoje, tenho trocas de turno com as duas.
“Bom dia, Júnior-kun.”
O primeiro a se virar foi Yomiuri-senpai, que logo me cumprimentou. Ela estava vestindo o uniforme simples da nossa livraria com nosso avental clássico por cima, arrasando com a aparência de uma beldade japonesa com cabelos pretos longos e brilhantes.
“Bom di– Espere, nós estamos quase acabando por hoje. Não é um pouco cedo demais? Esta não é a hora de dizer ‘boa noite’, não?”
“É a indústria climática, tudo bem?”
“Não sei de que tipo de indústria você faz parte secretamente, mas tenho certeza que isso poderia ser bem distante de trabalhar em uma livraria. “Então, como você está?”
“Não deixe minha piada cair na obscuridade.” “Uma reação madura é muito chata para um adulto maduro como eu, perceber.”
Tudo o que consigo ver é o comportamento infantil de um homem de meia-idade no corpo de uma jovem.
“Saki-chan e eu estamos condenados a estar de plantão hoje.”
“Entendo.”
Agora faz sentido porque Ayase-san tem olhos de peixe morto. Não me importo muito com a caixa registradora, mas é a parte mais irritante de trabalhar em uma livraria, com certeza. Qualquer coisa relacionada à caixa registradora ou balcão é o tipo de trabalho mais tedioso.
“Há tantas coisas para lembrar.”
“Mas minha querida Saki-chan, você aprendeu sobre tudo o que há para saber nas duas primeiras semanas.”
“Quase tudo, sim.” “Mas eu ainda erro as vezes.”
“Responsável, muito responsável.” Levei três meses para me acostumar totalmente. “Sem mencionar que fiquei mais desleixada em comparação com quando comecei.”
“Então é assim mesmo?”
“Hoje em dia, há uma escolha ainda maior de possíveis métodos de pagamento. Não apenas cartões de crédito; há também muitos clientes que pagam por meio de aplicativo. Embora em breve
devemos receber máquinas que permitam que cartões e aplicativos funcionem simultaneamente, graças a Deus.”
“Ah, até que enfim está chegando até nós também?”
Essa é uma ótima notícia para iniciar uma mudança. Deve tornar as coisas muito mais fáceis na caixa registradora.
“Bem, por mais que o número de métodos de pagamento tenha aumentado, também perdemos alguns ao longo do caminho. Você raramente vê mais alguém usando um cartão da biblioteca.”
Ayase-san parecia confuso ao ouvir isso. “O que é um cartão de biblioteca?”
“Wohaaaaa?!”
Como você produziu tal voz, Senpai?
“De jeito nenhum, está aqui! Este é o conflito de gerações sobre o qual tanto ouvi falar! Junior-kun, você ouviu isso? Isso é o que você deveria chamar de uma nova atitude de colegiais jovens. Fomos abençoados com um boomer!” (Boomer é um termo para se referir à Geração Z, ou seja, à geração de pessoas nascidas entre a segunda metade dos anos 1990 e o início dos anos 2010)
“Acho difícil acreditar que uma lacuna na geração causaria uma diferença de conhecimento …”
“Tudo acabou… eu me tornei uma senhora em espera… uma senhora que ninguém se atreveria a cortejar. Uauhhh.”
“Por que você está chorando verbalmente agora? Além disso, nunca ouvi alguém chorar enquanto dizia isso.”
“Então, que tal waaah aaaah waaah?”
Ela está apenas adicionando mais sílabas agora.
“Então, hum … o que é um cartão da biblioteca?”
Antes da hora de começar nosso turno, tentamos ao máximo explicar o antigo método de pagamento chamado “cartão de biblioteca” para Ayase-san, mas não funcionou muito bem para ela.
Os cartões de biblioteca e outros cartões de papel, como vouchers de papelaria, foram todos perdidos na história ultrapassados. Até os cartões físicos estão desaparecendo.
Observei as duas garotas entrarem na área da caixa registradora pelo canto do olho enquanto movia o carrinho atrás de mim em direção às estantes. Em cima do carrinho havia uma caixa de papelão vazia para ser embalada com as devoluções. Peguei a lista que recebi de todos os livros que sairão hoje e me prepararei mentalmente.
“Agora então…”
Eu deveria começar com os maiores. O truque para esse tipo de trabalho é tirar primeiro os livros maiores do caminho. Como você ainda não está exausto e cansado do trabalho, sua energia deve ir em direção aos obstáculos maiores. E faz você sentir que já conquistou muito, o que aumenta ainda mais a sua motivação. Se você começar com os livros menores, isso lhe dará uma falsa sensação de inércia e que você está perdendo muito tempo, em vez de realmente fazer o trabalho.
Nesse caso, eu estava lidando com revistas maiores. Olhei pela mesa plana em frente às prateleiras, escolhi as revistas que iria receber suas novas edições amanhã e as coloquei na caixa de papelão. Se sobrasse apenas um ou dois, alguns deles poderiam acabar sendo movidos da mesa plana para as estantes, o que também exigia
atenção. Identificá-los apenas com a encadernação demorou, mas fiz questão de pegar tudo.
Durante meu trabalho, vi uma revista de moda masculina que parecia nunca ter sido tocada antes, com páginas prontas para cortar os dedos – o que já aconteceu comigo antes durante o inverno. Ele mostrou um homem bem vestido na capa. Geralmente, livros do mesmo gênero chegam e saem no mesmo dia, então o fato de recebermos novas revistas amanhã é mera coincidência.
Provavelmente já folheei essas revistas de moda inúmeras vezes antes, mas nunca realmente pensei sobre.
Entendo, então esse tipo de roupa está na moda agora…
Honestamente, eu não seria capaz de dizer de qualquer maneira.
Isso me lembra, eles geralmente dividem isso entre revistas de moda masculina e feminina, mas será que as pessoas verificam o que é popular para o sexo oposto? Ou eles colocam mais ênfase em seu próprio senso de moda do que no que as outras pessoas podem pensar? Ou seja, assim como eu posso não achar fofo um penteado feminino estranho, uma mulher pode não ver nenhum gosto refinado nas roupas mostradas em uma revista de moda masculina…
talvez?
Fui abençoado o suficiente para ouvir as opiniões de Maru e Shinjou, dois homens, antes, mas adoraria ouvir a opinião de uma mulher sobre isso. Convenientemente, Yomiuri-senpai está aqui. Depois de concluir todo o meu trabalho necessário, imediatamente empurrei o carrinho para o seu local original e fui para a caixa registradora.
Ayase-san me viu entrando no perímetro interno e disparou.
“Eu assumo a manutenção”, disse ela e saiu para a área com as estantes.
Por que ela está tão inquieta? Eu sinto que ela olhou para mim de passagem, mas o que foi isso …? Como a hora do dia estava perto da noite, o interior da livraria estava menos lotado do que algumas horas atrás. Como resultado, acabamos praticamente sentados e entediados diante das caixas registradoras. Também não havia fila em nenhum dos nossos lados. Sem mais nada para fazer e Yomiuri-senpai ao meu lado, decidi que agora seria o momento perfeito para consultá-la.
“Você estava discutindo algo com Ayase-san?”
“Nada! Não se preocupe ~”
“… se você diz então?”
Bem, seria rude bisbilhotar na conversa delas. Especialmente considerando a possibilidade de que eles estivessem falando de mim pelas minhas costas. Só de pensar me dá arrepios.
“HM? Gostaria de falar algo, júnior-kun? Você tem cara de sapo sonolento.”
“Que tipo de rosto seria esse?”
“Algo assim.”
Ela semifechou os olhos, projetando o queixo para direcionar o olhar para cima, com a boca aberta como um pintinho esperando para ser alimentado… O que diabos é isso? Eu estava realmente fazendo esse tipo de cara? Eu estava preocupado em ser arrastado para uma conversa estranha, então decidi apenas trazer à tona o que pretendia perguntar enquanto redigia qualquer material delicado.
“Ok, esta é apenas uma questão hipotética. Vamos supor que você encontrou um namorado e vocês dois saem para um encontro.”
“… hee, hee.”
Huh? Espere, por que ela ria assim?
“De qualquer forma… você provavelmente gostaria que seu namorado se vestisse bem… certo?”
Assumindo minha pergunta, Yomiuri-senpai colocou um dedo no queixo e mais uma vez olhou para o teto. A maneira como ela apertou os lábios e olhou para o vazio acima dela era bastante adorável, para dizer o mínimo. Ela realmente se parecia com um estudante universitário do primário, mas se isso é verdade, como ela pode copiar o rosto de um sapo sonolento em primeiro lugar?
“Se ele se vestisse demais, eu provavelmente seria colocado sob muita pressão”.
“Pressão, você diz?”
Em outras palavras, forçaria a garota a prestar mais atenção à própria aparência e causaria uma grande ansiedade e exaustão mental a ela. Entendo, isso é uma informação crucial.
“Então, de novo…”
“Hum?”
A voz de Yomiuri-senpai mostrou um leve brilho de cautela.
“Deixando isso de lado, não há necessidade dele se vestir excessivamente. Só saber que ele está tentando me fazer feliz, me dando um tempo mais fácil seria suficiente para me dar uma sensação de ser tratado corretamente. “
Essas palavras me fizeram ofegar. Maru disse algo semelhante nesse sentido nesta manhã. Mostrar cuidado e consideração pelo parceiro é tão crucial quanto qualquer outra coisa. Ao mesmo tempo, o
argumento de Yomiuri-senpai focava mais na ideia de que o parceiro poderia estar se vestindo na tentativa de se equiparar com a outra pessoa, o que mostrava o quanto eles se importavam. Se um menino fizesse isso por ela, ela aparentemente pensaria que ele estava sendo fofo e acabaria se sentindo feliz.
“Muito obrigado por todas essas dicas. Eu entendo o que você quer dizer, mas chamar um garoto de ‘fofo’ não é um grande elogio, não é?”
“Oh, é assim que você se sente?”
“Eu não ficaria muito feliz em ser elogiado dessa maneira particular…”
“As palavras têm significado no contexto em que são faladas, Junior-kun. Como um amante de livros que você se diz ser, isso dever ser um senso comum!”
“Contexto em que é falado… de fato. Então, qual seria o significado de ‘fofo’ nesse contexto específico?”
“Respeito!”
“Eu não deveria ter perguntado…”
“Brincadeira, o que isso realmente significa é…”
Yomiuri-senpai avistou uma cliente caminhando em direção à sua caixa registradora e mudou para o modo de trabalho enquanto ela dizia a próxima frase tão rapidamente que nem consegui reagir.
“‘Eu te amo muito, seu sortudo é o que isso significa.”
O fato de ela poder dizer uma frase tão embaraçosa com uma cara séria me fez sentir nada além de admiração por ela por uma fração de segundo, mas após uma reflexão mais detalhada, essa frase não
despertou dúvidas ou outras questões dentro da minha mente, então é provavelmente assim que Yomiuri-senpai se sentiria neste contexto. Sem necessariamente dizer que a mesma coisa não é garantida para Ayase-san, e eu apostaria um bom dinheiro que existem muitas mulheres no mundo que discordariam veementemente. No final das contas, seria melhor comprar uma revista de moda para estudar mais tarde…
Já eram 22h e, após o término de nossos respectivos turnos, Ayase-san e eu voltamos para casa. Eu tive que empurrar minha bicicleta como sempre, com Ayase-san andando ao meu lado. Eu podia ver suas mãos saindo das mangas de suas roupas de inverno, que pareciam um pouco frias para mim. Desde que o sol se pôs mais cedo, a temperatura naturalmente começou a cair rapidamente.
“Você não tem luvas com você?”
“Ainda é muito cedo. Ainda é outubro. Mas está um pouco frio hoje.”
O termômetro na estação de trem Shibuya disse que atualmente era 9 ° C. Considerando a estação em que nos encontramos, pode-se dizer que esta é uma rara onda de frio.
“Devemos comprar algo quente na loja de conveniência a caminho de casa?”
“Estou bem. Estaremos em casa em breve, de qualquer maneira.
Seria apenas um desperdício. “
“Ok… bem, acho que sim.”
Em tempos como esses, me vejo sem saber como lidar com a situação, considerando nosso relacionamento atual. Ficar de mãos dadas poderia ter sido uma opção se eu não tivesse que manter as duas mãos na bicicleta. No mangá que li há muito tempo, o protagonista enfiava com força a mão da garota em seu próprio
bolso para aquecê-los, mas temo que esse tipo de ação embaraçosa seja reservado para pessoas que são estritamente um casal. Se alguém me perguntasse se eu gostaria de fazer isso, provavelmente recusaria educadamente para salvar minha imagem em público.
Em outras palavras, talvez o meu relacionamento ideal com Ayase-san não seja de namorados, mas o de irmãos normais que se importam um pelo outro. Mas e essas emoções que sinto por Ayase-san é realmente de afeto romântico, ou não? Ainda não encontrei uma resposta definitiva para a pergunta que ela fez naquele dia. E
enquanto eu estava perdido em pensamentos mais uma vez, Ayase-san já havia enfiado as mãos nos bolsos.
“O que?”
“Ah, bem…”
Não havia como confessar os pensamentos que enchiam minha cabeça naquele momento, por isso procurei freneticamente por qualquer maneira possível de mudar de assunto. Eu tentei isso observando de perto a aparência atual de Ayase-san, e então pensei em algo.
“Sua roupa…”
“Huh?”
“Quero dizer, nos conhecemos no verão, certo? Vendo suas roupas de inverno me parecem tão… novas para mim.”
“Ficou estranha em mim essa roupa?”
“Não, de jeito nenhum. Hum… parece ótimo.
O corpo de Ayase-san ficou rígido até o ponto em que eu pude ver essa reação, e ela dirigiu seu olhar para a frente.
“Você não ganhará nada me elogiando.”
“Essa é apenas minha impressão genuína.”
“Oh, realmente. É assim que você é, Asamura-kun… “
Eu me pergunto o que ela quis dizer com isso.
“Estou ansioso para ir às compras amanhã.”
“Eu também.”
A chama da nossa conversa se apagou com aquela conversa final e continuamos caminhando em silêncio pelo resto do caminho para casa. Cada vez que passávamos pelo poste de luz, fornecia luzes da rua periodicamente colocadas no lado da estrada, eu podia ver a leve imagem do rosto de Ayase-san. Por um momento, me envolvi ao olhar perfil dela enquanto ela caminhava na frente com as costas retas.
Deslumbrante, pensei comigo mesmo. Podemos não ter conversado muito, mas não me senti nem um pouco desanimado. Em vez disso, mesmo esse pequeno trecho do trabalho para casa e o pouco tempo estando sozinho com ela, proporcionou-me muita felicidade.
19 de outubro (segunda-feira) – Ayase Saki
Pouco depois da meia-noite, mais uma vez me vi perdido em pensamentos. A principal coisa em minha mente naturalmente foi a promessa Asamura-kun e eu fizemos no dia do festival cultural …
que sairíamos e iríamos a algum lugar. Só nós dois. Desde então, minha mente estava cheia de perguntas sobre onde ir, como convidá-lo e o que havia para fazermos.
O maior problema de todos foi a atitude de Asamura-kun. A maneira como ele interagiu comigo e ao meu redor me encheu de ansiedade, pensando que ele pode ter esquecido nossa promessa, e é por isso que estou agonizando em silêncio. Isso me fez sentir como se eu fosse o único que estava constantemente pensando nisso, que eu era o único que realmente estava ansioso por isso, e isso me fez ficar virando na cama de um lado para o outro repetidamente. Vamos lá durma, se não acabarei perdendo meu precioso sono se isso continuar. Então eu continuo dizendo isso a mim mesma, e ainda assim…
Já é segunda-feira. Assim que eu acordar, será hora de ir para a escola. Eu puxei meu cobertor sobre minha cabeça e forcei meus olhos. Eu preciso dormir. É hora de dormir… eu dizia a mim mesma.
Eu ainda estava me dizendo isso quando o toque do meu telefone perfurou o silêncio.
“Ah, não…”
Peguei meu telefone para verificar quem me incomodaria tão tarde, o que surpreendentemente acabou sendo Maya. Recebi uma mensagem dela.
“Que horas você acha que são?” Resmunguei para mim mesmo enquanto passava os olhos pela mensagem dela.
‘ Não consigo dormir, me ajude!!
Você também? Eu suspirei para mim mesma e digitei uma resposta.
‘ Dormir.’
‘ Mas estou pensando nisso há horas! Acabei de assistir a um vídeo e o cara disse algo tão estranho!
‘ O que ele disse?’
‘ Ele disse “Confirmamos tudo completamente!”, o que por si só é bom, mas pense nisso! Quando temos certeza de algo, usamos 確 seguido do verbo de compilar algo com o kanji 認 para formar a palavra
‘confirmar’ e o kanji 確認 . Tem sido assim desde sempre. No entanto, a queda 落 f de um cavalo 馬 é o que montamos em 落馬 . Os kanji para os verbos estão sendo trocados e está me deixando louca!”
Quem diabos se importa com isso?
Então eu estava pensando; E se mudarmos isso? Mas quanto mais fundo eu descia na toca do coelho, mais confusa minha cabeça ficava! Isso me faz querer parar de usar esse ditado!’
Isso importava ainda menos do que seu dilema anterior.
‘Vá para a cama.’
‘NÃOOO!’ Vamos pensar sobre isso juntas!’
‘Por que você está assistindo a vídeos a essa hora?’
Perguntei isso a ela no calor do momento, e Maya imediatamente retornou uma longa mensagem explicando o motivo. Maya sempre
enviava mensagens com conteúdo denso. Sempre fico um pouco surpreso com a rapidez com que ela consegue digitá-los. Para resumir o que ela me contou em poucas palavras, ela assistiu ao anime noturno que não podia perder, por isso estava bem acordada.
Na tentativa de ficar com sono novamente, ela começou a assistir a transmissão ao vivo de alguém, que alcançou o efeito oposto.
Meu primeiro comentário sobre isso seria: não envolva seus amigos em seus próprios problemas. Em segundo lugar, tenho certeza de que existem serviços de transmissão que permitem assistir a episódios de anime sob demanda. Não há mais razão para ficar acordado até tarde para assisti-los. E a própria Maya apresentou esse mesmo argumento não muito tempo atrás. Então, por que ela teve que assistir aos episódios em tempo real?
‘ Eu uso serviços de streaming como esse, mas não supera a sensação de assisti-los em tempo real! A sensação de estar conectado a todos os tipos de pessoas ao redor do mundo enquanto assistem ao mesmo episódio de anime que você e sentem as mesmas emoções naquele exato momento é algo que você não pode replicar facilmente!
‘Você não tem como saber se eles estão sentindo as mesmas emoções, não é?’
‘ Blá bla bela! Não estrague minha diversão, Sakinosuke! Devo admitir humildemente que estou inquestionavelmente decepcionado com você!
Sakinosuke? isso é eu? Quando isso se transformou em um drama histórico?
‘… Ah, meus dedos estão todos cansados agora. Estou pegando cãibra.’ ‘
Como você sente cãibra ao enviar mensagens de texto?
‘ Se você ainda estiver acordada, devemos fazer uma ligação?’
Novamente, não me arraste para a bagunça que você criou … Sheesh.
Eu realmente esperava dormir um pouco, mas por acaso me lembrava por coincidência de algo que pretendia perguntar, então concordei. No instante em que enviei minha resposta a ela, uma notificação para chamada de entrada apareceu no meu telefone. Tão rápido. Ela provavelmente estava com o dedo no botão de chamada.
“Aloha, Saki~”
“Você se mudou para o Havaí?”
“Estou me sentindo sozinho, então queria aquecer meu humor abafado com algumas boas vibrações.”
“… eu vou desligar.”
“Ahhh, não! Preste atenção em mim! …Ah, também.”
“O que é agora?”
Fiquei surpreso com a mudança repentina de tom de Maya.
“Saki, há algo que você quer me perguntar, certo?”
“…Huh? Não, de jeito nenhum.”
“Realmente? Você geralmente passa a vida no seu próprio ritmo, então normalmente você não concordaria em receber um telefonema tão tarde, certo?”
“Ack.”
“E imaginei que você disse ‘sim’ porque precisa do meu conselho sobre alguma coisa, não?”
“Sério… às vezes você é muito nítida para o seu próprio bem.” Eu suspirei em derrota.
Eu estava pensando em orientar a conversa em uma direção que me permitisse perguntar naturalmente, mas minha boa amiga parece imune a essas técnicas.
“Eu sabia.”
“Bem, você sabe… Vamos pegar um cenário hipotético em que você está saindo para algum lugar com um garoto qualquer.”
“Indo para onde?”
“Hum, o lugar não importa muito. Você só quer ir a qualquer lugar com esse garoto.”
“Ok, entendi.”
“Como você o convidaria de uma forma natural?”
“Você vai sair para algum lugar com Asamura-kun?”
“O quê?!”
“Eu nunca mencionei o nome de Asamura-kun, certo?”
“Saki, você não se importaria com uma pessoa aleatória, certo? Se não fosse alguém próximo a você, você agiria como o maior atirador de elite do mundo e manteria distância de todos com uma atitude fria, como se a segunda era glacial se abatesse sobre toda a humanidade.”
“…é assim que você me vê, Maya?”
“Quero dizer, Asamura-kun seria a única pessoa que faria você se preocupar em convidar para sair.”
Isso não é…
“Os ataques de Shinjou diminuíram ultimamente, então deve ser Asamura-kun.”
“Maaya. Antes que você tenha alguma ideia estranha, mesmo se assumirmos que esse garoto é Asamura-kun, a razão pela qual estamos saindo juntos definitivamente não é o que você está pensando.”
“Oh, realmente agora?”
Acho que nunca ouvi um comentário tão desconfiado de alguém em toda a minha vida. Eu inconscientemente agarrei meu telefone com mais força do que antes. Maya continuou falando com um tom de voz duvidoso.
“A pretexto é crucial aqui. Se você não tem um motivo genuíno para convidá-lo, isso faria parecer que você tem um motivo oculto e fará com que eles sejam mais cautelosos. “
“Eu não tenho motivos ocultos”.
“Hmmmm…”
“Então, isso não é…”
“Então isso é ainda mais um motivo para encontrar uma boa desculpa. Você não quer que ele te rejeite, certo?”
“Bem… eu…”
Eu nem tinha considerado essa possibilidade. Mas ela está certa. Por que eu nunca considerei isso? Talvez Asamura-kun não queira realmente sair para algum lugar comigo. Afinal, ele nunca mais mencionou nossa promessa depois daquele dia. O que devo fazer se ele realmente disser não?
“Só por exemplo … Ei, você está ouvindo?”
“Ah, sim, estou ouvindo.”
“Daqui a dois dias, sua amiga chamada Narasaka Maya celebrará seu aniversário.”
“Ah, parabéns.”
“Tão irreverente! E muito cedo!”
“Eu deveria ter contado a você no dia real?”
“Eu não me importo. De qualquer forma, você poderia usar isso como desculpa para convidá-lo. Diga que deseja comprar um presente para a festa de aniversário de Narasaka Maya, sabe? “
“Você está planejando fazer uma festa de aniversário?”
“De jeito nenhum. Ou, mais precisamente, não… estava pensando que talvez pudesse segurar uma festa para que você tivesse uma desculpa.”
“Isso não é muito esforço da sua parte?”
“De jeito nenhum. Afinal, só você e Asamura-kun viriam.”
Você pode realmente chamar isso de festa de aniversário então?
Digo isso porque não vejo diferença, como às vezes em que visitei sua casa de qualquer maneira?
“É isso que o torna ótimo. Você não precisa ficar nervoso, e ele também não. E você tem a desculpa perfeita para convidá-lo!” Entendo. Já estive na casa de Maya antes, e se for sob o pretexto da festa de aniversário de Maya, Asamura-kun certamente não hesitaria tanto.
“Mas você tem certeza?”
“Sobre o quê?”
Ao contrário de mim, Maya é popular na escola. Se ela dissesse que iria dar uma festa de aniversário, reuniria participantes não apenas da nossa turma, mas de toda a escola. Eu não ficaria surpresa se ela realizasse uma festa todos os anos, para ser sincera. Então, quando perguntei a ela sobre isso, ela explicou que, com o grande número de participantes possíveis, ela nem conseguiria colocar todos eles sob o mesmo teto, a forçando rejeitar pessoas que desejam participar.
Para ela, pessoalmente, ela prefere não dar nenhuma festa do que machucar as pessoas dessa forma. Sério, a quão perfeita ela pode ser? Ela se preocupa com todos igualmente.
“Mas desta vez, meu único objetivo é apoiar o amor florescente entre você e Asamura-kun, então isso deve ser bom ~”
“Novamente, não é o que você pensa.”
“De qualquer forma, enviarei um convite para Asamura-kun depois disso. Além disso, mantenha em segredo que estou convidando apenas vocês dois. Será uma surpresa para ele, hee hee.”
Eu a ouvi rir do telefone quando verifiquei as horas. Já passava das 2.
da madrugada e meu ombro saindo debaixo do cobertor e estava começando a ficar um pouco frio.
“Nossa, já é tão tarde… E se eu chegar atrasada amanhã…”
“Eu posso me recuperar plenamente com um mínimo de três horas de sono!”
“Você estará em forma o suficiente depois disso?”
“Você está preocupado comigo?” “Estou bem. Ainda estou dormindo um total de seis horas. “
Quando você consegue dormir seis horas, exatamente?
“Não gosto muito disso… gosto de me levantar antes de Asamura-kun para me arrumar.”
“Ter uma aparência perfeita 24 horas por dia, 7 dias por semana, não vai lhe render nenhum ponto de bônus. Mostre uma abertura aqui e ali, e aposto que ele vai achar fofo. Adorável, até.
“Isso não é…”
De volta ao festival cultural, percebi que não sou muito habilidosa em mostrar fofura como essa.
“Bem, eu entendo o que você quer dizer, mas…”
“Ah! Você finalmente está sendo honesto comigo, Sakippe?
Novamente, quem é essa sakippe?
“Os meninos gostam secretamente desse tipo de coisa fofura, ou pelo menos foi o que me disseram.”
“Ah, ah, ah! Novidades! De quem você ouviu isso? Oh, certo. Então você deve fazer um desvio para ir para casa e se trocar antes de ir para a festa.
“Mesmo que sejamos apenas nós três?”
“Afinal, a surpresa é o melhor tempero! E isso permitirá que você tenha um encontro dois dias seguidos, certo?”
É apenas uma festa de aniversário aleatória, não há razão para percorrer todo o caminho, Nossa.
“… estou saindo.”
“Tudo bem. boa noite!”
Dissemos boa noite um para o outro e terminamos a ligação. É tudo provocação e provocação quando estou lidando com Maya, nossa.
Mas… mostre algumas aberturas, hein? Isso é necessário para que ele me chame de fofa? Não, não há como. Pense nisso, Ayase Saki.
Você não deveria colocar tanta fé nas palavras de Maya. Mostrar propositalmente sem estar arrumada um tiro pela culatra. Eu penso.
Puxei meu cobertor sobre minha cabeça mais uma vez, forçando meus olhos a fecharem – Sim, não tem como.
Para surpresa de ninguém, eu dormi demais na manhã seguinte. O
pior de tudo foi que encontrei Asamura-kun a caminho do banheiro… ainda de pijama. Deus, isso foi tão embaraçoso. Quando me olhei no espelho, eu tinha cabelos espetados por toda parte. Eu senti que morreria de vergonha. Como eu mesmo poderia criar tal abertura?
Quanto à festa de aniversário de Maya, Asamura-kun a trouxe durante o café da manhã. Ele perguntou o que deveríamos fazer a respeito. Todas as palavras que eu inventei antes do tempo foram reduzidas a átomos. Meu coração batia tão forte que fiquei preocupada que ele pudesse ouvi-lo do outro lado da mesa. Eu me concentrei muito em manter a compostura e respondi.
“Eu estava pensando em comemorar com ela. E você o que vai fazer?” Eu retornei uma pergunta.
Eu tinha planejado trazer à tona a conversa sobre comprar um presente com indiferença, mas Asamura-kun deu um salto sobre mim. Fiquei apavorada. Eu realmente pensei que ele poderia ler minha mente. Ele então comentou que esta foi a primeira vez que
dava a uma garota um presente. Entendo. Então ele nunca teve uma menina para presentear… espere, por que me sinto aliviado ao ouvir isso? Bem, a mãe é a única pessoa que já dei presentes, então eu não sou a pessoa correta que deve falar como se tivesse experiência.
Reforcei minha determinação e levantei a pergunta que pretendia fazer.
“Você gostaria de comprar presentes juntos?”
Acho que minha voz estava tremendo quando perguntei isso. No começo, Asamura-kun respondeu com um “mas”, o que fez meu peito apertar a ponto de doer. No entanto, ele não disse não. Em vez disso, ele parecia estar preocupado com o fato de as pessoas da escola nos identificar se fôssemos fazer compras em algum lugar perto daqui. Eu senti o mesmo. Depois de pensar sobre isso por um breve momento, Asamura-kun propôs que pudéssemos ir a algum lugar um pouco mais longe para aproveitar nossa viagem de compras. Eu respondi com um fraco aceno de cabeça.
“Você se lembra do que conversamos durante o festival cultural?” Eu perguntei cuidadosamente.
Asamura-kun é uma pessoa gentil, ele pode estar a bordo disso para comprar um presente para um amigo meu. Mas ele respondeu com—
“Com certeza.”
Eu estou tão feliz. Estou feliz por ele ter seguido em frente e confirmado isso completamente.
Ainda estou trabalhando meio período naquela livraria.
Ultimamente, estive no mesmo turno de Asamura-kun. Hoje somos três na livraria. Yomiuri-senpai e eu fomos encarregados de cuidar das caixas registradoras, enquanto Asamura-kun foi abrir espaço
para as novas revistas que chegavam. À medida que a fila na frente da minha caixa registradora diminuía de comprimento, me vi olhando para Asamura-kun. Yomiuri-senpai naturalmente me questionou sobre isso e começou a me provocar, dizendo que, afinal, eu devia estar interessado em “Junior-kun”. Neguei veementemente a acusação dela, dizendo que foi apenas um acaso.
“Realmente isso logo agora?”
Mais uma vez, outra pessoa que não tem quase nenhuma fé no que eu digo a ela. Como quase ninguém estava lá querendo comprar alguma coisa e, como resultado, estávamos bastante entediadas, ela provavelmente decidiu puxar conversa.
“O Halloween está bem próximo, não é?”
“É no dia 31, certo?”
“Sim, no final de outubro. Porque o Halloween é o pequeno festival que antecede o grande evento: o Dia de Todos os Santos.”
“Todos os santos … o quê?”
“Todos os santos, que é 1º de novembro. É o dia em que você ora por todos os santos do mundo. E o dia reservado para todos os mentirosos é 1º de abril.”
“Dia dos mentirosos de 1ºde abril, você quer dizer?”
“Exato. Para todos os mentirosos de abril. Mas não chamamos o dia de 1º de novembro dos santos, certo? chamamos ou não? Você sabe alguma coisa sobre isso?
“Não, infelizmente não.”
“De qualquer forma, o Halloween é uma grande coisa aqui em Shibuya.”
O assunto estava rolando e rolando por todo o campo, mas isso não era novidade quando conversamos com Yomiuri-senpai. Finalmente me acostumei a seguir suas estranhas linhas de pensamento. Seu processo de pensamento é terrivelmente rápido, de fato. Bem, ela está sempre batendo cabeça com o professor assistente Kudou, então não estou surpreso com isso. Pensei no dia em que participei do evento do campus aberto da universidade e me senti um pouco desanimado.
“O evento do Halloween transforma Shibuya na cidade que nunca dorme”.
“Você não está errada. Ultimamente parecido muito com a Terra Santa com todas as fantasias.”
Especialmente o centro da cidade de Shibuya, que sempre reunia pessoas fantasiadas suficientes andando nas ruas para justificar uma transmissão sobre isso. A multidão é sempre tão densa que você sempre esbarraria em alguém.
“A multidão é honestamente nauseante. Definitivamente, quero evitar o centro da cidade durante esse período.”
“Saki-chan, há uma razão pela qual nós, seres humanos pobres, temos que forçar o caminho pelo centro da cidade, apesar de tudo isso.”
“Espere, sério?”
“Porque temos trabalho.”
Ah. Eu me lembro agora. Tanto Asamura-kun quanto eu tenho turnos no dia 31. Eu acho que Yomiuri-senpai é outra vítima como nós.
“Que tal pelo menos nos divertirmos um pouco e usarmos fantasias durante nosso turno?” Ela perguntou.
Apesar de estar no trabalho ainda, balancei a cabeça o mais feroz que pude. Que absurdo.
“Tenho certeza que você ficaria fofa se vestindo de bruxa com um chapéu triangular, sabe?”
“Fofinha…?”
“Ah, na mosca?”
“De jeito nenhum”, tentei agir com calma, mas minhas palavras não tinham força alguma.
Yomiuri-senpai mais uma vez aproveitou a oportunidade para me provocar, dizendo “Eu sabia que você estava pensando no Junior-kun”, o que fez o sangue subir à minha cabeça. Como se isso não bastasse, Asamura-kun voltou de seu trabalho nas estantes.
“Vou assumir a manutenção”, deixei escapar e fugi da caixa registradora.
…Ele não achou isso estranho da minha parte, certo?
Mais tarde, voltamos para casa. O ar estava frio, o que fez parecer que o inverno havia chegado. Esfreguei as mãos para mantê-las aquecidas. Asamura-kun estava andando ao meu lado, empurrando sua bicicleta. Momentos como esses mostram realmente como minha falta de humanidade. Eu nem consigo encontrar nenhum tópico para falar. Não consegui preparar uma conversa da qual ele gostasse de participar. Em vez disso, procurei uma maneira de fazê-lo pensar que eu não estava completamente perdido. O melhor que pude fazer foi soprar um ar quente em minhas mãos trêmulas.
Ele me elogiou, dizendo que minhas roupas pareciam boas comigo …
ele provavelmente está tentando não me fazer sentir mal, certo?
Enfiei minhas mãos nos bolsos, segurando-os com força. Finalmente consegui forçar as palavras a sair da minha garganta.
“Estou ansioso para ir às compras amanhã.”
Eu vou chorar de verdade. Por que sou assim? E ainda assim, Asamura-kun—
“Eu também.”
Me respondeu com isso. Fiquei envergonhado, pensando que era o único que estava animado, mas ele concordou imediatamente. Olhei ele enquanto ele caminhava ao meu lado, me enchendo de alegria.
Eu abri um pouco e fechei minhas mãos dentro dos meus bolsos.
Encontrar um tópico de conversa que funcione nos dois sentidos é muito difícil. Em vez disso, acabamos caminhando para casa em silêncio. Mas acho que isso também não é tão ruim.
Quando abrimos a porta do nosso apartamento e nos distanciamos um do outro, fui atingida por uma onda de arrependimento de nos separarmos.
19 de outubro (segunda-feira) – Asamura Yuta
Desde a tarde, eu estava me sentindo inquieto. Minha primeira aula da tarde deveria ser japonês moderno, e ainda assim meus colegas de classe que liam do livro pareciam estar falando um idioma estrangeiro. Tudo entrava por um ouvido e saía pelo outro. Só havia uma coisa em que meu cérebro simplório conseguia se concentrar: o encontro de compras mais tarde com Ayase-san.
Minha mente estava focada apenas em elaborar planos para tornar o encontro um sucesso. Não estou nem perto de ser confiante o suficiente para esperar que ela se divirta apenas por estar comigo, mas pelo menos não quero aborrecê-la até o esquecimento.
“Por que você está resmungando agora, Asamura?”
Eu levantei minha cabeça e recebi a visão de Maru se virou para mim.
“Oi, Maru. Estamos no meio da aula.”
Eu pensei que era eu quem era sensato, e ainda Maru me deu um olhar de exaustão.
“Do que você está falando? As aulas já terminaram.”
“O que?”
Olhei em volta freneticamente e vi que meus colegas estavam arrumando às bolsas para mudar de sala de sala. Ah, sim, o 6º
período de hoje é química em uma sala de aula separada, não é?
“Você está perturbado novamente. Não me importo de ouvir seu desabafo. Embora eu não prometa que poderei ajudar.”
“Não cumprir suas promessas até o fim é típico de você, Maru.”
“Não prometo ajudar com coisas que não posso fazer.”
É exatamente por isso que confio nele. Além disso, no entanto …
“Isso é uma continuação da última vez?” Ele perguntou.
“Não exatamente …”
Quando vi a expressão duvidosa em seu rosto, lembrei-me do que ele havia me contado antes.
“Você mencionou que é fundamental mostrar à pessoa de quem você gosta o quanto você se importa com ela, certo?”
“Claro que sim, mas o que é importante é o processo. Você não pode confiar nos resultados por si só.”
Parecia que ele esperava que eu trazia esse tópico novamente.
Infelizmente, não posso dizer a ele que ele está errado, mas gostaria.
Novamente, ele também não está totalmente errado. Em um ponto de vista diferente …
“O que você quer dizer com não pode confiar nos resultados por si só?”
“Isso vem de um cara que não tem interesse em maquiagem, então aceite isso com cautela. Digamos que você veja uma garota que usa maquiagem. Você pode realmente julgar por si mesmo que ela trabalhou duro para impressionar você?”
“Errr…”
“Os únicos caras que podem dizer isso com segurança são aqueles que usam maquiagem. É assim que me sinto, pelo menos. “
“Mhm, isso faz sentido.”
Pensei em Ayase-san. Por tê-la visto num estado tão indefeso, nomeadamente apenas com pijama e cabelo de cama, compreendi agora quanto esforço é necessário no seu traje habitual.
“Os resultados são apenas… bem, resultados. Nada mais, nada menos. É a mesma coisa no beisebol.”
“Não é ruim especialmente nos esportes?”
“Isso vai balançar você dê alegria à tristeza. Já fazem dez anos muito cedo para eu ter certeza de meus resultados. Se você não consegue nem ver quanto esforço seu oponente coloca no treinamento, você mesmo não fará nenhum progresso. Não vou deixar minha guarda baixa nem por um momento. “
Acho que entendi. Essa é uma perspectiva bastante estoica.
“É por isso que é importante ver o processo por trás dos esforços da outra pessoa. Mesmo que seja a mulher com quem você está namorando.” Tentei resumir seu argumento.
“Exatamente. Novamente, o mesmo vale para o beisebol. Não tenho intenção de mostrar meus esforços em nenhuma circunstância normal, mas o argumento muda se envolver a pessoa em que estou interessado. Compare isso com comer comida de um restaurante e comer comida caseira que sua namorada fez. Você ficaria muito mais feliz com a refeição feita pela sua namorada, porque ela fez isso por você, mesmo que não se compare ao sabor da comida do restaurante
“.
Bom ponto, embora a culinária de Ayase-san seja melhor do que a maioria das comidas que eu poderia comer em restaurantes.
“Trabalhar duro por si só também se tem um charme. Bem, eu pessoalmente não diria para você seguir meu conselho, se eu fosse você.”
“… você não está basicamente se contradizendo? Me dizendo para não seguir seu conselho.”
“Asamura, você é a exceção à fórmula.”
Eu inclinei minha cabeça um pouco para enfatizar minha confusão.
Não entendi por que eu seria uma exceção.
“Você realmente não sabe?”
“Estou perdido.”
“É porque você é muito óbvio e fácil de ver. Você ficará bem, não se preocupe. “
Por uma fração de segundo, fiquei totalmente sem palavras. Eu sou fácil de ler …?
“Só seja você. Aja normalmente e tudo vai dar certo.”
“Ah…?”
“Não se preocupe, meu querido amigo Asamura Yuta. Você é muito desajeitado. Você também é muito desajeitado para esconder ativamente qualquer esforço que você coloca em algo – ou alguém.
Não tente ser sincero, só vai. Força total, sem freios.”
Você acha que ficarei aliviado ao ouvir essa declaração? O que diabos significa “normal”? Agir normalmente? Como eu costumo agir, afinal?
“Agora estou apenas mais confuso.”
Maru, no entanto, apenas riu da minha infelicidade e estávamos quase atrasados para a próxima aula.
Assim que as aulas terminaram, voltei temporariamente para casa para trocar de roupa. Imaginei que, se eu fosse com meu uniforme, isso só nos destacaria. Mesmo assim, não tenho muita experiência, mas até eu sei que uniforme escolar não é traje adequado para um encontro entre homem e mulher. Mas o mais importante… roupas.
Depois de horas pensando, não consegui pensar em uma roupa que tivesse confiança em usar. Outro problema que descobri há pouco é que ter seu parceiro morando no mesmo apartamento torna excepcionalmente difícil verificar sua aparência no espelho do banheiro. Ela definitivamente me ouviria andando se eu continuasse indo do meu quarto até o banheiro e voltando.
Maru disse que eu deveria estar orgulhoso, mas isso é impossível para mim. No entanto, como não sou nada além de um garoto médio, também não tenho um espelho gigante de corpo inteiro no meu quarto. Depois de agonizar, decidi usar a ferramenta mais engenhosa e portátil da humanidade na era moderna: meu smartfone e sua função de câmera para tirar selfies. Coloquei-o na altura dos olhos e fiquei longe o suficiente do telefone para mostrar todo o meu corpo.
“Sim, tem que ser isso.”
No final, encontrei uma roupa que me pareceu melhor. O problema era apenas que acabou sendo a mesma roupa que costumava usar ao sair. É totalmente normal. Uma jaqueta preta com um suéter de malha cinza claro e jeans preto combinando. Não é ruim, ou assim eu gostaria de pensar, mas não posso estar exatamente confiante em meus próprios gostos.
“…Outros caras usam coisas assim também, certo?”
Pensei nele por um momento se devia enviar uma das fotos que eu havia tirado para Shinjou pelo celular. Adicionei uma mensagem dizendo que gostaria da opinião refinada de sua irmã. Em quaisquer circunstâncias normais, não havia como eu confiar nesse método. No entanto, comparando isso com o risco de Ayase-san potencialmente pensar que eu era coxo, eu aceitaria a possibilidade de ser assado por uma garota aleatória do ensino médio em um piscar de olhos.
No entanto, todas essas idas e vindas atrasaram minha compreensão do fato de que Shinjou deveria estar no meio das atividades do clube agora, e duvido que sua irmã esteja mais disponível do que ele. Não poderei reclamar se só receber uma resposta depois de já ter saído com Ayase-san. Não acredito que nem pensei tão à frente… fiquei me culpando, contudo, quando vi que minha mensagem já havia sido lida. Ele provavelmente estava fazendo uma pausa neste exato momento. Sem falar que recebi uma resposta imediata.
‘Ela me respondeu.’
Quando li essas palavras, um suor frio começou a correr pelas minhas costas. Só agora fiquei com vergonha de enviar minha selfies para alguém que é praticamente um estranho, buscando sua avaliação. Tudo o que pude fazer foi digitar uma resposta com dedos trêmulos.
o que ela disse?
“é normal”.
‘hein?’
‘foi tudo o que ela disse. Normal.’
Ele me enviou uma captura de tela da conversa com a dita irmã. Isso não significa apenas que ela não está interessada o suficiente para dar uma resposta real? Talvez minha roupa seja tão insignificante que parece sem graça?
‘Desculpe, o intervalo acabou.’
Ele me deixou aquela mensagem final. Enviei-lhe um emoji para transmitir minha gratidão e suspirei para mim mesma. Eu tinha estragado tudo. Obter uma resposta tão vaga como essa só me deixa mais confuso, então não houve nenhum benefício nisso. Foi errado da minha parte tentar confiar nos outros com o pouco tempo que me foi dado.
“Mas não é a irmãzinha dele e ele muito próximos?” Eu murmurei para mim mesmo enquanto verificava a captura de tela da conversa deles.
Ser capaz de entrar imediatamente em uma conversa a qualquer momento mostra realmente o quão próximos eles são como irmãos.
Então, novamente, ele é a única pessoa com quem posso me comparar nesse aspecto, então não há garantia de que esse tipo de relacionamento seja normal ou não. Continuei essa linha de pensamento e comparei com Ayase-san. Se um garoto que eu conhecesse me enviasse uma selfies dele, pedindo a opinião de Ayase-san, eu transmitiria para ela? Tive um palpite de que provavelmente não faria isso. Eu pensei no porquê eu não gostaria de pedir a opinião dela. Eu não queria desesperadamente ouvir a opinião de Ayase-San sobre outro garoto, não importa o assunto.
Em comparação, Shinjou e sua irmã alcançaram um vínculo onde confiam um no outro, permitindo que ele enviasse fotos aleatoriamente para aprovação e avaliação dela. O fato de nenhum deles ter nenhum problema com a interações mostra que realmente
são bons irmãos. Então, tendo isso em mente, talvez meus sentimentos sejam diferentes desse conceito, afinal?
“Você está pronto para sair?”
Uma voz me chamou do outro lado da porta do meu quarto, o que interrompeu minha linha de pensamento. Parecia que Ayase-san já estava preparada há algum tempo.
“Sim, estou pronto… eu acho?”
Ainda estou desprovido de confiança na minha roupa, mas me preocupar com isso não fará bem à nenhum de nós. Eu tive que correr com isso e rezar para que funcionasse. Ao abrir a porta, vi Ayase-san se levantando do sofá da sala de estar. Ela caminhou na minha frente e eu imediatamente engoli em seco quando coloquei meus olhos nela. Tudo o que eu conseguia pensar era isso é para você Ayase-san.
Ela usava uma blusa vermelha de malha com uma jaqueta verde de musgo que enfatizava a diferença de cor muito bem. São cores complementares e, no entanto, não é muito brilhante de se olhar.
Mais uma vez, fiquei impressionado com seu admirável senso de moda e coordenação de roupas. Eu pude ver um pequeno pingente triangular pendurado em seu peito também. Deixando o uniforme de lado, a maioria das roupas que eu a vi usando eram shorts casuais, então isso era bem diferente. Ela está usando uma saia hoje, uma longa que vai bem abaixo dos joelhos, o que lhe deu uma imagem calma e tranquila.
Seu armamento habitual era algo próximo à imagem de uma estudante do ensino médio, mas hoje parecia que ela havia afrouxado um pouquinho suas defesas… como se ela fosse um pouco mais acessível. Ela está linda como sempre, ela é fofa do mesmo
jeito…, mas, novamente, não sou crítica de moda, esta é apenas minha opinião pessoal.
“Então vamos lá.”
“Ah … certo, espere um segundo.”
“Hum?”
Ayase-san estava prestes a calçar as botas, mas ela parou e se virou para mim novamente.
“Você esqueceu alguma coisa?”
“Não exatamente. Eu só estava me perguntando se caminhar juntos até a estação de trem seria uma boa ideia.”
“Porque nós dois estamos vestindo roupas casuais? Eu acho que deveria ficar tudo bem. Isso é algo que irmãos normais também fazem. Eu não me importo particularmente. “
“Isso faz sentido, então. Desculpe por trazer à tona algo estranho assim.”
“Não se preocupe com isso. É importante, então estou grato por você ter me lembrado. Sempre que estamos preocupados com uma decisão, vamos nos ajustar da mesma forma como sempre. ” Ayase-san disse, e isso me fez sentir aliviado do fundo do meu coração.
…é isso. Isso é o que eu realmente gosto nela. E com um último cheque tudo se resolveu, Ayase-san e eu deixamos o apartamento para trás.
Enquanto esperava pelo próximo trem na estação ferroviária de Shibuya, senti uma forte sensação de desconforto. No começo, eu nem sabia o que exatamente estava tão incomodado, mas então percebi que nossos olhares continuavam se encontrando enquanto
ficamos um ao lado do outro. É o rosto da Ayase-san… ou melhor, a expressão dela. Parecia que ela estava tentando conter o riso.
Sempre que ela olhava para mim, sua boca se contorcia… eu acho, pelo menos. Ela está rindo da minha roupa? Não acho que ela seja esse tipo de pessoa… espero. Talvez ela tenha visto uma parte da minha roupa que a fez rir? Se eu perguntasse sobre isso, posso acabar com uma faca ‘esfaqueada’ no meu peito. Então eu não posso.
Talvez ela esteja apenas tentando ser atenciosa por não mencionar o que viu.
Quanto mais eu pensava sobre isso, mais parecia realista para mim.
Eu rapidamente balancei minha cabeça para me livrar desses pensamentos perversos. Tanto as respostas corretas quanto as erradas provavelmente tornariam as coisas estranhas, então decidi não tocar no assunto. Mas mesmo assim, com certeza parece estranho… Tudo bem, chega! Eu também não deveria estar constantemente olhando para a expressão dela. Ela só vai pensar que estou sendo rude.
Eu cortei contato visual com Ayase-san e tentei o meu melhor para não olhar para ela enquanto embarcamos no trem.
Depois de cerca de vinte minutos, finalmente chegamos à estação de Ikebukuro. Depois de descer as escadas da plataforma, atravessamos brevemente o caminho subterrâneo e deslizamos pelo portão de bilhetes. Passamos pela famosa estátua de pedra na entrada leste que era frequentemente usada como um ponto de encontro, subindo as escadas novamente e fomos à superfície. Ao caminharmos pela Sunshine Street, fomos recebidos por barracas de crepe, cafés, sapatarias, antiquários, lojas de roupas, um centro de jogos, um cinema e muitos outros estabelecimentos.
O distrito de entretenimento da cidade certamente não deu vergonha ao seu nome, o que explicou por que estava cheio de pessoas, desde grupos normais de amigos a casais. Você podia ver todos os tipos de pessoas, não importa onde você olhasse.
“Uau…”
Na esquina da rua, pude ver um casal se beijando apaixonadamente com os corpos colados, o que me fez inconscientemente soltar uma voz perplexa. Isso, é claro, me rendeu um leve soco de Ayase-san.
“É rude olhar assim.”
“Desculpe. Acabei de falar antes de pensar.
“Eu entendo como você se sente… Você fica chocado quando vê isso do nada.”
Nós dois sorrimos um para o outro e nos repreendemos. Os sentimentos de um ser humano são verdadeiramente complicados e estranhos. É liberdade de cada pessoa o que fazer e onde, e a perspectiva de quem está de fora não deve influenciar suas ações.
Esse é o princípio pelo qual eu gostaria de viver. E apesar disso, uma vez que me encontrei com a visão de um beijo sendo exibido bem na minha frente, mordo minha própria filosofia no pescoço.
Se me perguntassem ‘Se um casal se beijasse na sua frente, como você se sentiria?’ por causa da cena inesperada na minha frente.
Parte de mim provavelmente confirmou minha filosofia, enquanto a outra parte cedeu aos meus instintos. Os valores como parte da minha filosofia que eu havia construído há anos com experiência e conhecimento agora haviam desmoronado à medida que minhas células cerebrais congelaram, permitindo-me ver além da fachada em que eu estava confiando.
“Isso é algo que você gostaria de fazer, Ayase-san?”
“Na verdade, não, não. E eu ficaria um pouco surpreso se alguém perguntasse se eu queria.”
“Concordo. Não há necessidade de ajuste a tal ponto, eu acho.”
“Está tudo bem. Essa também foi uma questão importante.”
Beijar na frente dos outros não é algo que queremos fazer, nem é algo que vemos como desejável. Na verdade, se irmãos fizessem isso em público, criaria um alvoroço, então não deveria ser algo que valesse a pena considerar, mas o diabo está nos detalhes, como dizem. Depois que recuperei a compostura, Ayase-san e eu continuamos andando pela rua, entrando em uma rua menor. Logo depois, um outdoor azul gigante nos cumprimentou lá de cima. Era tão chamativo que se destacava até no centro da Sunshine Street, e havia uma multidão de pessoas na sua entrada.
“Oh? É isto…”
“Uma loja para mercadorias de anime. É muito famoso e estoca muitas coisas diferentes. “
Eu conheço essa. Outra filial está localizada em Shibuya, e Maru me arrastou várias vezes antes. Fiquei um pouco surpreso por causa de tudo que ocupava minha mente, então levei um momento para lembrar por que viemos aqui em primeiro lugar.
“Err, Ayase-san?”
“HM?” Ela olhou para mim.
“Nós … estamos comprando um presente para Narasaka-san, correto?”
“Sim.”
“…Vamos comprar um aqui?”
Sinto que as coisas à venda aqui não poderiam estar mais longe dos presentes habituais que você conseguiria uma garota do ensino médio no auge dela.
“Ela realmente gosta disso.” Ayase-san apontou para um personagem de anime em um pôster pendurado em frente à loja.
Eu estava perplexo. Como sou o cara que lê light novel nas horas vagas, não tenho nenhum preconceito em relação a esse hobby em particular. Eu não sou o tipo de pessoa que corre comprando mercadorias para qualquer coisa, mas acho que provavelmente pareço o mesmo quando estou vasculhando as novas vendas de livros …, mas meu caso não importa agora. Mais foco deve ir para o fato de que uma garota tão extrovertida e estaria interessada no anime – e isso não é preconceito. Simplesmente não me senti assim sempre que conversamos até este ponto, daí a minha surpresa.
“Ela tem um grupo de irmãos mais novos em casa, lembra?”
“Agora que você mencionou…”
“Ela diz que assiste anime com seus irmãos em algum tipo de serviço de streaming para o qual se inscreveu, e é por isso que ela tem muito conhecimento sobre novos animes e tudo mais. E ela pode assistir enquanto faz as tarefas domésticas, o que também é uma vantagem para ela.”
“Então ela é influenciada por seus irmãos, hein?”
“No início, sim. Agora ela mesma ficou viciada nisso, ela me disse.”
Assim, Ayase-san teve a ideia de comprar produtos de anime para fazer Narasaka-san feliz, o que fez todo o sentido para mim. De alguma forma, conseguimos passar pela multidão em frente à loja e entrar.
“É enorme. Eu nem sei por onde começar a procurar.”
“Só andar por aí e olhar o que lhe interessa já deve nos levar a algum lugar. Também não sei onde eles exibem quais produtos, nem sei o que Narasaka-san gosta.”
“Está tudo bem, você pode deixar essa última parte comigo.”
Em nossa busca pelo presente de aniversário perfeito, Ayase-san e eu trotei lentamente pela loja de um canto para outro. Enquanto fazíamos isso, aprendi como os produtos de anime modernos são tratados quando se trata de cada sexo. A área de produtos voltados para mulheres não é como o tipo de lugar ‘ABSOLUTAMENTE
PRODUTOS DE ANIMES’ que você normalmente veria. Em vez disso, eles oferecem produtos específicos para personagens favoritos, principalmente na forma de crachás de estudante, chaveiros ou cadernos. Como eles só tinham os desenhos gravados no canto, à primeira vista pareciam acessórios completamente normais.
“Isso é bastante normal…”
“Sim, é elegante.”
“É assim que parece para você?”
“Por aqui está …” Ayase-san disse e apontou para uma estante de livros ao nosso lado.
Continha brinquedos de pelúcia e chaveiros de personagens que eu conhecia de animes que assistia quando ainda era criança.
“…Estes podem ser um pouco mais difíceis de usar.”
“Entendo, eu vejo.”
Ou seja, a comercialização de produtos de anime tem aumentado?
Agora que penso nisso, Maru mencionou algo semelhante a mim uma vez antes. O crescimento do mercado de bens otaku é provocado pela generalização da cultura otaku, o que leva a uma maior diversificação de bens. Dito isto, como nunca tive a percepção de que ser otaku e ter estilo eram ideias que pudessem coexistir, fiquei um pouco surpreendido com esta descoberta.
Olhei em volta em estado de choque, testemunhando que a maioria dos clientes na loja estavam todos vestidos perfeitamente normais ou até elegantes. Eu podia até ver um número igual de homens e mulheres … não, há mais mulheres do que homens neste momento.
Ah, sim, há um tempo atrás, Ayase-san mencionou que ela estava com ciúmes do formato das minhas sobrancelhas, apesar de não ter feito nada a respeito. Muitos dos homens ao meu redor pareciam o mesmo nesse sentido, não apenas as mulheres. E se seus genes não lhes fizeram um favor, provavelmente tentaram organizá-los.
Entendo. É por isso que Ayase-San assumiu indiferentemente que eu cuidava de minhas sobrancelhas. Maru mencionou que cada vez mais otakus têm cuidado mais de sua aparência externa ultimamente, então isso deve fazer parte disso.
“Como estamos lidando com alguém tão social quanto Maya, tenho certeza de que ela não se importará particularmente de qualquer maneira”.
“Faz sentido…”
Não importa o que consigamos para ela, tudo parece que ela gostaria, já que é Narasaka-san, afinal. Embora eu não saiba dizer se isso é bom ou ruim. No final, ainda temos que escolher algo para ela.
Como recompensa, gostaria pelo menos de vê-la sorrir. Eu ouvia periodicamente a opinião de Ayase-san sobre as coisas, e
eventualmente acabamos com uma caneca de um anime que ela começou recentemente (cujo público-alvo são principalmente crianças, o que explica por que eu nunca tinha ouvido falar dele antes). Neste caso, tinha o emblema do anime gravado na caneca.
Com uma família grande como a de Narasaka-san, ela deveria ficar bem com mais alguns talheres à sua disposição, e como é de um anime que seus irmãos podem assistir, ela sempre pode deixá-los usar caso ela não queira.
“Ufa. Obrigado por me ajudar, Ayase-san. Você me deu ótimas dicas.”
“Realmente? Estou feliz por poder ajudar.”
Com o saco plástico contendo o presente embrulhado em mãos, declaramos encerrado nosso negócio aqui e deixamos a loja para trás. A hora do dia já havia começado a virar à noite, pois o céu estava ficando escuro, apesar de ter apenas as 17h.
“Agora que penso nisso, você não comprou nada, certo, Ayase-san?
Você já tem alguma coisa?”
“Eu mudei meu plano de ação, na verdade. Vou comprar algo amanhã.
Ou foi o que ela disse, mas nunca me disse o que exatamente planejava comprar no final.
Voltamos para casa, sacudidos suavemente da esquerda para a direita dentro do trem em movimento. Pensando bem, hoje realmente não parecia um encontro. Andar pela loja trocando opiniões e contando algumas piadas foi divertido com certeza, mas nem demos as mãos. Ao avaliar o local que fomos, não era exatamente um local para meninos e meninas irem juntos. Pelo contrário, era um lugar que pessoas como Maru visitavam com frequência. Agora que penso nisso, havia centros de jogos e lojas de
vestuário à nossa disposição, mas Ayase-san não mostrou interesse em nenhum deles, e é por isso que não nos incomodamos em fazer uma parada Pontos de data.
E logo depois que terminei de comprar meu presente para Narasaka-san, nós dois decidimos que iríamos passar o dia em casa.
Era para ser uma data entre apenas nós dois, mas sinto que algo está faltando. Agora que penso nisso, poderíamos ter parado em um local que venda um lanche para fazer uma pausa rápida. Bem, há o jantar esperando em casa, então acho que não havia necessidade.
Também percebi que, embora Ayase-san estivesse sorrindo hoje do começo ao fim, algo parecia estranho sobre ela. Claro, eu não tinha como saber exatamente o que era isso. Fui simplesmente atormentado por esse vago desconforto que não conseguia colocar diretamente em palavras. Se eu soubesse o que era, poderia me adaptar a ela. Mas em vez disso, estou aqui pensando nisso…
Assim como o vagão de trem em que estávamos sentados, meus sentimentos internos foram abalados à esquerda e à direita. Depois de passar minutos e minutos contando as luzes esporádicas da rua piscando enquanto passamos por elas, decidi pular sobre minha própria sombra e perguntar a ela. Nada acontecia então eu toquei no assunto.
“Há algo estranho na minha roupa?”
“Huh? Não, de jeito nenhum. Por que você pergunta? Ayase-san pareceu perplexa com a minha pergunta, o que me fez sentir aliviado – ou pelo menos é o que eu gostaria de dizer, mas não estou confiante o suficiente em mim mesmo para fazer isso.
“Comparado a você, sou bem desatento no que diz respeito à minha roupa e penteado, certo? Sou muito inseguro quando se trata do
meu próprio senso de moda, sabe.” Eu deixei escapar meus sentimentos genuínos.
“Eu acho que está bem. Combina com você.”
“Hum, obrigado. Mas … Eu esperava que ela dissesse isso, então continuei. “Sua roupa é coordenada tão bem que faz as pessoas comentem o quão elegante é, certo?”
“Eu acho?”
“Então, depois de considerar cuidadosamente o assunto, as roupas que você está usando são as que você acha que são as melhores para a circunstância, não?”
“Acho que sim.”
“Eu também acho que você fica ótima nessa roupa, você sabe.”
No segundo que eu disse isso, a expressão de Ayase-san se despedaçou, e eu pensei ter ouvido um fraco ‘O que…’ vindo dela.
“…Obrigada.”
Quando ela me agradeceu, senti que seu sorriso congelou de uma forma terrivelmente estranha, mas minha cabeça estava cheia de muitas outras coisas, então não consegui rastrear sua mudança de expressão até a origem.
“Mas, você sabe, eu nem sei que tipo de roupa ficaria bem em mim.
Não tenho conhecimento para julgar isso. E como não tenho quase nenhuma confiança no meu próprio estilo, não consigo acompanhar quando alguém diz que é ‘muito parecido comigo’.”
“Erm… Então, em outras palavras, você gostaria de tentar se vestir de uma maneira que fizesse você parecer elegante aos olhos do
mundo? Você não parece o tipo de pessoa que se importa particularmente com isso. “
“Acho que seria uma lição importante a ser ensinada pelo menos uma vez. Quer eu acabe gostando ou não, gostaria de saber o código de vestimenta formal para esse tipo de ocasião.”
“Ahh… entendo, entendo. Isso parece algo com que você estaria preocupado.”
Eu acho que é apenas a minha insegurança desempenhando um papel enorme em tudo isso.
“Basicamente, você não tem conhecimento para… roupas normais para encontros ou roupas em geral e, embora queira aprender mais sobre isso, não tem confiança em seu próprio julgamento?”
Essa é a Ayase-san. Ela entendeu rapidamente.
“Exatamente.”
“Hmmm…” Ela abaixou a cabeça e começou a pensar.
Depois de passar por uma estação de trem durante o nosso passeio, ela de repente levantou a cabeça mais uma vez.
“Poderíamos fazer um desvio rápido no caminho para casa.”
“Espere, agora?”
“Se você está bem com meus gostos e o que significa parecer elegante, não me importo de ajudá-lo a escolher algo”.
Eu nem pensei nisso. Se for uma escolha pessoal de Ayase-san, então posso definitivamente colocar minha fé nisso, e posso até descobrir seus gostos pessoais em roupas e trajes, então esse cenário mataria dois coelhos com uma cajadada só.
“Então, por favor, faça.”
“Não tenha muitas esperanças. Vou apenas ir com minhas próprias preferências. “
Isso é exatamente o que espero.
“Então, onde você tem em mente?”
“Daikanyama fica bem perto, então essa seria minha primeira escolha.”
“É verdade …, mas sinto muito por isso. Se eu tivesse tocado no assunto antes, poderíamos ter ido para um lugar em Ikebukuro.”
Falei com um tom de desculpas, mas Ayase-san respondeu com um sorriso agradável.
“Está tudo bem. Não se preocupe com isso. Nós dois nos perdemos para falar o tempo todo.”
“Ahaha, isso é verdade. Obrigado.”
E com isso decidimos, pulamos em outro trem na estação de trem Shibuya e fomos para Daikanyama. Confiando no senso de direção de Ayase-San, caminhamos pela rua até a loja em questão. As luzes das lojas ao nosso redor ainda não tinham sido apagadas e a luz ofuscante das janelas iluminava o asfalto à nossa frente. Após uma breve caminhada desde a estação ferroviária, entramos em uma loja de moda masculina.
Imediatamente ao entrar, lembrei-me de que isso não poderia ser comparado a visitar despreocupadamente um supermercado ou loja de conveniência. Procurei um carrinho de compras ou carrinho de compras, mas encontrei absolutamente nenhum. Eu ainda estava olhando em volta confuso quando uma funcionária se aproximou de mim suavemente.
“Posso ajudá-lo, senhor?”
“Ah, hum.”
“Gostaríamos de olhar um pouco em volta primeiro.” Ayase-san apareceu de trás de mim, oferecendo-me uma mão amiga.
A funcionária sorriu levemente, olhou para Ayase-san e para mim com um olhar rápido e abaixou a cabeça.
“Muito bem. Não hesite em me chamar caso precise de ajuda com alguma coisa.” Ela deixou essas palavras para trás e foi embora sem fazer barulho.
“Isso me assustou …”
“Talvez ela tenha pensado que você estava aqui sozinho?”
Por alguma razão, o tom de Ayase-san parecia fracamente agravado.
É porque minha roupa não combinou com a dela, o que nos fez parecer clientes diferentes? Eu estava começando a me sentir nervoso e francamente me senti preso em um mundo estrangeiro.
Eu sabia que era a única pessoa que estava colocando tanta pressão sobre mim mesmo, mas não havia nada que pudesse ser feito a respeito. Em contraste com o quão perturbado eu estava, Ayase-san não poderia ter sido mais confiante. Ela caminhou à minha frente com uma atitude que faria você pensar que ela era dona do lugar.
“Você vem aqui com frequência?”
“Huh? não.”
“Oh…”
“Eles vendem principalmente roupas masculinas aqui, lembra?”
Bem, acho que isso faz sentido.
“Quero dizer, usar uma coordenação de roupas masculinas e femininas é viável, mas Asamura-kun… você realmente acha que ficaria bem em mim?”
A pergunta dela me intrigou, então eu pensei. Ontem à noite, antes de ir para dormir, levei algum tempo para verificar a revista de moda que comprei outro dia. Mas, apesar disso, ainda sentia que faltava material de referência, então procurei “roupas masculinas” e
“combinação”, mas como resultado só consegui fotos de modelos femininas. Quando olhei alguns sites nos resultados de pesquisa, descobri que se tratava de algum tipo de gênero voltado para moda masculina às mulheres.
Não eram roupas que um homem usaria, mas sim roupas que tinham “vibrações” masculinas, então muitas das roupas pareciam muito mais relaxantes e descontraídas do que roupas elegantes com salto alto e coisas assim. Lembro-me de ver ternos e jaquetas lá também. Deve haver algo semelhante aqui que possa responder à pergunta de Ayase-san…
Uma jaqueta jeans de cor clara que enfatiza seus ombros… Sim, algo parecido com aquela ali. Vi um manequim vestindo uma jaqueta preta com um cinto masculino grosso e o imaginei em Ayase-san.
Parecia que eu tinha comprado moedas de um jogo de celular para vestir meu personagem no jogo. Ainda estou completamente perdido em termos de senso de moda, mas graças ao manequim estar vestido adequadamente, provavelmente graças aos funcionários da loja, eu poderia facilmente imaginá-lo com a verdadeira Ayase-san parada na minha frente. Usando minha imaginação, vesti Ayase-san do jeito que imaginei. Sua jaqueta preta estava pendurada no ombro, ela esticava as costas enquanto posava como uma modelo na passarela.
“Eu acho que você ficaria bonita.”
Imediatamente depois de dizer isso, ouvi um som semelhante ao de um gato sendo pisado e rapidamente olhei naquela direção. Naquele exato momento, vi Ayase-san virando a cabeça.
“Eu-eu não uso coisas assim.”
“Huh? Ah, sim, claro. Tenho certeza que você não vai. Mas se você me perguntasse se você estava bem nisso ou não… então tenho certeza de que ficaria impressionante. Principalmente em algo assim…” Apontei para o manequim vestindo a jaqueta preta enquanto continuava. “Aposto que você poderia facilmente tirar algo assim … espere, o que há de errado?”
Ayase-san acenou freneticamente com as mãos na minha frente.
“Suficiente. Chega, ok? Viemos aqui para escolher uma roupa para você, Asamura-Kun. Sem falar sobre minhas próprias roupas!”
“Certo, certo. Então, você tem alguma recomendação logo de cara?”
Lembrei-me do nosso motivo inicial que viemos aqui.
“Nossa, você é apenas… hum, deixe-me pensar.”
Ayase-San pegou uma peça de roupa aleatória de um cabide, levantou-a na minha frente e a comparou com o meu traje atual. Ela então me fez dar uma volta, e verificou a largura dos ombros, bem como o comprimento.
“Hmmm. Asamura-kun, assim.”
“Mmm, hm? Você já terminou lá? “
“Eu terminei de verificar.”
“E-Entendo…”
Essa era uma peça de roupa, certo? Após esse evento inicial, Ayase-San me arrastou pela loja, parando em determinados intervalos para pegar uma ou duas roupas, colocando os cabides de roupas contra o meu corpo. Isso foi repetido inúmeras vezes. Talvez ela esteja tentando verificar que tipos de roupa fica bem em mim. Ela agarrava as roupas com o cabide, segurava-as contra o meu peito e depois as afasta novamente em um ciclo sem fim. Cada vez que seu punho esbarrava no meu peito, eu era agredido por uma sensação de cócegas.
“Ei, não se mova.”
“Ah, me desculpa.”
“Hum? Não isso. Não é isso. Ah, fique parado assim.”
“S-Sim.”
Seguindo as ordens de Ayase-san, eu parecia ter me transformado em um manequim. Os outros clientes que passavam por nós estavam todos sorrindo por algum motivo. Ayase-san estava tão focada em escolher as roupas que ela nem percebeu. Eu estava começando a sentir que isso era muito mais parecido com um encontro.
Fazer compras em Ikebukuro foi ótimo, o lugar que visitamos foi bom, a atmosfera que tínhamos indo era boa e, no entanto, diferiu muito da imagem clássica de um encontro que eu tinha em mente.
No entanto, este cenário atual que atingiu um ponto em que estávamos próximos o suficiente para às vezes nos esbarrarmos…
este exato momento parecia muito mais com algo que você poderia categorizar como um encontro.
…, mas isso é realmente verdade? O relacionamento de Shinjou com sua irmã voltou à mente mais uma vez. Eles também vão fazer compras juntos, com a irmã dele escolhendo roupas para ele, tenho
certeza. A questão é que é exatamente a mesma coisa que Ayase-san e eu estamos fazendo agora. É algo que até irmãos normais fariam.
Decidimos que esse curso de ação seria o melhor por enquanto, mas parecia que um pequeno osso havia ficado preso na minha garganta, deixando-me inquieto.
Estou satisfeito em ficar como irmãos que se dão bem, ou estou secretamente desejando algo que vai além do que temos atualmente? Mais do que tudo, o que eu quero fazer com Ayase-san?
Até onde eu gostaria de ir com ela?
… E por que exatamente estou constantemente pensando nela assim? Se as pessoas soubessem o que eu estava pensando neste exato momento, provavelmente pensariam que eu sou uma fluência.
Percebendo que estava preso em meu próprio labirinto de pensamentos, o sangue por todo o meu corpo começou a ferver, subindo à minha cabeça. Eu estava começando a suar, apesar de estar bastante frio lá fora, então tenho certeza de que o aquecedor deste lugar está quente demais.
“Ok, entendi,” Ayase-san falou, pegando duas peças de roupa. “Eu iria com isso.”
“Hum … o que estou olhando?”
“A jaqueta que você está usando agora é perfeitamente adequada, mas está sob medida também parece combinar bem.”
Encontrei-me com esse vocabulário desconhecido, subconscientemente me vi dando um passo para trás.
“Sob medida… e agora?”
“Você não sabe? É um tipo de jaqueta personalizada. “
“Ahh, personalizado em um alfaiate.”
“Então você sabe?”
“Eu li sobre isso em um livro antes.”
Eu li um romance que ocorreu na Inglaterra durante a década de 1870, basicamente durante a era vitoriana. Era a história de uma garota que trabalhava como costureira. Foi por isso que eu já tinha ouvido essa palavra antes. A jaqueta personalizada Ayase-San estava segurando era de uma cor cinza clara, e seu colar parecia bastante fino. Se o compararmos com um casaco normal que usaríamos por cima de um fato, realçava muito mais os ombros, ao mesmo tempo que proporcionava um ambiente agradável graças às suas cores claras.
“Eu harmonia, por isso é mais fácil combinar”.
“Uma roupa que fica muito plana e rígida não é ruim?”
“Quando você tem um com um padrão ou design peculiar, precisa combiná-lo com o resto e … ah, acho que já cheguei ao ponto em que é necessária uma explicação”.
“Minhas desculpas sinceras.”
“E é isso que você estará vestindo por baixo disso. Eu não recomendaria usar isso durante as partes mais intensas do inverno, mas deve servir para novembro. Ela disse, me entregando uma camiseta branca simples que ela carregava no braço.
Aquele, assim como a jaqueta, parecia simples, sem logos ou desenhos ou qualquer coisa nele. O bolso no peito era tão pequeno e desinteressante que tive que olhar duas vezes para localizá-lo. Junto com a jaqueta, a camisa também tinha ombros caídos como parte de seu design. Foi muito simples, mas custou o dobro das camisetas normais que possuo, a qualidade e o design devem estar em um nível totalmente diferente. Eu simplesmente não saberia, eu acho …
“Quanto ao seu jeans, você pode usar os que está usando atualmente. Sem mencionar que você ultrapassará o orçamento se comprar um novo par desses.”
“Obrigado.”
“Bom. Você quer experimentá-los? Então você pode decidir se gosta ou não deles.”
“Entendi.”
Aceitei as roupas de Ayase-san e dei a ela a sacola plástica com o presente de Narasaka-san. Depois disso, fui para um vestiário e verifiquei meu novo visual no espelho. Ainda tenho falta do vocabulário para descrevê-lo corretamente, mas parecia que eu parecia muito bem com essas roupas novas. Parecia uma roupa fria e elegante. Como não enfatiza meus ombros largos, criou uma impressão muito mais pacífica, que eu não tinha antes. O tecido da jaqueta parecia ótimo e parecia ser sólido contra qualquer brisa.
Agora eu deveria estar preparado para a temporada atual.
Porém, apesar de tudo o que foi mencionado anteriormente, ainda não consegui ver nenhuma diferença significativa em relação ao que costumo usar. Isso é… bom o suficiente? Eu não posso dizer. Quando se trata de qualquer área na qual você não seja extremamente proficiente, é praticamente impossível distinguir as pequenas diferenças. Em vez disso, está diminuindo minha determinação. É
como um pai da geração mais velha dizendo ao filho para não usar o telefone, porque eles agrupam jogos para celular, música, conversas e aplicativos de aprendizado na mesma categoria. Eles simplesmente não sabem nada melhor. Posso ter melhorado meu visual anterior, mas não vejo diferença suficiente para poder dizer sim ou não com segurança.
“Como está?” Saí do vestiário e mostrei a ela minha aparência atual.
“Sim, acho que parece bom.”
“Umm … isso é suficiente? Tipo, talvez eu deva tingir meu cabelo enquanto estou nisso? ” Falei com um tom preocupado.
Como a irmã de Shinjou chamou minha aparência anterior de
“normal”, não pude deixar de pensar que essa pequena alteração provavelmente não mudaria muito. Talvez fosse necessária uma mudança mais drástica. No entanto, Ayase-San me surpreendeu ao falar como um professor de jardim de infância faria ao repreender uma criança pequena.
“Ei, você está querendo a impressão para ficar satisfeito?”
“Huh?”
“Se você quer se exibir para estranhos na rua, então meu próprio senso de moda deve deixá-lo preocupado. Eu entendo totalmente isso. Esse é o tipo de aparência elegante que você deseja alcançar?”
“Não, de jeito nenhum…”
“Isso é um alívio”, disse Ayase-san com um sorriso. “Então talvez você pudesse acreditar em mim? Eu os escolhi para você e acho que você fica ótimo com eles.”
“Entendo… Sim, você está certo. Sinto muito, foi rude perguntar.”
“Não, você está completamente certo. Acho que todos ficam preocupados com a aparência perante aos olhos de um estranho.”
Ela provavelmente concordou comigo do fundo do coração e, quando vi sua expressão gentil, algo finalmente clicou na minha cabeça. Fiquei preso em um círculo interminável de meus próprios pensamentos e meus próprios padrões. Meu desejo pessoal de se tornar um homem que pode orgulhosamente ficar ao lado de Ayase-
san não está perto de se importar com os sentimentos de outra pessoa. Tentando não cair no abismo do auto aversão, construí uma barricada mental para proteger minha mente, confiando apenas no julgamento de terceiros em vez do meu.
Eu nem sei como a irmã de Shinjou se parece ou age, mas eu tinha toda a intenção de aceitar a opinião dela com gratidão, provavelmente porque meu verdadeiro desejo sempre foi obter a opinião de alguém próximo o suficiente para obter uma opinião, mas também longe o suficiente de mim para não ficar desanimado com a resposta deles. Yomiuri-senpai já me contou algo assim antes, não foi?
‘ Além disso, não há necessidade de se vestir excessivamente. Só saber que ele está tentando me fazer feliz, proporcionando-me momentos mais fáceis, seria o suficiente para me dar a sensação de estar sendo tratado bem.’
A impressão, nesse caso, não é de terceiros que eu mal me importo, é de minha própria parceira. Maru e Shinjou também falaram sobre isso. O que é importante é a intenção de tentar parecer elegante. O
resultado real é secundário. As pessoas ao meu redor continuaram me apontando a direção certa, mas fiquei fora do caminho correto por tanto tempo que agora me sinto envergonhado. Não importa o que os outros pensam, desde que Ayase-san goste do jeito que eu me visto. Esse é o melhor tipo de moda que existe.
Paguei pelas roupas e nós dois saímos da loja. No caminho de volta à estação de trem, Ayase-San de repente falou.
“Asamura-kun, podemos fazer uma parada rápida na loja de conveniência no caminho para casa?”
“Eu não me importo.”
“O supermercado pode ser mais barato e tem uma variedade maior, mas seria um desvio demais. Só preciso comprar um pouco de mostarda, já que acabou há um tempo.”
“Por que mostarda?”
“Eu estava pensando em fazer ‘Oden’ está noite.”
“Ahhh … bem, tem sido muito frio nos últimos dias, o que faz sentido.”
“Estou querendo um pote quente desde ontem. Nós temos os ingredientes, mas será mais uma panela vegetariana quente do que qualquer outra coisa.”
“O que o torna mais saudável. Mas se precisarmos comprar mais alguma coisa, é só me avisar. Eu vou carregar as compras. “
“Obrigado … Hum, eu disse algo estranho agora?” Ayase-san piscou para mim em confusão.
Provavelmente porque eu já havia sorri um segundo antes.
“Não, não, de jeito nenhum. Desculpe.” Pedi desculpas e me expliquei. “Até este ponto, a moda e a combinação de roupas e todo esse truque pareciam uma dimensão totalmente diferente. Como se eu tivesse sido transportado para um mundo diferente.”
“Não foi tão que ruim, certo?”
“Estou falando sério. Foi assim que me senti. E, no entanto, agora estamos falando de repente sobre o jantar de hoje. Isso me fez sentir que voltei à realidade que sei melhor.”
“de volta algo mais familiar?”
“Na verdade. Já estou farto desse mundo diferente por hoje. No momento, eu só quero ir para casa e comer um pouco de quente oden. Para ser honesto, estou um pouco cansado.”
“Não é de admirar. Mas espero que você tenha muitas chances de usar sua nova roupa.”
“Pode apostar. Sempre que possível, considerando que foi você quem escolheu para mim.
Por meu descuido, só percebi o que havia dito depois do fato. Essa afirmação fez parecer que eu esperava que fossemos a muitos mais encontros a partir de agora, não é? Eu estava em pânico internamente, mas Ayase-san me lançou seu habitual sorriso estranho com um breve ‘Você está certo’, então provavelmente eu estava preocupado por nada. E com essa declaração embaraçosa como final, meu primeiro encontro com Ayase-San terminou.
Por volta das 19h, terminamos nossa viagem de compras na loja de conveniência mais próxima e voltamos para casa. Deslizamos a entrada iluminada e pressionamos o botão para ligar para o elevador.
“A propósito, como me saí hoje?”
Ayase-san murmurou essas palavras tão silenciosamente que, a princípio, não percebi que essa pergunta foi direcionada a mim.
“Em que?”
“Foi mais fácil conversar comigo, foi mais fácil ter alguém por perto ou você notou alguma outra coisa diferente em mim?”
Parei no meio do caminho e me virei em direção a ela. Graças às luzes do teto, pude distinguir facilmente toda a sua aparência. Só para ter certeza, mais uma vez a observei da cabeça aos pés. Ela ainda está usando a mesma roupa de antes: uma blusa de malha com uma jaqueta verde de musgo. Como ficou muito mais frio nas últimas horas, ela manteve a jaqueta abotoada. Em outras palavras, ela provavelmente não está falando sobre o acessório que tinha no peito.
O penteado dela também é o mesmo de sempre. Ela não mudou nada, nem amarrou com um elástico de cabelo. Também não conseguia distribuir nenhuma extensão, então ela não deveria estar perguntando sobre o cabelo. Mas ela está fazendo parecer que há algo diferente nela hoje … onde? As unhas dela? Perfume? Eu os observei quando saímos do apartamento pela primeira vez. Suas unhas rosas claro ficavam ótimas nela, mas isso parecia não ter nenhuma conexão com sua sugestão de “Mais fácil de conversar”, então eu poderia descartar isso.
Quanto ao perfume dela… não, espere. Não há como eu simplesmente chegar mais perto dela e sentir um bom cheiro. Sua fragrância pode ter sido mais calmante hoje, mas considerando a personalidade de Ayase-san, parecia um pouco rebuscado apostar nisso. Além disso, não me lembro de Ayase-san ser o tipo de pessoa que me faria uma pergunta do tipo “Encontre a diferença”. O que está acontecendo?
Algo que é diferente… ah. Poderia ser isso que estava me incomodando o dia todo?
“Sua expressão, talvez?”
“Exatamente.”
“Você estava segurando sua risada, certo?” Perguntei.
“Eu tentei ser mais amável.” Ela disse ao mesmo tempo.
Nós dois conversamos ao mesmo tempo, mas dissemos duas coisas totalmente diferentes. Nossos olhares dispararam um para o outro.
O que ela acabou de dizer?
“Eu estava preocupado o tempo todo, pensando que algo sobre minha roupa estava fora. Sua expressão parecia que você estava tentando conter o riso.” Eu expliquei.
Tentar encobrir minhas emoções e pensamentos apenas inclinaria a balança da situação na direção errada. As sirenes de alarme na minha cabeça soavam como se um incêndio tivesse começado. Um arrepio subiu minhas costas, pedindo que eu discutisse isso imediatamente antes que um terrível mal-entendido pudesse nos acontecer. As frases em que trocava com Ayase-san foram a base da experiência que tive.
“Isso não é … eu te disse, certo? Você está bem do jeito que está.
“Desculpe, mas eu simplesmente não tinha confiança suficiente em mim mesmo.”
“Então foi isso que pareceu para você…” Ayase-san deixou cair os ombros em derrota, me enchendo de uma culpa inexplicável. “Eu estava tentando parecer mais acessível … ser mais divertido de ter por perto …”
“Oh, sobre isso… desculpe.”
“Acho que esse tipo de coisa é muito difícil para mim … e agora nós dois dissemos algo que não é muito parecido com nós, hein?” Ayase-san disse e devolveu sua expressão à que eu estava acostumada.
O elevador chegou ao nosso chão. As luzes acenderam e as portas se abriram. Ayase-san entrou primeiro, e eu a segui, já que carregava
tudo o que compramos nas duas mãos. Ela apertou o botão do nosso andar e eu falei enquanto as portas se fechavam.
“Mas acho que você está bem do jeito que costuma agir. Afinal, é quem você é.
“O que…?”
A maneira como ela mantém sua expressão e sua atitude são tudo o que ela trabalhou duro, por isso seria um desperdício tentar mudar isso. Sem resposta a partir de Ayase-San, o elevador se moveu lentamente para cima.
Naquela noite, enquanto eu estava trabalhando em alguns problemas de matemática com quem havia lutado anteriormente, recebi uma mensagem de Shinjou. Em termos de conteúdo, parecia ser uma continuação da troca que tivemos esta tarde.
‘Falei com ela novamente durante o jantar, e ela realmente gostou muito da roupa que você estava vestindo. Ela disse que a maioria dos meus amigos tenta se vestir a tal ponto que isso só piora as coisas para eles, e ela gostou que você não tenha feito nada disso.
Parecia que a palavra “normal” em seu vocabulário não significava
“vergonha” ou “coxo” e que ela tinha mais um significado positivo.
Parte de mim gostaria que ela tivesse deixado isso claro desde o início, pois isso poderia ter me salvado de muita dor e agonia, mas guardei minhas reclamações para mim mesmo e enviei a ele um breve ‘Obrigado’. Acho que esse resultado é algo que consegui graças a me perder e a fazer desvios. Às vezes, isso é melhor do que seguir o caminho direto.
1 Prato japonês de inverno composto por vários ingredientes, como ovos cozidos, rabanete daikon, konnyaku e bolinhos de peixe processados cozidos em caldo dashi leve com sabor de soja.
20 de outubro (terça-feira) – Ayase Saki
Hoje é o dia em que Asamura-kun e eu vamos fazer compras. Só de pensar nisso me faz sentir incrivelmente ansiosa. Eu nem conseguia me concentrar nas minhas aulas. Passado o intervalo do almoço e iniciadas as aulas mais monótonas, simplesmente sentei à minha mesa e continuei me perdendo em pensamentos, sem anotar nada do que estava no quadro.
Fiquei pensando na minha atitude e no que deixaria um menino mais feliz. Eu estava pensando sobre o que significava exatamente ser mais que irmãos e menos que namorados. Eu nunca teria imaginado que chegaria o dia em que me preocuparia com esse tipo de coisa. Na verdade, isso não está certo. Não é qualquer garoto. Eu não me importo com nenhum dos outros caras ao meu redor. Eu só não quero o garoto que me importo me odeie.
Enquanto minha mente estava vagando pelas nuvens, o quinto período chegou ao fim. O recesso me cumprimentou, assim como Maya, que veio de um canto da sala até meu lugar.
“O que tem de errado?”
“Huh…? Nada, por quê?”
“Mentirosa, mentirosa, calças pegando fogo! Você estava se distanciando o tempo todo durante a aula.”
“Concentre-se na classe!”
Como ela sabe disso? Se você tem tempo para me olhar, concentre-se na aula. Bem, não é como se eu pudesse realmente argumentar,
pois ela havia se classificado mais alto do que eu durante o último teste… é melhor mudar o tópico.
“Você é mais popular como sempre, hein? Não são apenas as meninas; até os meninos gostam de você. É uma loucura. “
“HM? Bem, bem, bem … eu realmente não entendo, mas as pessoas dizem que sou bastante amável! “
“Amável, hein?”
Me pareceu que ela acabou de deixar um problema de matemática difícil para eu resolver… o que significa “amável” novamente? Eu procurei através do vazio em minha mente tentando encontrar uma resposta, mas Maya aproximou o rosto dela, sussurrando no meu ouvido.
“Se você sorriu um pouco mais, seria capaz de capturar o coração de Asamura-Kun rápido!”
“Você pode parar de relacionar tudo ao Asamura-kun?”
“Oh, ele não é seu alvo? Já que você enfatizou toda a parte dos
‘meninos’, imaginei que havia um garoto por quem você tinha interesse, um garoto por quem você queria ter uma boa opinião de você.
Ela não está errada, é claro.
“Não tente inventar algo do nada.”
“Humm?”
Ok, entendi, você não confia em mim. Isso é bom. O sinal já havia tocado, então usei meu caderno para espantar a aparição maligna que era Maya. amigável, hein? Ser amável significa… sorrir mais? Eu não sou muito bom com esse tipo de coisa, mas se isso fizer
asamura-kun feliz, eu poderia tentar. Ou assim eu pensei animadamente por um momento, mas acabou sendo muito mais complicado do que eu havia assumido inicialmente.
As aulas terminaram e voltei para casa. Depois de trocar de roupa que eu havia escolhido anteriormente, fiquei em frente ao espelho redondo em cima da minha mesa para praticar minhas expressões faciais. Puxando aqui, alongando ali, relaxando minhas bochechas novamente… parecia que meus músculos faciais não estavam acostumados com tanto exercício e começaram a ficar exaustos depois de apenas alguns minutos. Afinal, que tipo de expressão era um sorriso?
Como eu normalmente usava um rosto de pôquer que faz um bom trabalho o suficiente para esconder minhas emoções, vendo o rosto que eu estava refletindo no espelho me encheu de desconforto. Por que estou fazendo isso em primeiro lugar? … Não, você perderá essa batalha se recuperar seus sentidos, Saki. Mas não é como se eu soubesse para quem estou perdendo. Depois de olhar para o espelho por mais um tempo, decidi que esse era o melhor sorriso que consegui reunir e decidi simplesmente seguir em frente. Saí do meu quarto com motivação recém-descoberta enchendo meu corpo e bate suavemente na porta de Asamura-Kun.
“Você está pronto para sair?”
Sentei-me no sofá da sala enquanto esperava por Asamura-kun, e logo a porta desta sala se abriu. Levantei-me do sofá, mas assim que nossos olhos se encontraram, imediatamente desviei o olhar. Eu podia sentir meu coração acelerado. E de repente também fiquei preocupado com minha própria roupa, já que, em vez disso, passei a maior parte do tempo praticando minhas expressões.
“Então vamos lá.” Eu nem esperei por essa resposta e praticamente invadi a entrada da frente.
Decidimos rapidamente para onde iríamos: Ikebukuro. Eu sei o quanto Maya realmente gosta de anime, mangá e todas essas coisas. Ela continua falando comigo sobre isso, afinal. Ou melhor, qualquer mercadoria referente a animes ela deve estar interessada, ela fala com bastante sobre isso em nossas conversas. Devo comprá-los também? Por que ela me conta isso, afinal?
Com o objetivo de chegar a Yamanote que nos leva ao nosso destino, fomos para a estação Shibuya. Reservei um tempo para dar algumas olhadas em Asamura-kun enquanto esperávamos a chegada do próximo trem. Ele usava um suéter de malha cinza com uma jaqueta preta no topo. Tinha a mesma vibração de como ele costumava se vestir, a qual eu achava normal e não me incomodava. Não é muito chamativo, é mais primitivo e adequado. Eu não tinha melhor maneira de explicar sua roupa do que dizer que era muito parecida com ele. Tudo parecia melhor porque combinava muito bem com ele.
No final das contas, ficar bem em alguma coisa é tudo o que importa quando se trata de moda. espere, será que tudo cai bem para o Asamura-kun se ele estiver usando? Bem, de qualquer maneira está bem, realmente. Mas quando me comparei ao estilo calmo de Asamura-kun, percebi que eu parecia muito mais chamativa, quase.
Não é como se eu estivesse mostrando uma quantidade excessiva de pele ou algo assim, mas as cores da minha roupa eram vermelhas e verdes vibrantes.
Eu basicamente optei por uma paleta de cores natalinas, então a combinação errada poderia ter me transformado em um palhaço, mas eu sabia como combinar corretamente. Eu pude ver isso bem
em frente ao espelho em casa, mas fiquei curioso para saber como Asamura-kun se sentia em relação à minha roupa atual.
Tenho tentado ser mais muito reservada. Tentar parecer fofa em vez de charmosa era uma coisa, mas esse era o meu limite. A maioria das roupas que possuo é mais feminina do que inocente, então isso já era uma causa perdida. Esse tipo de roupa e atitude não era para alguém como eu, já que sempre digo o que quero sem pensar muito nas circunstâncias. Durante nossa viagem de trem, tentei o meu melhor para agir da maneira mais amável e amigável possível enquanto conversava com Asamura-kun, mas não sabia se realmente tinha conseguido ou não.
Ao chegar em Ikebukuro, usei um aplicativo GPS do meu celular para nos guiar até nosso destino. Eu raramente visitei esta cidade antes, mas graças aos avanços da tecnologia, encontramos nosso caminho para lá com segurança. Se você comparasse as ruas daqui com as de Shibuya, não veria muita diferença. Se houvesse uma diferença que valesse a pena apontar, seria que os estudantes do ensino médio e universitários como nós eram muito mais numerosos.
Por outro lado, tudo isso resultou do fato de que muitos estabelecimentos ao longo da entrada leste da rua Sunshine eram direcionados a pessoas mais jovens como nós, enquanto a parte oeste se concentrava mais em estabelecimentos para adultos, como bares e restaurantes. Junto com isso, parecia que eu podia ver especialmente um monte de pares de meninos e meninas – ou seja, casais – próximo a nós. Ou talvez eu tenha ficado mais sensível a esse tipo de coisa por causa de tudo o que vem acontecendo ultimamente.
“Woah …” Ouvi a voz de Asamura-kun de meu lado.
Segui seu olhar e quase tive a mesma reação verbal. Na esquina da rua havia um casal, os corpos colados um no outro, trocando um beijo apaixonado. Eu mal consegui não suspirar de forma audível.
Embora eu não tivesse nada a ver com esse beijo, meu próprio corpo parecia estar explodindo em chamas. Embora fosse subconscientemente, eu me imaginei com Asamura-kun sobrepondo a esse casal. Eu não podia acreditar no que estava pensando. Isso não era nada típico de mim. Olhei para o lado e vi o olhar de Asamura-kun com o olhar colado neles. Por alguma razão, eu não consegui explicar, de repente fiquei ansiosa para que ele pudesse muito bem ser capaz de ler meus pensamentos, então rapidamente cachei meu cotovelo em seu lado.
“É rude olhar assim.”
“Desculpe, eu não estava pensando.”
Na verdade, ele se desculpou comigo. Eu estava apenas tentando esconder minha própria vergonha, então receber um pedido de desculpas honesto em resposta me fez sentir ainda mais culpada, então adicionei mais algumas palavras para mostrar minha simpatia.
“Eu entendo como você se sente. É chocante ver isso do nada.”
Foi realmente assim que me senti. Asamura-kun concordou com minha afirmação com um sorriso amargo, o que me permitiu suspirar de alívio. Estou feliz por não o ter deixado com raiva ou algo assim. Depois disso, entramos na loja em questão. Quanto ao presente, eu estava pensando em comprar alguns produtos do anime que Maya havia me falado anteriormente. Imaginei que um design que ela poderia usar durante sua vida cotidiana seria melhor, então comecei a procurar mercadorias com esse propósito.
Enquanto percorríamos as prateleiras de mercadorias, debatíamos se cada item seria um bom presente para Maya ou não. Que tal este? É um pouco infantil, mas seria uma boa combinação para ela …
e assim por diante. Isso me permitiu entender como Asamura-kun se sentia em relação a Maya, e eu ficava cheio de uma estranha sensação de alegria sempre que nossas opiniões se alinhavam.
Uma vez que pensei sobre isso, em que Asamura-kun e eu viajamos para algum lugar longe de trem para desfrutar de uma viagem de compras juntos. Nós já havíamos ido para a piscina antes, mas estávamos em um grupo maior. Só porque éramos só nós dois, comecei a me sentir muito mais nervoso e meu coração batia mais rápido também.
Assim que terminamos de comprar o que queríamos, decidimos passar o dia em casa. Originalmente, eu estava planejando comprar um presente, mas então percebi que deixava realmente óbvio que tínhamos comprado os presentes juntos. Mas, novamente, Maya já sabe que somos irmãos, então isso não deveria importar muito.
Ainda assim, é melhor comprar outra coisa amanhã, antes de ir para a escola.
De qualquer maneira, nosso primeiro encontro terminou e pulamos no trem para casa. Eu me senti aliviada e solitária ao mesmo tempo, mas então Asamura-kun de repente lançou uma bomba sobre mim.
“Há algo estranho na minha roupa?”
Tive que parar um momento para processar o que acabara de ouvir, já que foi tão inesperado. Sem falar que não vejo nada de errado com a roupa dele. Eu acho que ele está bem exatamente do jeito que ele é.
Mas depois de pensar um pouco, decidi algo.
“Se você concorda com meus gostos e com o que considero elegante, então não me importo de ajudá-lo a escolher algo.”
No final, decidimos fazer um desvio rápido para a loja de roupas masculinas mais próxima que eu conseguia pensar. Ao longo do caminho, comecei a pensar comigo mesmo. Decidi fazer o meu melhor para estilizar Asamura-kun da maneira que eu gosto. Depois disso, farei com que ele compare com seu visual atual para que ele possa ter uma ideia de seu próprio estilo e roupa preferidos. É outro tipo de ajuste um ao outro, em certo sentido.
Não sei se podemos encontrar algo que vale a pena o rótulo de uma roupa formal, mas isso é para si mesmo decidir. Não tenho nenhum papel principal a desempenhar nisso. Além disso, prefiro não o ver se transformar em alguém que não é fiel a si mesmo… Talvez seja apenas eu sendo egoísta de novo?
Da estação ferroviária de Daikanyama, era uma caminhada direta até a loja de roupas masculinas. Quando entrei no local com confiança, Asamura-kun me perguntou sem rodeios se eu vinha aqui regularmente. Por que eu deveria? Este lugar tem exatamente o mesmo tipo de coisas que qualquer lugar caro, por isso é fácil me orientar, mesmo que eu não seja um cliente regular. Quero dizer, você pode passar por aqui se estiver interessado nos estilos masculinos, eu acho. O que eu não sou, é claro.
Conversamos por um momento quando Asamura-kun de repente apontou para um manequim, dizendo que aquele tipo de roupa me cairia bem. isso me fez sentir bastante ansiosa, e eu me perguntei exatamente como ele me via. Era uma jaqueta de couro preta com cinto grosso. Posso não gostar quando as pessoas me desprezam, mas também não quero parecer um líder de gangue.
“Eu acho que você ficaria bonita.”
O que ele está dizendo? Viemos aqui para que eu pudesse escolher uma roupa para você, então por que estamos falando de uma roupa
para mim? Nossa, o que é isso? Meu rosto está quente. Eles realmente ligaram o aquecedor neste lugar, hein? Depois de andar um pouco mais, comecei a escolher qualquer roupa que achei interessante e compará-las com o corpo de Asamura-Kun. É como se eu estivesse brincando com minha própria boneca. É muito divertido. Ao mesmo tempo, não pude deixar de imaginar que viríamos aqui para comprar roupas como um casal.
… Espere, espere. Não como casal, mas como irmãos, certo? Saltar para nos chamar de casal é um grande pulo, para dizer o mínimo. Eu gosto muito de passar tempo com Asamura-kun, mas isso me faz sentir que sou o único que está gostando. Tenho que me acalmar para não avançar cegamente.
Andamos um pouco mais dentro da loja e finalmente escolhi uma jaqueta e uma camisa para Asamura-kun. Ambas as roupas eu havia visto imediatamente, e não consegui me livrar da primeira impressão que tive às olhando.
Voltamos do nosso desvio e começamos a voltar para casa definitivamente. Durante a distância, pude ver a luz familiar do nosso apartamento, o que me permitiu suspirar em alívio. E fiquei surpreso com aquele suspiro também. Eu nem tinha percebido, mas este apartamento agora se tornou minha imagem de casa. Quando passarmos pela porta do nosso apartamento, voltarei a ter que me comportar como irmãos.
Agora que penso nisso, como me saí hoje? Eu não tinha ideia de que Asamura-kun estava preocupado com sua própria aparência.
Asamura-kun notou que eu estava tentando agir mais amigável?
“A propósito, como me saí hoje?”
Demorou alguns segundos antes de receber uma resposta. Mas o fato de asamura-kun adivinharam corretamente perguntando ‘Sua
expressão talvez?’ Me fez sentir feliz. Eu consegui! Fiquei empolgado ao ouvi-lo continuar, apenas para ele dizer …
“Você estava tentando segurar seu riso, certo?”
O que?
“Sua expressão parecia que você estava tentando se impedir de rir.”
Parecia que meus joelhos estavam prestes a ceder apenas ao ouvir essas palavras. O que mesmo…?
“Então é assim que parecia para você…”
Eu estava me esforçando para sorrir para deixar Asamura-kun feliz, mas não consegui. Argh, que vergonha. Quanto mais eu pensava sobre isso, mais minhas bochechas começaram a queimar. Eu quero cavar um buraco e me esconder lá pelo resto da minha vida. Ou ser reduzido a átomos e desaparecer do mundo para sempre. Eu tenho um botão de autodestruição em algum lugar em mim? Eu me senti tão envergonhado que não conseguia mais olhar para o rosto dele.
Tudo que pude fazer foi endurecer minha expressão e agir como se não tivesse sido afetado. Estou calmo. Isso não dói. Eu não vou chorar.
Isso é o que ganho por fazer algo que não estou acostumado. Meu castigo por tentar colocar uma expressão que não posso fazer. Não consigo ser tão amigável e amigável quanto Maya. Eu só queria perder a capacidade de demonstrar qualquer tipo de emoção. Foi tudo porque eu fiz algo que normalmente não faria. Isso é o suficiente, honestamente. Afinal, Ayase Saki é uma mulher chata que nunca pode mostrar qualquer simpatia a ninguém. É assim que as coisas são.
“Acho que você está bem do jeito que costuma agir”, disse Asamura-kun enquanto as portas do elevador se fechavam. “Afinal, é quem você é.”
“O que…?”
Joguei surdo e agi como se não o tivesse ouvido. O que é isso…?
Mesmo que tenha sido apenas um pequeno comentário lateral, meu peito ficou tão quente e confuso de repente. É por isso que Asamura-kun é perigoso. Ele vai me sacudir da esquerda para a direita, fazendo-me perder de vista meus sentimentos e onde eu os direciono. Estamos bem em sermos apenas irmãos que se dão muito bem ou estamos mais preparados para sermos namorados?
Que relacionamento eu quero?
Que relacionamento ele deseja?
Naquele dia, nós dois concordamos em manter nosso relacionamento como estava, mas agora estou ouvindo o diabo sussurrando em meu ouvido.
— Você está realmente satisfeito com apenas isso?
Sempre que ele me diz palavras tão gentis e encorajadoras, eu me vejo pensando. Desejando, até. Quero tocar suas bochechas, puxá-las e apertá-las como punição por sempre me fazer feliz com tudo o que ele diz. Claro, sem hostilidade. Eu só quero… tocá-lo. Esse é o desejo queimando profundamente dentro de mim. Foi o que senti quando o abracei apaixonadamente naquele quarto trancado. Mas eu não posso. Eu apenas o surpreendia. Sem saber quando seria o momento certo para isso, eu me vi incapaz de agir.
Eu deveria usar meus sais de banho favoritos esta noite. Eu preciso derreter em meio a fragrância que tanto gosto, esperando meus sentimentos turbulentos se acalmarem.
21 de outubro (quarta-feira) – Asamura Yuta
O ar frio da manhã se aconchegou para mim debaixo do meu cobertor, fazendo-me esfregar minhas pernas depois que acordei.
Como a partir de agora estaremos nos aproximando do inverno intenso, acordar de manhã só será mais doloroso a partir daqui.
Imediatamente comecei a sentir falta do calor do meu cobertor depois de chutá-lo para o alto para me forçar a sair da cama.
Aproximadamente ao mesmo tempo, meu alarme tocou. Por um momento, bate minha mão contra ele para silenciar o alarme.
“Eu ganhei.”
Claro, não há absolutamente nenhum benefício para mim vencendo essa batalha imaginária, mas pequenas vitórias ajudam a moldar meu humor para o dia … bem, acho que isso é um pouco exagerado.
De qualquer forma, hoje é a festa de aniversário de Narasaka-san.
Fui agredido com uma estranha sensação de pressão por causa disso, tentando o meu melhor para ignorar isso enquanto me preparava para a escola. Estou um pouco preocupado por não me dar bem com as outras pessoas que ela vai convidar.
Depois de terminar meus preparativos, fui para a sala. Parecia que Ayase-san já havia terminado o café da manhã, pois agora estava limpando os pratos que usou e colocando-os no escorredor.
“Bom dia. Você acordou cedo, hein?
“Eu tenho que parar na estação de trem para comprar um presente”.
Quando chamei por ela, ela imediatamente pegou sua bolsa.
Entendo. Ela mencionou que iria comprar um presente esta manhã.
Eu me lembro agora.
“Estou saindo.”
“Sim. Cuide-se, Saki-chan.”
“Até mais, Nii-san.”
“Sim. Até mais tarde, Ayase-san.”
“Mhm.” Ayase-San acenou e saiu.
“Você está sem pressa hoje, pai?”
“Sim. Não tenho necessidade de apressar hoje. “
Eu acho que ele teve muito menos trabalho forçado ultimamente?
Abri a panela de arroz e um pouco de ar fumegante atingiu meu rosto, me cumprimentando com o perfume doce de arroz amarelo dourado fazendo cócegas no nariz.
“Isso é…”
“Arroz de castanha. É muito delicioso, você sabe. Saki-chan é tão boa em fazer arroz que é quase injusto.”
Se Ayase-san ainda fosse nós, ela provavelmente diria algo como
“Tudo o que fiz foi adicionar alguns outros ingredientes ao arroz”.
Somente com ela fala…
“Parece delicioso.”
Coloquei um pouco em uma tigela pequena de arroz e sentei em uma cadeira aberta. O que mais…? Rabanete daikon em conserva com enguia e algumas ameixas. E você também não pode esquecer a habitual sopa de missô. E há até algumas cebolas no topo hoje. A tigela de arroz em frente ao meu velho já estava vazia.
“Quer outra porção, pai?”
“Não, estou bem. Eu tenho que sair logo de qualquer maneira.”
“Entendido.”
As castanhas misturadas no arroz eram do tamanho do meu polegar.
Peguei um com meus pauzinhos e o coloquei na minha boca.
“Quente!”
Eu mastiguei a castanha fumegante, que rapidamente se separou e encheu minha boca com um sabor doce. Este é realmente o sabor do outono.
“Sim, é delicioso.”
“Certo?”
“Eu poderia comer isso o dia todo.”
Ah, é por isso que ela reduziu ao mínimo os acompanhamentos. Meu velho finalmente foi trabalhar e eu comecei a lavar meus próprios pratos e colocá-los na máquina de lavar louça. Até comi duas porções extras hoje. Eu me sinto um pouco cheio agora. Ayase-san também saiu de casa há algum tempo. Felizmente, se eu pegar minha bicicleta hoje, ainda chegarei a tempo antes do início das aulas. Acabei ficando bastante desconfortável pelo ar frio que fazia minhas mãos doerem ao se agarrarem às guidão da bike. Não estava frio o suficiente para ver minha própria respiração, mas também não estava quente o suficiente para fazer uma viagem agradável para a escola. Afinal, está prestes a ser inverno de verdade.
Consegui chegar à sala de aula três minutos antes do sino tocar.
As aulas terminaram rápido.
“Te vejo amanhã, Asamura,” Maru deu um breve adeus e seguiu para seu clube.
Agora é hora da festa de aniversário.
Ayase-san me enviou uma mensagem esta tarde que dizia: ‘Vou ir separadamente, então você pode partir primeiro.’
Ayase-san vestindo roupas casuais, hein? Eu costumava me sentir tenso e estranho ao sair vestindo minhas próprias roupas, mas as coisas são diferentes agora. Eu só tenho que andar com confiança e confiar na decisão de moda da Ayase-san. Fui até a entrada da frente da escola e coloquei meus sapatos casuais. Lá eu vi um menino correndo vestindo uma camisa. Como ele não estava segurando sua mochila de estudante, provavelmente não iria para casa tão cedo.
Ele provavelmente está saindo para um clube de esportes ou algo semelhante.
É difícil de falar somente pelas nas costas, mas… esse é Shinjou, não é ele? Espere, ele não vai à festa de aniversário de Narasaka-san? Eu esperava vê-lo lá. Ou ele vai se juntar a nós depois que o treino do clube terminar? Eu não sabia que ele era tão apaixonado pela prática de tênis, para ser sincero. De qualquer maneira, pedalei o caminho de volta para o apartamento com minha bicicleta. Ayase-san não estava em lugar nenhum. Ela provavelmente já havia saído depois de trocar de roupa casual, ou ainda não havia chegado em casa em primeiro lugar. Bem, iremos nos encontrar na casa de narasaka de qualquer maneira, então não há nada com que realmente se preocupar.
Tudo que eu sabia é que não precisava mais me preocupar com minha roupa. Confiar no olhar habilidoso e perspicaz de Ayase-san era tudo que eu precisava. Eu mudei para a jaqueta que acabei de comprar e inicializei meu aplicativo. Alguns momentos depois que perguntei a Narasaka-san o endereço da casa dela, ela me enviou uma resposta com um mapa anexado a ele.
“Por aí, hein?”
Era perto da escola preparatória, e por acaso eu encontrei Ayase-san antes, quando ela estava indo para a casa de Narasaka-san, então eu já tinha uma vaga ideia. E também tem uma pequena área para manter minha bicicleta segura e protegida. Depois de pular, não demorou muito tempo para chegar à área perto da casa de Narasaka-san. Abri o mapa e dei zoom. Depois de olhar para a esquerda e para a direita, vi o nome de uma empresa em um grande outdoor verde que combinava com o mapa que eu tinha comigo.
Graças a isso, consegui identificar minha localização.
A partir desse ponto, continuei empurrando minha bicicleta em vez de andar a andar. A calçada ao lado desta rua estreita era tão acidentada que minha bicicleta saltava para cima e para baixo durante todo o caminho. Felizmente, levei apenas alguns minutos para chegar ao apartamento em questão. Estacionei minha bicicleta no local designado que ela mencionou em sua mensagem e entrei.
Antes de tocar a campainha, porém, optei por primeiro enviar-lhe uma mensagem. Espero que ela esteja em casa agora, mas ficaria realmente perdido se alguém da família dela atendesse o interfone.
Felizmente, não havia necessidade de se preocupar a esse respeito.
Antes de obter uma resposta on-line, vi Ayase-san e Narasaka-san caminhando do oposto da rua vindo de um prédio. A porta da entrada da frente se abriu e eles se aproximaram a mim.
Ayase-san estava vestindo uma saia jeans com um cardigã fofo e um suéter de tricô solto que pendia de um ombro abaixo dele. Era uma roupa que ficava bem em Ayase-san. Eu me senti um pouco preocupado com ela ficar fria durante esse clima frio. Ela me viu e gentilmente acenou com a mão. Narasaka-san foi além, como sempre, agitando as mãos como aquelas pessoas que dirigem os
aviões pelo aeroporto. Todos os seus gestos parecem muito… não sei, com um pequeno animal.
“Você esperou muito ~?”
“Não, eu acabei de chegar aqui.” Eu também acenei minha mão e olhei em volta.
Pelo que pude ver, os dois foram os únicos que apareceram até agora.
“Agora, vamos começar isso! Entre no elevador vocês dois!”
Huh? Espere. Algo não está certo.
“Onde estão todos os outros?”
“Hum?”
Por que você está olhando para mim com uma expressão confusa que praticamente diz ‘Do que você está falando~?’, hein? Sou eu quem está perplexo aqui.
“As outras pessoas que você convidou…”
“Ninguém mais vem ~ somente convidei vocês dois.”
“Só nós dois… Ayase-san e eu? Por que?”
“Err, porque eu me sentia que queria isso?”
Não estou aceitando isso como uma resposta. Que tipo de explicação é essa?
“Vamos, vamos, não deveríamos estar conversando aqui, está frio.”
“C-Certo…” Eu não tinha certeza do que dizer, então olhei para Ayase-san pedindo ajuda, mas ela apenas desviou o olhar.
Espere, ela… sabia disso? Eu estava tão focado na expressão de Ayase-san que perdi completamente o breve murmúrio de Narasaka-san que rapidamente desapareceu no ar.
Saímos do elevador e chegamos na frente de uma porta com um tapete de boas-vindas nos cumprimentando. Ela tirou uma chave do bolso e abriu a porta.
“Tudo pronto, entre. Não há necessidade de ser tão educado. Sinta-se em casa.”
“Maaya, posso usar esses chinelos aqui?”
“Ah, sim.” Você pode ficar com aqueles, Asamura-kun.”
Balancei a cabeça e calcei os chinelos que tinham um tema de urso.
Depois de atravessarmos o corredor estreito que levava à entrada, chegamos à sala e à cozinha. Minha primeira impressão foi que era bastante espaçoso. Ele é construído como um apartamento comum, parecia o mesmo que minha própria casa.
“Estamos vindo para cá hoje!” Narasaka-san disse, abrindo uma porta com a mão esquerda.
“Não vamos ficar na sala?” Ayase-san perguntou, parecendo estranhamente confusa.
“Somos apenas nós três, afinal”, respondeu Narasaka-san de maneira indiferente.
Espere, então estaremos no quarto de Narasaka-san? Eu fiquei desajeitado. Quando pensei no quarto de uma garota, senti que estava suando frio pelas minhas costas. Desde que Ayase-San e eu nos tornamos irmãos, tentei o máximo que não estar consciente de seu quarto em casa, mesmo evitando olhar quando ela estava com a porta fechada.
E, no entanto, Narasaka-san não mostrou praticamente não hesitação, pois ela nos guiava em seu quarto. Assim que ela abriu a porta para entrar, Ayase-san agarrou sua manga para detê-la, fechando a porta mais uma vez.
“Maaya, isso não vai ser ruim para você mais tarde, não é?”
“HM? O que você quer dizer?”
“Bem… estou bem com isso, mas Asamura-kun está conosco, lembra? Você está bem com ele apenas entrando?
“Errm …” Narasaka-san colocou um dedo no queixo, olhando para o teto enquanto ela mergulhava no reino do pensamento. “Eu era uma boa menina e fiz questão de esconder todos os livros adultos que encontrei na gaveta, limpei todas as roupas íntimas limpas que tinha por aí e coloquei meu uniforme no armário, então deve ficar tudo bem.”
Com esse grande número de bombas caído em mim, imediatamente optei por esvaziar minha mente e pensamentos. Eu não sou nada.
Vazio. O vazio sou eu e eu sou o vazio. Não ouvi nada agora. Mas como isso faz de você uma ‘boa menina’?
“S-sua idiota! Fale baixo!”
“Não vou dizer isso na frente dos meus irmãos, então não se preocupe.”
“Essa é a menor quantidade de senso comum que espero de você!”
“Então, qual é o problema, então?”
“Como… é seguro?”
“Você é tão preocupado, sério! Vai ficar tudo bem. Não há necessidade de ter medo. “
“Essa frase por si só me deixou mais apavorado!” Ayase-san suspirou e tirou a mão da porta, permitindo que Narasaka-san a abrisse mais uma vez. “Desculpe por me intrometer…” Ayase-san murmurou e entrou, comigo logo atrás.
O quarto tinha cerca de 10 metros quadrados com uma cama ao lado da janela. Ao longo do lado esquerdo da parede, havia o que parecia ser sua mesa de estudo. Isso é o quanto eu poderia ver sem ter um olhar detalhado. Simplesmente me importei no meu próprio negócio e tentei não olhar muito porque poderia ter algo à vista. Absit omen!
(o presságio está ausente) Invoquei um encantamento para acalmar meu eu confuso. Este em particular era contra a neve, pois eu prefiro não ver Ayase-san sendo enterrada por uma montanha de neve.
Bem, não tenho nenhuma confirmação se esse encantamento realmente funcionar com uma grande avalanche que pode enterrar uma pessoa viva.
“Uau.” Ayase-San soltou uma voz de admiração. “Então você limpou o seu quarto.”
“Se eu não fizer isso, meus irmãos terão apenas um mau exemplo para seguir.”
Isso faz sentido. Ela realmente é uma irmã mais velha no coração.
“Vamos lá, sente -se.”
Ela colocou três almofadas ao redor de uma mesa redonda baixa, incentivando Ayase-san e eu a entrarmos na sala. Ela foi a primeira a sentar, conosco dois seguindo o exemplo. Ah, Narasaka-san sentou na almofada mais próxima da porta. Quando Ayase-San e eu tínhamos sentado, ela imediatamente disparou novamente, dizendo
“Vou pegar algumas bebidas” e saindo da sala instantaneamente.
Como eu pensava, ela escolheu essa posição para melhor tratar seus
visitantes. Nesse ritmo, seremos nós que estaremos sendo tratado de forma especial, mesmo que este seja o dia dela.
“Realmente não parece uma festa de aniversário, hein?” Ayase-san comentou.
“Então, novamente, não podemos simplesmente andar por aí como se fôssemos os donos do lugar…”
“Sim…”
Estávamos ambos um pouco confusos e sem saber o que fazer.
Narasaka-san voltou rapidamente com uma garrafa de chá de 1,5
litro e três xícaras.
“Tudo bem, então vamos começar a festa!”
“Mais uma vez, pare de tentar se preocupar com hospitalidade e sente-se.” Ayase-san agarrou a mão da garota a empurrou para a almofada.
“Mas é o trabalho do anfitrião cuidar de seus visitantes, certo?”
“Pelo menos hoje, essa lógica não funciona. É seu aniversário, então relaxe um pouco! “
Narasaka-san fez um beicinho insatisfeito, mas Ayase-san estava claramente no certo aqui. Dito isto, não estou em posição de falar minha própria opinião, deveria apenas deixar isso para Ayase-san.
“Coisas assim acontecem o tempo todo. Não é grande coisa ~ “
“É isso! Aqui.” Ayase-San deslizou um saco plástico sobre a mesa.
“HM? O que é isso? Não é um presente, é?
“Ainda não jantamos, então é apenas um pequeno lanche.”
Narasaka-san abriu o saco plástico e tirou uma caixa branca que continha três pequenos bolos. Ayase-san aparentemente os comprou na confeitaria perto da estação de trem. Ela não havia planejado isso a princípio, mas vir sem nada a deixou desconfortável, então ela os comprou com pressa. Pelo menos foi o que ela disse. Entendo. Foi isso o que ela fez antes de vir aqui. Eu deveria pagar minha parte mais tarde. As fatias eram um de brechcake, outro monte branco e uma fatia de bolo de queijo. Era uma idéia inteligente para que todos pudessem comer uma fatia sem ter que deixar alguém de fora.
“Oh, parece delicioso!”
“Claro. Infelizmente, não tenho velas.”
“Legal, vou pegar alguns pratos e garfos!”
“Mais uma vez, fique abaixado. Não há necessidade de exagerar na hospitalidade. “
“Humph.”
Narasaka-san sentou-se novamente e sua festa de aniversário realmente começou. Eu sei que resmunguei sobre isso antes, mas…
realmente somos apenas nós três, hein?
Antes de começarmos a comer as fatias de bolo, decidimos dar a ela nossos presentes. Dei a ela a caneca do anime que ela tanto gostou.
Não tinha uma imagem gigante de um personagem impressa nele, então deveria servir para usar em casa. Ela aceitou a caneca de bom grado. Parece que ela está feliz, pelo menos. Ayase-san seguiu com um conjunto de colher de chá e garfo de bolo. Eles tinham motivos de flores nas alças, e a ponta parecia uma coroa.
“Ooo, é tão fofo!”
“Infelizmente não é prata genuína.”
“Isso é mais do que suficiente! Obrigado, Saki! Agora podemos comer os bolos corretamente!”
“Não pensei tão à frente. Existem apenas dois pares também.”
“Ah, estou bem. Vou usar o que eles enviaram com a caixa. ” Peguei o garfo de plástico de dentro da caixa de bolo.
“Eu gostaria de comer com o garfo novo”, disse Narasaka-san e pegou o garfo.
“Você provavelmente deveria lavá-los primeiro, não?”
“Boa ideia. Farei isso bem rápido. Você me permitirá fazer isso, certo?”
“Bem…”
“Okie-dokie! (“ok”, “valeu” ou “falou”) Volto logo!”
Narasaka-san saiu da sala para lavar a louça, retornando rapidamente depois de um ou dois minutos. No final, ela ainda é a pessoa que se cuida de nós… bem, velhos hábitos devem morrer, eu acho. Ela tem sido uma irmã mais velha há basicamente a vida toda, eu acho. Enchemos nossas xícaras com chá e fizemos um brinde.
Quando começamos a comer o bolo, a mãe de Narasaka-san veio nos cumprimentar com alguns doces nas mãos. Ela realmente se parecia muito com Narasaka-san e parecia uma mãe gentil e carinhosa.
Claro, não tínhamos motivos para recusar os doces, e comecei a ficar um pouco preocupado por não deixarmos espaço para o jantar mais tarde.
Isso me lembra que meu pai mencionou que voltaria tarde para casa depois de jantar com seus colegas de trabalho. E Akiko-san não
voltará para casa até tarde da noite, então não teremos que nos preocupar em preparar o jantar para esta noite. No mínimo, meu velho parece ter sobrevivido a outra crise em seu local de trabalho.
Depois que terminamos de comer tudo, Ayase-san e Narasaka-san começaram a falar sobre aquela vez que fomos à piscina juntos.
Fiquei um pouco nervoso no começo, mas finalmente consegui relaxar um pouco e coloquei minhas mãos atrás da almofada, simplesmente ouvindo a conversa deles… apenas para que minhas costas esbarrassem em alguma coisa, o que me fez saltar para frente.
O quarto era bem pequeno e tinha uma cama, uma escrivaninha, uma mesa baixa, estantes e assim por diante, então eu não tinha muito espaço para me esticar.
Eu dei uma olhada na pequena caixa em que havia esbarrado, o que parecia ser apenas uma para manter as coisas. Fiquei aliviado ao ver que não quebrei algo super caro. Olhei em volta um pouco mais e vi algumas estatuetas de anime de aparência familiar. Isso apoiou a declaração de Ayase-san de que Narasaka-san gosta bastante de anime. Embora eu ache que eles não sejam tecnicamente figures.
Eles são mais como robôs, certo? Esse pensamento me ajudou a lembrar instantaneamente. No verão passado, Maru mencionou que enviaria o mesmo tipo de coisa para seu amigo online. Acho que isso deve ser muito popular, afinal.
“Sobre o tema dos aniversários, o seu está chegando em dezembro, certo Saki?” A voz de Narasaka-san me trouxe de volta à realidade.
Eu nem comecei a notar que o assunto estava mudando assim.
“Ei, ei, Asamura-kun, quando é seu aniversário? Já que você é tecnicamente o irmão mais velho dela, deveria ser antes do de Saki, certo? Narasaka-san empurrou o rosto na minha direção enquanto perguntava.
“Também em dezembro.”
“Huh? Vocês dois têm aniversários no mesmo mês?”
“O meu é uma semana após o dele”, disse Ayase-San.
“Oh sério? Então você é o irmão mais velho por uma semana? “
Agora que ela mencionou isso, acho que está certo. Uma semana depois de mim, ela completará a mesma idade. Por outro lado, não estamos mais na escola primária, então não vou me sentir muito mais adulta só por causa de uma semana. Nem eu gostaria de ser tratado dessa forma.
“Bem, no papel”, eu disse.
“Mas aposto que você deve estar feliz por ter uma garota bonita como Saki chamando você de ‘Irmãozinho’, certo?”
“Maaya, pare com isso”, Ayase-San resmungou com o rosto reto.
“Não há necessidade de ficar envergonhado ~”
“Estou dizendo para você parar porque me deixa desconfortável.”
“Então … que tal ‘Irmão’?”
“Isso não é diferente de antes.”
“Então, então… como meu palpite final… ‘Irmãozão’?”
Este não é um jogo de adivinhação – é o que Ayase-san e eu provavelmente queríamos responder – mas não tivemos chance de fazer. Em vez disso, nós dois congelamos. A maneira e o tom que Narasaka-san usado fez parecer que havia saído diretamente da boca de Ayase-san. Por um momento, pensei que estava ouvindo coisas. Do jeito que as coisas estão agora, Ayase-san só me chama de
Nii-san na frente dos nossos pais, então Narasaka-san mencionar isso agora realmente abalou minha compostura.
“Pare…”
“Huuuh? Já basta não é mesmo? Você é a irmã dele de verdade. Ou…
você já o chama assim?
“Asamura-kun é Asamura-kun. Nada mais, nada menos.”
“Mas isso é tão chato ~”
“E o que isso importa? Chega de isso, já!”
Ayase-san bateu as palmas da mão. Narasaka-san parecia evidentemente perturbada e irritada por não ter conseguido se divertir, apenas para imediatamente abrir um sorriso brilhante que fez parecer que ela já havia esquecido.
“Como você está aqui comemorando meu aniversário comigo, precisamos planejar uma grande festa para vocês dois em dezembro!”
O que uma “ENORME FESTA” implica? Estou começando a me sentir um pouco preocupado aqui. Eu realmente não gosto muito da ideia de realizar uma festa de aniversário em primeiro lugar. Afinal…
“Como seu aniversário é em dezembro, você tende a combiná-lo com o Natal.”
Falei com base na minha própria experiência até agora e Ayase-san concordou rapidamente. Eu tinha um palpite de que seria esse o caso. Quanto à situação da minha família nessa época, um aniversário era algo que eu esperava. Afinal, pelo menos naquele dia, meus pais não brigariam. Então, se o meu aniversário fosse combinado com o Natal, eu não teria queixas… No entanto, agora
admiti que parecia um desperdício. Ayase-san assentiu, mostrando que ela provavelmente já havia passado por algo parecido.
Enquanto discutíamos isso, ouvi um leve rangido vindo da porta.
Quando olhei, vi um garoto, provavelmente ainda no jardim de infância, espreitando dentro da sala. Narasaka-san se virou aproximadamente ao mesmo tempo.
“Ei, eu disse que passaria um tempo com meus amigos. Vá brincar um pouco com a mamãe!”
Ela disse, mas o garoto continuou olhando para nós. Ou com mais precisão, quando você seguiu o olhar dele, ele parecia estar olhando para os doces sobre a mesa. Narasaka-san pareceu notar isso também e balançou a cabeça calmamente.
“Não. Vamos jantar em breve.
“Não é justo …”
“Ah, vamos lá!” Narasaka-san levantou-se e foi em direção ao garoto.
“Você receberá sua parte mais tarde, mas o jantar vem primeiro, ok?”
“Maaaas!”
Apesar de ter tido um acesso de raiva, Narasaka-san permaneceu calmo e falou com uma voz gentil. Seu irmão mais novo ainda não parecia muito satisfeito, mas depois de ter alguns tapinhas nas costas várias vezes, ele relutantemente saiu.
“Lá vai você.”
“Lanches!”
“Depois de jantar.”
“Não é justo que só você os consiga, Maya-irmãzinha!”
“Ei, agora! E essa boca que ainda está reclamando, hein?”
“Fora!”
Narasaka-san arrastou o menino para fora enquanto se saciava a algumas brincadeiras casuais entre irmãos. Depois disso, ouvi algumas outras reclamações de fora da sala. Quantos irmãos ela tem? Pelo menos ficou muito mais silencioso agora.
“Desculpe por isso. Eu pensei que ele estava ocupado com outras coisas.”
“Sem problemas.” Ayase-San balançou a cabeça no pedido de desculpas de Narasaka-san, e eu acenei junto.
“Ele tem energia em”, eu disse.
“Ele é um dos menores. Ele é basicamente o mais novo.”
Pelo que parece, havia uma grande diferença de idade entre Narasaka-san e seus irmãos mais novos.
“É um trabalho difícil cuidar de tantos irmãos ~”
Foi o que ela disse, mas claramente parecia estar se divertindo. É
óbvio que ela se preocupa profundamente com os irmãos e acho que isso é importante para um relacionamento familiar saudável. Isso me lembra que irmãos de idade próxima costumam ter algum tipo de rivalidade para ver quem consegue mais carinho dos pais, mas quando a diferença de idade é muito maior, como neste caso, transforma os rivais mais em membros da família que precisam de proteção. Basicamente, ela os trata quase como se fossem seus próprios filhos.
“Aposto que você será uma ótima mãe no futuro, Narasaka-san.”
Ela definitivamente não negligenciava seus filhos para fugir de algum lugar. Eu pretendia que minhas palavras fossem apenas elogios, mas Narasaka-san me lançou um olhar exausto por algum motivo.
“Asamura-kun, você só deve dizer isso a Saki, tudo bem?”
“Maaya, do que você está falando?”
Huh? Apenas para a Ayase-san …? Levei um momento para perceber como minhas palavras poderiam ser distorcidas de ‘Você será uma ótima mãe’ para significar ‘Eu teria sorte de ter você como minha esposa’. Narasaka-san, e em vez disso… espere, não.
“Huh? Você não quer que ele diga isso?
Esse não é o problema aqui.
“Esse claramente não é o problema aqui.”
Parecia que Ayase-san concordou comigo.
“Você não quer ser mãe? Você também pode se tornar um pai.”
Narasaka-san perguntou Ayase-san.
“Não tenho nada além de respeito pela minha mãe, mas esse não é o ponto aqui. Nunca pensei nisso. Além disso, não há como me tornar pai. “
Quero dizer, depende se você olhar para ele do ponto de vista biológico ou da construção social do que ser pai implica.
“Ah, entendo.”
“… o que é desta vez?”
“Você quer ser o genro!”
“Como você chegaria a essa conclusão?” Narasaka-san foi recebido com uma voz fria como gelo, junto com um olhar severo.
Não tenho idéia do quanto ela sabe que é capaz de nos provocar dessa maneira. Ayase-san balançou a cabeça e suspirou.
“Por que estou sendo torturado no aniversário de Maya?”
Não é porque Narasaka-san está continuando este esquete de comédia? Narasaka-san percebeu meu olhar e começou a sugar humor.
“Continue olhando um pouco mais e você começará a perfurar buracos no meu corpo, Asamura-irmãozinho. viu só? Eu não sou tão assustadora ~”, disse ela, apontando seu pequeno dedo indicador para mim.
O que exatamente devo fazer com isso?
“Tudo bem, eu não sinto nada, mesmo que você a mordesse.”
“Eu não vou, então não há necessidade de se preocupar.”
“Certo, porque Saki está conosco.”
“Eu não faria isso mesmo sem ela por perto.”
“O que você está falando, Maya?”
Parecia que Ayase-San não tinha conhecimento. Eu me esquivei de uma bala ali. Este, no entanto, não foi o fim das provocações de Narasaka-san. Estou genuinamente impressionado que Ayase-san conseguiu manter-se sem expressões durante toda a tarde.
Como estava na hora de o pai de Narasaka-san voltar para casa, Ayase-san e eu decidimos me afastar da casa de Narasaka. Pelo que ela disse, ela estará comemorando com sua família depois disso. Ele
provavelmente preparou um bolo enorme com velas no topo, o que será complementado pela culinária de sua mãe para tornarem uma celebração alegre. E com seus irmãos mais novos sentados ao seu redor, só posso imaginá-los sendo todos sorrindo e estando felizes.
“Você tem uma família tão feliz. Todo mundo está se dando muito bem. Ayase-san comentou enquanto saíamos do apartamento.
Narasaka-san pareceu um pouco confuso com esse comentário.
“O que você está falando?”
“Huh?”
“Saki, essa é a minha fala.” Narasaka-san formou a mão com a forma de uma arma, apontando-a para Ayase-san.
Então ela moveu a mão um pouco para apontar para mim, em seguida. Sem criar um som, ela disparou uma bala imaginária quando sua mão recuou.
“Vocês são próximos, certo?”
“Sério, o que é agora?”
“Oh? Talvez você não queira que eu diga isso? Que vocês são irmãos e que se dão tão bem?”
“Espere, o que…?”
“Entendo, entendi. Você prefere que eu diga Pombinhos casados e apaixonados, sim? “
“Q-Quem é um casal…?!”
“Sua mãe e o pai de Asamura-kun, certo?”
“Ack…”
Eu acho que essa pode ter sido a primeira vez que vi Ayase-San realmente derrotada assim.
“Mas eles estão casados, certo? Você mencionou isso antes.”
“Eu-eu acho que sim.”
A razão pela qual as bochechas de Ayase-san pareciam um pouco rosadas provavelmente não foi por causa da brisa fria soprando contra nós depois que saímos. Especialmente quando você olhava para Narasaka-san, que não conseguia esconder seu sorriso brilhante.
“Hmmmm? De quem você acha que eu estava falando?
“Vou para casa. Vejo você amanhã.”
“Tudo bem! Tchau Tchau! Acompanhe ela até sua casa, Asamura-kun!”
Ver que Narasaka-san sabia quando parar de provocar deixou claro que ela valorizava sua amizade com Ayase-san. O sábio palhaço real sabe como fazer as piadas acertarem em cheio sem deixar a cabeça rolar, como dizem.
“Tenha um ótimo resto de aniversário, então.” Eu me curvei levemente em direção a Narasaka-san e fui com Ayase-san.
“Nossa, tudo o que essa garota sabe fazer é provocar as pessoas”, Ayase-San resmungou para si mesma.
“Mas, você sabe…”
Ayase-san olhou para mim.
“Se parecíamos um bom par de irmãos, talvez nossa distância atual seja perfeita?”
“Isso… faz sentido, mas…”
No caminho para casa, Ayase-san resmungou mais, reclamando, ficando nervosa, e tudo isso estava relacionado às conversas que ela teve com sua boa amiga. Foi um ciclo interminável de ‘maldição Maya’ até chegarmos em casa. Para mim, elas pareciam boas amigas. Como é bonito ter bons amigos, como disse mushanokouji saneatsu. Ele é um autor influente da história literária japonesa, mas, para ser sincero, não li muito de sua obra.
Mas isso não importa agora, porque eu mesmo estava feliz por Ayase-san e Narasaka-san se darem tão bem. É o tipo de alegria que
você sente quando vê alguém com quem se importa em dar bem com os outros. O mesmo vale para os melhores amigos, bons amigos e os que parecem casais. Pensei no meu velho e em Akiko-san e depois olhei para a Ayase-san. Eles estão se dando bem mais do que bem o suficiente para não lutar na frente de seus filhos.
Pensei em todas as possibilidades que poderiam acontecer num futuro distante. No entanto, um aluno médio do ensino médio como eu não tinha nenhum futuro em mente em mente. Meu corpo estremeceu involuntariamente por causa do frio e ouvi as folhas das árvores acima de nós balançando ao vento.
21 de outubro (quarta-feira) – Ayase Saki
Fiquei no meu quarto e preparei tudo para as aulas de amanhã depois de voltar para casa da festa de aniversário de Maya. Eu tinha meus fones de ouvido, ouvindo algumas músicas e músicas agradáveis. Meu olhar pode estar voltado para meu livro, mas eu não consegui me concentrar nos últimos minutos, simplesmente vagando em meus pensamentos. Estou apenas lendo frases, apenas para esquecer o que li um momento depois. Eu teria dificuldade em chamar isso de uma verdadeira sessão de estudo.
Bem, é a história japonesa, então tecnicamente não há necessidade de fazer questões antes da aula… pare, Saki. Você não deveria dar desculpas como essa. Meu foco desapareceu completamente, então levantei a cabeça. O relógio digital ao meu lado vejo 23:33. Ah, dígitos correspondentes… Sim, acho que não vou estudar mais hoje.
Somente terá o efeito oposto. Eu deveria ir tomar banho em vez disso.
Desisti de estudar e fui para o banho. Eu bebi um copo de água para não precisar me preocupar com a desidratação e afundei na água quente. Quando estiquei meus braços e pernas, pude sentir toda a exaustão desaparecendo lentamente do meu corpo. Suspirei pela enésima vez e comecei a resmungar para mim mesmo.
“Maaya é apenas…”
Quando nos encontramos com Asamura-kun na frente do apartamento dela, ela sussurrou algumas palavras em meu ouvido.
Cada vez que me lembro delas, minhas bochechas começam a queimar.
‘eu não me importaria de deixar para vocês dois jovens para si mesmos, sabe?’
Só espero que Asamura-kun não tenha ouvido nada disso. Que tipo de festa de aniversário é se a pessoa que está sendo celebrada desaparece no meio do caminho, afinal? Nossa. Eu me pergunto o quanto ela realmente sabe ou presume saber. Ela sabe sobre o meu relacionamento com Asamura-kun? Quero dizer, somos irmãos.
Portanto, deveria ser um elogio se alguém nos vê como tendo boas relações, e ela pode continuar me provocando sobre isso o quanto quiser. Ela é tão próxima de seus irmãos, certo?
É o mesmo princípio. Faz parte do contato físico perfeitamente normal. Se asamura-kun tivessem a mesma idade que o irmão mais novo de Maya, eu poderia interagir com ele da mesma maneira. Eu me pergunto como ele era naquela época? Tenho certeza de que ele era igualmente adorável. Eu apertava suas bochechas e as puxava sempre que ele me lançava um olhar atrevido… Bochechas de quem?
Asamura-kun espere, estou me perdendo em minhas fantasias aqui.
Eu balancei a cabeça para me livrar dos meus pensamentos sujos. O
que estou pensando? Próximo tópico, Próximo tópico. Seu aniversário é em dezembro. Bem, o mesmo acontece com o meu, mas o dele é mais cedo. Ah, sim… preciso comprar um presente de aniversário para ele. Mas meu cronômetro tocou antes que eu pudesse pensar em qualquer coisa. Normalmente tomo banho por 20 minutos, saindo logo antes de começar a suar. Afinal, quanto mais tempo eu fico, mais isso pode desidratar minha pele.
Os cuidados com a pele depois de me secar são igualmente importantes. Se eu deixar minha pele como está logo após tomar um banho, ela secará. Eu terminei de mudar, peguei toda a minha roupa suja para colocá-la no meu quarto (já que não conseguia mantê-la na cesta de lavanderia para que todos vejam), coloquei uma jaqueta
fina sobre minha roupa de noite e fui para a sala. Abri a geladeira para pegar uma xícara de chá frio de cevada e dei um gole.
Ouvi o som da porta se abrindo. Acontece que era mamãe acabando de chegar do trabalho.
“Oh, você voltou cedo. Isso é raro.”
Como ela trabalha como barman, ela geralmente só chega em casa tarde da noite ou no início da manhã. Nesse sentido, ela chegou cedo hoje.
“Sim, bem …”
“Você não está se sentindo bem?”
“Hehe, estou bem. Não estou doente e não estou resfriada, somente como o de sempre. Um pouco pesado hoje”, disse ela e sentou-se em uma cadeira na sala de estar.
“Ahh.” Adivinhei o que ela estava se referindo e balancei a cabeça.
“Devia estar frio, certo? Você gostaria de um chá quente?
“Sim, isso seria maravilhoso.”
Liguei a chaleira eletrônica e me sentei em frente a ela.
“Então você finalmente vai descansar quando precisar?”
Até este ponto, ela continuou a trabalhar, não importando o quão exausta ou doente se sentisse. Mas ultimamente ela sempre voltava para casa mais cedo sempre que não se sentia muito bem. “Até este ponto” é, é claro, se referir antes de se casar novamente.
“Com o Taichi-san, consigo descansar o que preciso.” Ela disse enquanto olhava para o quarto.
“Por causa dele?”
“Sim. E eu também tenho você, e você pode se cuidar”, disse ela com um sorriso.
Minha inexperiência e incapacidade de apoiá-la adequadamente fizeram com que sua saúde se deteriorasse. Se eu pensar dessa maneira, não poderia me sentir mais arrependida. Mas mesmo assim, não havia mais necessidade disso. Agora ela tinha a opção de descansar. Ela tem fé em sua família que alguém poderia apoiá-la mesmo se ela desmaiasse. Ter alguém em que confiar realmente lhe dá força mental, afinal.
A chaleira me avisou que a água estava fervendo, então coloquei um pouco dela em uma xícara com chá preto sem cafeína e coloquei na frente da mamãe.
“Não é apenas ele. Você sempre pode confiar em mim se algo acontecer.”
“Obrigado, Saki.”
Eu balancei minha cabeça. Ainda não há nada que eu possa fazer por ela. Eu não posso fazer o que o padrasto faz por ela…
“E o jantar?”
“Eu comi algo antes de voltar para casa, então estou bem.” Ela sorriu e ligou a TV.
Ouvi algum barulho aleatório, provavelmente de um show. Um pouco depois disso, olhei e vi luzes laranja piscando por toda parte nas lojas mostradas na filmagem, e havia algum tipo de artista andando por aí. Parece ser uma reportagem especial sobre o Halloween.
“Oh sim, sobre o Halloween …”
“Sim?”
Assistir TV parecia ter despertado algo na memória de mamãe, e ela falou.
“No começo, Taichi-san e eu estávamos planejando sair para algum lugar e jantar juntos. Tecnicamente, é um festival, afinal.”
Apenas no Ocidente, no entanto. No entanto, com o Halloween acontecendo, mamãe disse que provavelmente não voltaria até a manhã, pois estará ocupada no trabalho.
“O Halloween é um evento tão importante?”
Eu apenas vi isso como uma oportunidade para todos os que gostam de fantasias saírem pelo menos uma vez por ano.
“Taichi-san quer que comemoremos juntos. Mas com dezembro chegando, eu disse que seria melhor comemorar então. Planejamos tirar uma folga no Natal, para que possamos comemorar isso e seus aniversários juntos.”
“Ok, entendi.” Eu balancei a cabeça.
“O que é tão engraçado?”
“Nada.”
Então, estaremos juntos no Natal. Esse pensamento sozinho me fez sorrir. Eu não posso negar. Mas não é só isso. Finalmente, a partir deste ano, podemos celebrá-lo como uma família real.
29 de outubro (quinta-feira) – Asamura Yuta
Aproximadamente uma semana se passou desde a festa de aniversário de Narasaka-san. Depois que acordei de manhã, mudei de uniforme e fui para o banheiro. Chegamos à temporada do ano que dá frio nos pés sempre que andamos. Felizmente, eu possuía força de mesmo sonolento suficiente para continuar andando, e raspei na frente do espelho e coloquei loção de rosto. Depois disso, penteei meu cabelo para mantê-lo fresco. ‘Mantê-lo fresco’, neste caso, significava apenas remover quaisquer vestígios de pelos da cama e encerrar o dia.
Desde o festival cultural, aprendi com Ayase-san e criei como rotina cuidar bem de mim pela manhã. Depois de fazer isso por um tempo, percebi que era praticamente o único que não fazia os cuidados adequados à pele.
“Eu nunca imaginaria que isso seria do meu pai”.
O frasco azul e transparente que estava na pia era uma loção facial masculina. Fiquei totalmente perplexo. Sem mencionar que já estava lá muito antes de ele conhecer Akiko-san. Lembro-me dele dizendo que ele tem que lidar com os clientes de tempos em tempos. Eu realmente não posso subestimá-los. E da mesma forma, percebi que na verdade eu era o tipo de pessoa que não se importava com coisas que não estavam diretamente relacionadas a mim.
Eu provavelmente deveria mostrar mais cuidado com as coisas ao meu redor. Ou melhor, meu desejo de evocar o afeto dos outros tem sido muito baixo até agora. Ayase-San disse que eu estava perfeitamente bem do jeito que estou agora, mas não quero fazer nenhum compromisso quando se trata de meus sentimentos por
Ayase-san. Quero me esforçar mais, mesmo que seja apenas no meu próprio ritmo e à minha própria maneira.
Como comentário a esse respeito, a lateral da pia agora estava cheia de outras garrafas e copos que não eram apenas meus e do meu pai, mas também de Ayase-san e Akiko-san. Foi uma das coisas que me fez perceber que minha família havia crescido. Quando há mais duas pessoas morando com você, o número de objetos nas proximidades aumenta de forma semelhante. Ainda mais, já que não são apenas dois homens que moram aqui. Ver todos os produtos cosméticos dos quais nunca tinha ouvido falar me deixou perplexo. Muito menos o fato de que, de acordo com Ayase-San, ela nem mantém a maior parte de seus produtos de maquiagem e cuidados com a pele aqui no banheiro. Honestamente, o que mais eles poderiam usar?
Depois que terminamos o café da manhã, Ayase-San saiu de casa diante de mim e eu segui logo depois, deixando uma distância significativa entre nós. Pedalei minha bicicleta por Shibuya. É a época do ano em que a brisa sopra contra mim não é mais um calmante e confortável. Em vez disso, é bastante frio. Mais um mês e aquela brisa fria se transformará em um vento gelado. Estacionei minha bicicleta no local de costume, chegando na sala de aula exatamente cinco minutos antes do início das aulas. Comecei a me preparar para minhas aulas. Maru entrou na sala, provavelmente tendo terminado o treino matinal, e sentou-se na cadeira na minha frente.
“Bom dia, Maru. Terminou o treino matinal?
“Sim. Bem, o mesmo negócio que de costume, sem fúria.”
“Entendido.”
“Você se acostuma. Pense nisso como um treinamento especial. Se você usa algo todos os dias, você para de se preocupar com isso.”
A maneira como ele disse isso soou um pouco sugestivo, mas se acostumar com o treinamento regular não é tão incrível por si só?
Alguns momentos depois, nosso professor da sala de aula entrou na sala e nossa sala de aula da manhã começou. No entanto, algo fora do comum aconteceu. Ou seja, o professor distribuiu cópias de um documento.
‘Procurando Voluntários.’ Estava escrito no topo. Eu rapidamente examinei o documento. Parecia que eles estavam procurando pessoas para ajudar na coleta de lixo na manhã seguinte ao Halloween.
“Shibuya é famosa pela noite de Halloween, mas o lixo da manhã seguinte é horrível”, Maru sussurrou com uma voz baixa, e eu balancei a cabeça.
Já ouvi falar disso há anos. Estou feliz que minha cidade natal esteja recebendo a atenção que merece, mas não gosto que o bairro acabe parecendo um depósito de lixo. E se isso não bastasse, os pobres corvos começarão a comer tudo o que conseguirem e os ratos patrulharão as ruas. Os grandes e redondos também. Muito menos o fedor…
“Shibuya é uma das cidades importantes do Japão, mas depois de uma noite de festas assim, é uma visão lamentável, para ser honesta”, disse Maru.
“Você viu?” Perguntei.
“Durante o treino matinal.”
Ele e seus companheiros do time aparentemente passaram por Shibuya durante o percurso, e foi por isso que ele viu Shibuya na manhã anterior. Ele até franziu as sobrancelhas, então deve ter sido
uma visão lamentável. Nosso professor finalmente saiu da sala de aula depois de pedir a todos os interessados que participassem.
“Isso com certeza é de manhã cedo. O que você acha?” Perguntei a Maru.
“Por que eu teria que limpar a bagunça de outra pessoa?”
“Welp, isso é justo.”
Esse incidente singular me roubou quase toda a minha emoção pela próxima noite de Halloween em questão de minutos.
Hoje foi mais um dia de aula preparatória. Desde as minhas aulas suplementares de verão, tenho frequentado regularmente a escola preparatória. Graças a isso, e como resultado do meu esforço contínuo, minhas notas subiram bastante desde a primavera passada. Também senti que minha motivação para estudar havia aumentado. Não faz muito tempo, eu tinha acabado de estudar sem objetivo específica em mente, exceto entrar em uma universidade de prestígio, mas agora tenho algo para trabalhar. Entrar em uma universidade renomada não é o objetivo final, é o meio para chegar ao destino que tenho em mente: meu emprego. Quero entrar em uma empresa que paga bem o suficiente para me garantir um futuro agradável.
Para isso, preciso adquirir os conhecimentos e as habilidades acadêmicas necessárias para ingressar em uma universidade de alto nível e prestígio nacional. Não estou sendo forçado a isso por ninguém, nem estou trabalhando para atingir esse objetivo com ninguém. É o objetivo que fiz para mim. Eu nem contei para Ayase-san. Ou melhor, não acho que posso contar a ela.
Afinal, esta é à minha maneira de tentar compensar. Para compensar o fato de que, apesar de receber comida deliciosa da Ayase-san
todos os dias, não estou cumprindo minha parte no trato. Não consegui encontrar um emprego bem pago e lucrativo de meio período que não roubou muito do seu tempo. Não consegui encontrar um emprego que lhe permitisse tornara-la independente de nós sua família, mas posso pelo menos tentar obter a capacidade de sustentá-la e, ao mesmo tempo, dar-lhe espaço suficiente para respirar para não a forçar à independência financeira. Estou preocupado que, se eu contar a ela sobre meus planos, ela sinta que me deve algo, porque estou fazendo de tudo para ajudá-la. Não a ajude diretamente, mas de uma maneira que coloque mais trabalho no meu prato, e é por isso que optei por ficar quieto sobre isso.
Quando cheguei ao perímetro da minha escola preparatória, recebi uma mensagem da própria Ayase-san.
‘Quando terminar, podemos fazer compras no supermercado? Quero pegar os ingredientes para o café da manhã amanhã.’
Eu não tinha objeções a isso, então disse a ela o momento em que minha escola preparatória terminaria e decidimos nos encontrar em frente à escola preparatória depois que eu terminasse. Sim, mal posso esperar. Cheio de emoção, abri a porta para a sala de aula e meus olhos avistaram uma garota alta familiar, Fujinami-san. O
assento ao lado dela parecia estar aberto, então a cumprimentei e me sentei.
As aulas da escola preparatória geralmente vão das 18h30 às 21h30.
No entanto, como eu havia escolhido apenas dois slots em três, o meu acabaria depois de duas horas, o que seria às 20h20. E dez minutos depois, eu veria Ayase-san. Durante as aulas e os intervalos, Fujinami-san e eu mal conversamos, mas quando chegou a hora de fazer as malas, ela de repente me chamou.
“Você mudou um pouco, não é?”
Enquanto colocava meus lápis e pastas de trabalho na bolsa, olhei para Fujinami-san.
“Eu mudei?”
“Sim. Você conseguiu uma namorada? “
“Uma namorada …? Não exatamente, nem tenho certeza de como explicar isso.”
“Entendo. Parabéns.”
“Você aceitou com tanta facilidade, hein? Mesmo que eu tenha mantido isso propositalmente vago.”
“Achei que você devia ter um motivo para fazer isso.” Fujinami-san tirou os óculos, enxugando-os com o pano de microfibra na outra mão. “Se o seu relacionamento com a pessoa por quem você tem sentimentos progride de maneira favorável, seja como namorada, amiga sexual ou qualquer coisa desse tipo, eu pessoalmente diria que é um resultado favorável.”
“Obrigado por me dar um empurrão, Fujinami-san. Sou muito grato pelo que você fez. “
“Estou feliz por ter conseguido ajudar. Dito isto, você tem certeza de agir tão amigável com outra garota?” Ela sorriu e falou com um tom provocador.
“Err… sempre pensei em você como um amigo, então…”
“Entendo. Então, somos amigos? Então não há problema.”
Estou feliz que ela concordou comigo. E enquanto conversava com ela, tive outro pensamento.
“Isso me lembra que você conhece bastante Shibuya, não é?”
Eu moro perto do centro da cidade e da área ao redor há muitos anos, por isso não é como se eu fosse um turista que mal conhece o caminho de Shibuya, mas também não tenho muita experiência dando passeios pela cidade ou apreciando a vida noturna como você Fujinami-san. Os locais que conheço são às livrarias, a ponto de poder desenhar um mapa, mas é isso.
“Eu imagino que você está bem informado sobre Shibuya durante o Halloween”.
“Sim, você poderia dizer isso.”
“Você geralmente confere o evento?”
“Sim. Gosto bastante da atmosfera e da festa.”
Quando ouvi isso, fiquei um pouco surpreso. Ela não parecia o tipo de pessoa extrovertida que gostava de festas.
“Eu não esperava por isso”, eu disse.
“Realmente? Pessoalmente, sinto que, durante esses tempos, é surpreendente ver como as pessoas podem cair em termos de inteligência e racionalidade, o que me faz pensar que os seres humanos são bons, mesmo que não sejam sem esperança. “
Fujinami-san terminou seu comentário com um sorriso arcaico.
Era exatamente o oposto do sorriso de Maru quando ele falou contra toda a idéia de festejar, mas também parecia parte do mesmo raciocínio.
“Tudo bem se eles estiverem sem esperança, hein?”
“Sim. Afinal, não somos muito diferentes dos macacos. “
“Então você é o tipo de pessoa que geralmente tem maiores expectativas em relação às outras pessoas?”
A garota piscou para mim em confusão. Acho que disse algo surpreendente.
“É assim mesmo?” “Você espera algo das pessoas ao seu redor, e é por isso que você está decepcionado. Quando você espera demais, não consegue manter o equilíbrio.”
“Entendo… eu nunca tinha pensado nisso dessa forma antes.”
Senti meu celular vibrar dentro da minha bolsa, então rapidamente o peguei para verificar a tela. Recebi uma mensagem de Ayase-san.
‘Estou aqui.’
Coloquei meu telefone de volta no bolso e joguei minha bolsa por cima do ombro. É apenas um passeio de compras, algo que você luta para chamar um “encontro”, no entanto, assim que chegou a passar um tempo com Ayase-san, ter ela ao meu lado sozinho faz meu coração correr com emoção.
“É aquela garota que você mencionou?”
“Sim, ela está esperando lá fora e… Ah, acho que olhar para o meu telefone enquanto conversávamos não foi muito educado da minha parte, desculpe.”
“Não estou incomodado com esse tipo de coisa, então não se preocupe.”
Essa resposta foi muito parecida com ela. A maneira como ela não pretendia forçar as pessoas a fazer ou não fazer coisas específicas enquanto estava por perto se assemelhava bastante a Ayase-San.
“Vou sair agora.”
“Sim, até breve.”
“Tchau.” Fujinami-san acenou com a mão e ela saiu da sala de aula.
Nesse momento, o sinal tocou, sinalizando o início da terceira aula do dia. Eu usei isso como meu sinal para sair da sala. Quando saí do prédio, vi que o céu já estava preto. A um pouco de distância da entrada, eu podia ver Ayase-San em pé sob uma luz da rua. Graças à luz brilhando em seus cabelos brilhantes e iluminando seu rosto, pude distingui-la facilmente à distância. Nossos olhares se conheceram e ela mostrou um sorriso fraco. Mesmo que tenha passado apenas meio dia, parecia que não nos víamos há muito mais tempo.
“Você estava esperando muito?” Eu me aproximei dela com essa pergunta.
“Acabei de chegar”, ela disse enquanto balançava a cabeça.
Ela havia mudado de seu uniforme para uma roupa casual com um cardigã no topo. Considerando o tempo, ela provavelmente foi para casa primeiro para vestir algo mais confortável antes de vir para cá.
É apenas uma simples viagem de compras, mas ela não demonstrou nenhuma abertura. Por outro lado, eu estava, obviamente, ainda usando meu uniforme, então me senti um pouco envergonhado por estar andando ao lado dela. Conforme planejado, paramos no supermercado a caminho de casa.
Eu nunca dei muita atenção a esse ponto, mas o mundo inteiro parecia estar se preparando para o clima do Halloween. Logo ao entrar no supermercado, avistei muitas prateleiras repletas de doces da temporada.
“Todas essas coisas de Halloween estão machucando meus olhos”, eu disse com um sorriso irônico, o que fez Ayase-san pensar por um momento.
“Por causa de todas as coisas cor de laranja ao nosso redor?”
“Exatamente.”
Até todos os pacotes foram coloridos com cores laranja brilhantes. É
a cor do familiar abóbora ocidental. Esse não era originalmente o caso; A lanterna de Jack era branca. Porém, quando chegou à América, mudou para a imagem de uma abóbora. Não demorou muito para que essa imagem chegasse à ilha protegida em que vivemos. Até o balde que continha os doces tinha o formato de uma abóbora. Meus olhos começaram a doer por causa dessa cor brilhante ao meu redor.
“A área especial da loja de departamentos está do mesmo jeito”, disse Ayase-san.
“Ah, você está certa. Eu vi quando compramos o presente para Narasaka-san.”
“Isso também, mas eles estão pendurando luzes por toda a cidade.”
Agora que pensei sobre isso, um canto do distrito comercial até parecia um festival Tanabata com a quantidade de produtos de Halloween que vi.
“Agora que você mencionou isso, sim.”
“Mas mesmo esta temporada acabará eventualmente e seremos recebidos por outra.”
Balancei a cabeça em resposta à declaração de Ayase-san. Assim que o evento terminasse, eles parariam de vender esses produtos no dia
seguinte. E a próxima coisa que encheria todas essas prateleiras seriam os itens de Natal. Eles estão decididos a nos deixar no clima o mais rápido possível.
“Bem, pelo menos as coisas de Natal têm um pouco de verde, o que é muito melhor aos olhos.”
“Você tem as perspectivas mais engraçadas sobre esse tipo de evento, Asamura-kun.”
“Oh, você acha que sim?”
“Nunca vi alguém julgar um feriado pelas composições de cores das áreas de vendas”.
Ou você poderia dizer que estou incomodado com tudo o que as pessoas não se importam. Ayase-san e eu passamos pela prateleira para os produtos limitados e começamos nossas compras de verdade. A estrutura geral é praticamente a mesmo em todos os supermercados, mas a ordem que os clientes andam realmente mostra sua personalidade. É o mesmo sistema que testemunhei enquanto trabalhava na livraria. E mesmo que o estabelecimento crie um caminho geral que os clientes devem seguir, sempre há exceções.
“Ainda temos todas as coisas consumíveis em casa?” Ayase-San me perguntou enquanto eu colocava uma cesta dentro do carrinho.
Desde que já fiz compras com ela inúmeras vezes, percebi que ela gosta de construir uma rota desde o início, provavelmente para manter a eficiência ao máximo. Combina bem com sua personalidade seguir o caminho mais rápido para o objetivo. Era do mesmo jeito quando fomos comprar roupas. Ela parecia começar imediatamente a decidir a rota perfeita dentro de sua cabeça. Ela sabia exatamente para onde queria ir sem hesitar.
“Hmm… qualquer coisa que possamos precisar…” procurei em minhas memórias para verificar se havia algo que precisássemos comprar.
Ainda tínhamos bastante papel higiênico e lenços de papel, com certeza. Também temos sacos de lixo mais do que suficientes em casa, se bem me lembro. Também devemos ter vários tipos de detergente e amaciante sobrando. Ayase-san falou antes que eu pudesse.
“Acho que não está faltando nada.”
“Acho que, deveríamos ficar bem.”
Pelo menos nos últimos dias, não me lembro de perder nada…
contudo, acho que deveria estar fazendo anotações para esse tipo de situação. É um pouco chato andar por aí com um pedaço de papel na mão, mas posso fazer anotações no meu telefone.
“Quanto aos temperos … Ah, podemos precisar de um vinho de arroz doce. Acho que ainda temos um pouco de pimenta, mas não pimenta moída”, disse Ayase-san.
“Acho que podemos comprar um pouco disso, então.”
“Entendi.” Ela disse e seguiu em frente. Eu empurrei o carrinho atrás dela.
Caminhamos pelo corredor de vegetais, com Ayase-san verificando os preços de tudo enquanto passávamos. Ela comentava como algo era barato, resmungava sobre o preço de outro produto e até comparava rabanetes e repolhos entre si.
“Os vegetais verdes estão pouco caros em geral.”
“Entendo.”
Entendo o que ela está se referindo, mas não presto atenção suficiente ao preço para saber quando algo está mais caro ou não.
“São cerca de 20 ienes a mais que ontem. (0,76 R$)”
“Estou surpreso que você se lembre disso.”
“Realmente? Acho que isso deveria ser esperado.”
Mais uma vez, tenho que admirar Ayase-san. Não me lembro do que custou ontem, nem me preocupo em verificar os preços dos vegetais diariamente. Passamos pelos vegetais assim que ela terminou de verificar todos os preços e seguimos para o corredor de carnes. Eu podia ver carnes de frango, porco, vaca e assim por diante. Além disso, eu podia ver prateleiras de peixe e, embora Ayase-San tenha olhado por todos os preços, ela nunca pegou um pacote.
“Não estamos comprando nada hoje?”
“Ainda não decidi o cardápio. Se eu estivesse fazendo compras sozinho, compraria o suficiente para carregar, mas com você, achei que poderia comprar mais antecipadamente.
Então, seu horizonte de opções havia se ampliado porque ela tinha mais duas mãos que poderiam ajudar a carregar tudo?
“Tudo nem, deixe-me saber o que levar.”
“Pode acabar ficando um pouco pesado.”
“Você está sempre fazendo tanto por mim, isso não é nada. Apenas me avise. Eu sempre estarei aqui para ajudar. ” Eu disse a ela.
Ela respondeu com um silencioso “Obrigada”.
De seu perfil, parecia que ela estava corando um pouco, o que me fez parar e pensar. Mesmo que seja apenas para fazer compras enquanto conversamos, esse tipo de coisa não parece tão ruim.
“Tudo bem, eu decidi o que preciso. Preciso de várias fatias de frango e alguns de vegetais. Mas antes disso, devemos estocar temperos.”
“Entendido.”
Eu acho que era vinho doce de arroz e pimenta preta, certo? Espere, onde estava o vinho de arroz?
“Ali. Você pode ver etiquetas para molho de soja e outros molhos.”
Movi meus pés na direção para onde ela havia apontado. Depois de pegar o vinho doce em questão e colocá-lo no carrinho, Ayase-san de repente o colocou de volta no lugar e pegou uma garrafa maior logo abaixo.
“Esse é melhor?”
“Sim, acho que tenho usado muito ultimamente, então pensei que seria melhor comprar uma garrafa maior.”
“Entendo… sim, isso faz sentido. Você só estava usando metade da quantidade antes de se mudar conosco.”
“Ainda estou comprando esse tipo de intuição, então eu realmente deveria me acostumar agora”. Ayase-San exibiu um sorriso irônico.
“Pronto, então o próximo passo é a pimenta preta.”
O lado oposto deste corredor continha itens como sal, açúcar e pimenta. Vi a pimenta preta na prateleira mais alta e a coloquei na cesta depois de Ayase-San acenar com a cabeça. Voltamos para o corredor da carne e Ayase-san colocou o frango e os legumes na
cesta. Quando fizemos o nosso caminho para o pagamento, Ayase-San parou de repente no caminho.
“Está barato, hein?”
“HM? As abóboras? “
“Sim. E pensei que poderia muito bem comprar uma.”
Perto do caixa havia um canto especial para todas as coisas do Halloween. Principalmente abóboras, no entanto. A placa até dizia
“Promoção”, mas eram todas do tipo verde de abóbora japonesa, sem nenhuma vibração de Halloween.
“Uma única seria demais, mas se cortarmos ao meio poderemos comer tudo… Você pode carregar?”
Peguei uma das abóboras que ela mencionou. Não era particularmente leve, mas não é impossível de transportar.
“Eu deveria ficar bem. Eu também tenho a cesta da minha bicicleta para me ajudar. “
Fizemos fila no caixa, compramos pontos pelo app e finalizamos o pagamento. Depois que saímos do prédio, fomos recebidos pelo escuro da noite. Enquanto caminhávamos pelo Shibuya Center a caminho de casa, até vimos um grupo de pessoas fantasiadas. Ainda faltam dois dias para o dia real, então estou um pouco preocupado que eles estejam se adiantando. Ficar empolgado está bem e tudo, mas bloquear a calçada é um pouco insensível às pessoas ao seu redor. Estou empurrando minha bicicleta com uma cesta cheia de compras aqui, você não consegue ver isso?
Quando chegamos em casa, já eram 21h.
“A comida desta noite já está pronta, só preciso aquecê-la”, disse Ayase-san.
“Obrigado, mas eu posso fazer isso sozinho. Não quero ocupar muito do seu tempo de estudo.”
“Não se importe comigo. Posso estudar enquanto estou cozinhando
“, disse ela e tirou um pequeno livro de memória inglesa do bolso, parecendo orgulhoso de si mesma.
Eu não chegaria ao ponto de chamar isso de sorriso, mas pude ver uma pequena mudança em sua expressão. Essa diferença de sua atitude usual quase me fez começar a sorrir. Eu não queria ser rude pensando que ela era fofa assim, então abri a geladeira e guardei todos os produtos frescos que compramos. Ayase-san começou a aquecer nosso jantar no micro-ondas e um aroma agradável veio em minha direção.
“Isso cheira muito bem. O que é?”
“Frango Teriyaki. Espere só um momento.
Como ela não me deixou ajudar a aquecer a sopa de missô com vegetais, optei por lavar a louça que estava esperando na pia.
Parecia que meu velho e Ayase-san já haviam comido, o que explicava de onde eram os pratos.
“Ah.”
“HM? O que está errado?”
Ayase-San olhou para minhas mãos cheias de sabão.
“Você poderia ter me deixado lavar a louça.”
“Vamos lá, você não precisa fazer tudo. Não há mais nada que posso fazer para eu retribuir, então pelo menos me deixe ter isso. “
“Nada que você possa retribuir, hein? Isso realmente não é verdade.”
“O que você quer dizer?”
“Você achou que eu não notaria? Você tem tentado secretamente ajudar nossas finanças domésticas, não é?”
“O que…?”
Acho que não fui feito para apostar, né? Eu realmente não achei que ela veria através de mim tão facilmente.
“Bem, você não conseguiu encontrar um emprego lucrativo de meio período, então tentei ajudar nossos pais de uma maneira diferente.
A razão pela qual você frequenta mais a escola preparatória é provavelmente porque você está pensando no futuro e investindo mais tempo agora. Parece que você quer aproveitar ao máximo o dinheiro que está sendo pago pela escola preparatória.”
“Incrível … você viu completamente através de mim.”
“Considerando o momento em que você decidiu fazer mais aulas, faz sentido. Sem mencionar…” Ela despejou um pouco de sopa de missô em uma tigela pequena, tomando um gole para verificar a temperatura antes de continuar. “-Estou sempre pensando em você, asamura-kun. É claro que eu notaria algo assim.”
“…!”
De repente, comecei a suar profundamente. Deve ter sido por causa do micro-ondas e do aquecedor que estavam em funcionamento.
Apesar da água da pia espirrar constantemente em meus pulsos, não parecia que meu corpo iria esfriar tão cedo. Eu disse repetidamente à minha mente para se concentrar em lavar a louça, o que mal me permitiu manter a compostura. Eu verifiquei a expressão de Ayase-
san do canto do meu olho, mas ela estava pendurando a cabeça para baixo, não me permitindo descobrir como ela se sentia.
Ouvi uma porta se abrindo à direita quando uma atmosfera estranha começou a cair entre nós dois, o que me fez sacudir em choque. Meu velho apareceu na cozinha, pegando um pedaço de frango. Ele o enfiou em sua bochecha com um sorriso. “Saboroso!” ele disse e desapareceu para o banheiro. Ele ignorou que já tinha escovado os dentes para pegar outro pedaço? Nossa, eu estava muito assustado para repreendê-lo por isso.
Meu jantar tardio consistia em sopa de missô, arroz branco e um delicioso frango Teriyaki para o prato principal. Quanto à salada, coloquei algumas fatias maiores de alface na lateral do meu prato.
Comer isso junto com o frango foi muito bom. Assim que terminei meu jantar, tirei um tempo para relaxar. Deixei meu estômago descansar um pouco lavando a comida com um pouco de chá e troquei algumas palavras com Ayase-san, que estava sentada do outro lado da mesa. No momento, estávamos discutindo sobre as pessoas fantasiadas que encontramos no caminho de casa. Mais especificamente, nossos sentimentos sobre toda a provação, considerando que ainda nem era Halloween. E como nós dois lamentamos ter feito turnos no dia 31.
“Eu não costumo sair durante o Halloween, então esqueci completamente disso.” Ayase-san disse.
Eu acenei a cabeça em resposta. “Aposto que todos os lugares estarão lotados. Eles já estão enlouquecendo.”
“É provável que haja pessoas que comprem em nossa livraria enquanto usam roupas”.
“Mesmo assim, nosso trabalho não muda. Bem, podemos ficar assustados de vez em quando. Por zumbis ou múmias… Ayase-san, você é ruim com coisas assustadoras?”
“…Eu não lido com isso muito bem”, disse ela. “Mas… se você estiver comigo, está tudo bem.”
Talvez ter que trabalhar no mesmo dia não seja tão ruim, afinal.
29 de outubro (quinta-feira) – Ayase Saki
Resta apenas dois dias até o Halloween. Logo pela manhã, recebi um documento do nosso professor da sala de aula.
‘Procurando por voluntários’.
Isso é o que dizia no topo. Eles estão procurando voluntários para ajudar na limpeza após o Halloween. A grande multidão cria uma quantidade ainda maior de desperdício, ou pelo menos foi o que disse, meu professor. Isso me lembra, conversei com Yomiuri-senpai sobre o Halloween há cerca de uma semana. Ela disse que poderíamos usar figurinos, considerando a ocasião. Ela até falou sobre orelhas de gato adicionando a quantidade certa de fofura à mistura, o que me deixou pensando por um momento.
Meu armamento não foi projetado para aumentar o quão fofo eu sou.
Vestir-se bem e parecer fofo pode ter coisas em comum, mas definitivamente não são a mesma coisa. A única razão pela qual eu nunca pensei nisso até esse ponto foi porque eu não tinha encontrado ninguém para ficar fofa em frente. Na verdade… antes de me formar na escola, acho que sempre me sentia feliz sempre que mamãe me chamava de fofa. No entanto, acho que não compreendia o significado muito bem da palavra. Eu acho que estava bem com
‘bonita’, ‘elegante’ ou algo parecido nesse sentido. Em vez do significado preciso da palavra, desde que uma criança entenda a afirmação de seus pais, ela ficará feliz com qualquer coisa.
No entanto, meu pai era diferente. Sempre que eu usava as roupas que a mãe escolheu para mim e recebia elogios por isso, meu pai não gostava. Quanto mais eu era elogiado pela minha aparência, mais minhas notas subiam, quanto mais as pessoas ao meu redor
pensavam em mim, menos ele me dava atenção e valorizava minha existência.
“Você é como ela, me fazendo sofrer.”
Ele continuou murmurando essas maldições baixas, o que provavelmente me fez sentir tão ressentido e confusa quando se tratava da palavra “fofa”. Mas, mesmo assim, continuei a escolher minhas roupas com cuidado e cuidar da minha aparência. Tudo para que eu não mostrasse absolutamente nenhuma abertura aos olhos do mundo ao meu redor. Não para chamar a atenção e interesse. E
ainda—
“Sakiii!”
A voz de Maya me fez levantar a cabeça. Parecia que a aula matinal já havia terminado enquanto eu estava perdido em pensamentos, e Maya agora estava parada na minha frente.
“Maaya, as aulas vão começar em breve.” Eu disse.
“Ei, ei, ei. Doçura ou travessura! Me dê doces!”
“Sim, sim, você pode pregar peças em mim o quanto quiser, não vou te dar nenhum.”
O sorriso inocente de Maya rapidamente se transformou em um sorriso sinistro.
“Então… você terá que se vestir de empregada usando orelhas de gato e cantando músicas de ídolos na próxima vez que estivermos em um karaokê!”
“Eu também não estarei fazendo isso.”
Além disso, isso não é uma brincadeira. Você está apenas me usando para satisfazer seus próprios desejos, não é?
“Welp, piadas à parte, o Halloween é no sábado esse ano, certo?”
“Parece que sim.”
“Estamos pensando em realizar uma festa de karaokê no sábado”.
“Não posso. Eu tenho trabalho. “
“Entre amizade e dinheiro, o que é mais importante?!”
“Dinheiro.”
Que pergunta tola. Um trabalho é um trabalho. Não posso simplesmente dizer não.
“Faz sentido”, Maya resmungou.
“De fato.”
“Mhm, tudo bem. Boa sorte com isso. Vou deixar todos saberem. “
“Todos?”
De quem ela pode estar falando?
“Da nossa aula? Você ajudou nos preparativos do festival cultural, lembra?”
“Ahhh… acho que sim.”
Achei que seria muito melhor do que ser forçada a trabalhar como garçonete durante o festival, só isso.
“Você ajudou nos bastidores sem reclamar nenhuma vez, então todos estão muito gratos.”
“Não há necessidade, eu apenas fiz o que me foi confiado.”
Eu nem sabia que fiz algo que pudesse merecer gratidão. Mas agora que penso nisso, isso significaria que todas queriam trabalhar como garçonete. Vestindo roupas chamativas e com babados, dizendo coisas como ‘Bem -vindo de volta, querido mestre, miaw!’ … você está brincando, certo? Mas nesse assunto, o amigo de Asamura-kun…
Maru-kun, não é? Aparentemente, ele havia visitado todos os diferentes cafés que o festival tinha a oferecer. Talvez um menino realmente ache que roupas como essas são fofas? Asamura-kun me chamassem de fofo se eu tivesse usado isso na frente dele?
“E agora você está pensando em Asamura-kun de novo, hein?”
“O que… do que você está falando?”
Maya não me deu nenhuma resposta. Ela acabou de voltar ao seu lugar com o maior sorriso de todos os tempos no rosto.
Ultimamente, parece que ela consegue ler meus pensamentos.
As aulas do dia terminaram e, como não tinha trabalho com que me preocupar hoje, rapidamente voltei para casa para estudar. Depois que fiz algum progresso nisso, lembrei-me de que asamura-kun tinham aulas escolares preparadas hoje. Ele mencionou uma garota que conheceu lá e que eles estavam se dando muito bem. Ele costuma sentar ao lado dela enquanto eles têm aula juntos?
Senti o repentino desejo de ver Asamura-kun o mais rápido possível.
Quero dizer… ela pode olhar para o rosto dele o tempo todo… Ahh, que emoção patética é essa. Eu acho que sei o porquê ele de repente vai veemente para escola preparatória. Eu não deveria estar tendo sentimentos tão conflitantes sobre isso. É simplesmente rude.
Em troca de eu cozinhar para ele todos os dias, ele encontraria um emprego lucrativo de meio período para mim – esse era nosso contrato inicial, nossa promessa um ao outro. Eu pessoalmente considero esse contrato inválido neste momento, mas conhecendo
Asamura-kun, ele não aceita esse resultado. Ele está tentando retribuir pela comida que preparo para ele todos os dias. Nesse contexto, é óbvio que a razão pela qual ele está tendo mais aulas em sua escola preparatória no final das férias de verão é que ele está se esforçando mais com um futuro em mente, e tudo isso como parte de seu objetivo me pagar com confiança e gratidão.
De fato, as notas de Asamura-Kun estão melhorando. Isso só mostra que ele não está apenas brincando com aquela garota que conheceu e, em vez disso, está trabalhando diligentemente em seus estudos.
No entanto, embora minha cabeça possa entender essa lógica e esteja totalmente bem com ela, meu coração não me ouviu. Em vez disso, está me enchendo de sentimentos de incerteza e insegurança.
Abri meu aplicativo e enviei uma mensagem para ele.
‘Quando terminar, podemos fazer compras no supermercado? Eu quero obter ingredientes para o café da manhã amanhã. ‘ Fiquei um pouco preocupado com o fato de ele ficar duvidoso, já que eu inventei do nada esse pretexto. Normalmente, eu simplesmente trabalho com o que tenho para fazer café da manhã, então expressar meu desejo de fazer compras tão tarde pode parecer antinatural. No entanto, ele imediatamente concordou e sugeriu que pudéssemos nos encontrar em frente à escola preparatória. Um suspiro de alívio escapou dos meus lábios.
Coloquei meus fones de ouvido de volta e fui imediatamente recebido com música agradável como se eu estivesse flutuando no oceano. Eu me deliciei com as batidas lofi familiares que gostava de ouvir, o que permitiu que meu foco aumentasse novamente. Com minha motivação alta, ajustei um cronômetro para 25 minutos no meu telefone.
Eu calmamente passei meus olhos pelas notas à minha frente. Como se eu estivesse sendo puxada para a profundidade do oceano, distrações ao meu redor desapareceram. Até o som que entrava em meus ouvidos começou a soar muito mais distante. Quando resolvi sete questões, um bipe eletrônico interrompeu meu foco. Tudo bem, é hora de uma pausa. Define outro cronômetro por 5 minutos e relaxei meu corpo rígido. Este é um novo método de estudo que descobri recentemente: a técnica Pomodoro. Ele combina um intervalo de 25 minutos de estudo emparelhado com um intervalo de cinco minutos para relaxar o corpo.
No início, fiquei um pouco preocupado que a quantidade de tempo que eu estudaria que poderia ser um pouco baixa. Parecia que eu não seria capaz de terminar nada assim. No entanto, depois de testá-lo, percebi que fiz tanto progresso quanto antes. A ideia é que um ser humano consiga mudar para o modo de foco total quando está dentro de um prazo. Ao definir um prazo muito mais curto do que o normal, com apenas 25 minutos, seu cérebro é treinado para se sentir apressado pelo prazo que se aproxima, assim você se concentra mais intensamente na tarefa em questão.
Sem a necessidade de dizer que cada um tem seus próprios métodos de estudo que funcionam melhor para eles, mas estou indo muito bem com este. Eu provavelmente deveria contar a Asamura-kun sobre isso quando tiver a chance. Mas então ele pode se esforçar ainda mais para tentar igualar nosso relacionamento de dar e receber. Depois de repetir mais uma rodada de 25 minutos e relaxar por 5 minutos, decidi que provavelmente deveria começar a preparar o jantar agora mesmo. Parei de estudar e levei comigo para a cozinha um pequeno caderno de vocabulário em inglês.
Hoje à noite, será apenas padrasto e eu em casa para jantar.
Asamura-kun chegará tarde em casa por causa da escola preparatória, e mamãe também não precisará de nada. Meu plano
era arroz, sopa de missô e frango teriyaki. É fácil de fazer e não leva muito do meu tempo. Quando terminei a maior parte dos meus preparativos, ouvi a porta da frente aberta.
“Estou em casa. Ah, isso cheira muito bem.
“É frango teriyaki. Estará pronto daqui a pouco. Você gostaria de comer agora?”
“Eu poderia muito bem, sim.”
“Tudo bem.”
O padrasto entrou em seu quarto para se trocar. Fui em frente e preparei a parte dele e também a minha. Assim que ele voltou, começamos a jantar juntos. Depois que ele e mamãe se casaram, tivemos vários momentos assim quando mamãe e Asamura-kun não estão em casa, o que faz com que sejamos apenas ele e eu. Como isso também tinha acontecido com meu pai antes, eu estava incrivelmente nervosa. E duvido que tenha conseguido esconder isso.
Eu imagino que ele deve ter tido sua própria parte de problemas para tentar avaliar a distância que ele deveria guardar de uma garota que agora se tornara de repente sua filha. Isso se tornou óbvio para mim da maneira como ele conversou comigo, um pouco desajeitado, mas diferente de quando eu conversava com Asamura-kun. Ele pode ter ouvido falar do meu passado através de mãe também. Lembro-me dele sendo muito cuidadoso comigo, como se ele estivesse tentando não me machucar ou me assustar. Mas a partir de agora, estamos bem. Sou grato a ele e asamura-kun.
Mas, para ser perfeitamente honesto, o fato de ele ser um homem adulto ainda de alguma forma me impede de confiar completamente nele. Ele não tem culpa disso, mas as lembranças das coisas pelas
quais passei quando criança agora me fazem ter uma resposta automática. Talvez seja graças à próxima temporada de Halloween, que só tornou mais fácil para mim lembrar do meu passado distante.
E, no entanto, me vi fazendo uma pergunta que normalmente não faria.
“Pai, o que você não gosta na mãe?”
“Huh?! Tosse tosse!”
Devo ter surpreendido ele com minha pergunta, quando ele de repente começou a engasgar com um pedaço de frango. Estou feliz que tenha voltado ao prato dele, pelo menos.
“Isso surgiu do nada. O que eu não gosto? Você geralmente não perguntava o oposto? “
“É óbvio o quanto vocês se gostam percebo quando estão juntos”. Eu sorri e continuei. “Não acho que um casamento possa durar muito se você apenas estiver com uma boa ao seu lado. Enquanto as pessoas permanecerem juntas, elas sempre encontrarão algo negativo sobre a outra pessoa … e desde que se passaram vários meses desde que você começou a morar juntos, fiquei curioso para saber se havia alguma coisa. “
“Hmmm, eu entendo.” Ele limpou a boca com um lenço de papel e começou a pensar.
Não sei por que, mas de repente fiquei nervosa. Eu estava preocupada que pudesse ter ultrapassado meus limites. Mas por hora, eu desejo que ambos estejam felizes com o casamento. Não quero passar pelas mesmas coisas que passei com meu pai de sangue, então, se eu ouvir alguma reclamação dele agora, poderei ajudar a evitar algo mais tarde.
“Não é estritamente algo que eu não gosto, mas quando é algo que eu também não gosto… geralmente, ela age como se fosse tão trabalhadora e estável, mas na verdade é muito ruim quando fica se esforçando de mais no trabalho”.
“Sim, isso é verdade.”
“Além disso, quando estou tentando ser rigoroso com Yuta sobre alguma coisa, ela vai me repreendeu mais tarde.”
“Oh?”
Isso é inesperado. Nunca imaginei que eles discordariam de seus métodos de criação de Asamura-kun. E tenho certeza de que eles estão conversão sobre mim também.
“Além disso, ela tende a reclamar muito sobre seu trabalho.”
“Huh? Ela faz isso?
“De vez em quando. Depois que ela fica irritada, é difícil fazê-la parar. “
“Eu não fazia ideia…”
Embora tenhamos vivido juntas toda a minha vida, ela nunca me mostrou esse lado dela.
“Quero dizer, são todos os tipos de coisas que você esperaria de um bar. Os clientes ficam bêbados e abrem o coração. Não acho que ela queira que você se preocupe com isso. Antes de vocês dois morarem conosco, ela aparentemente dependia de seus colegas de trabalho para ouvir suas reclamações.”
Ahhh, é por isso que ela voltava para casa mais tarde do que o habitual de vez em quando. Uma das razões pelas quais meu pai se tornou incapaz de confiar em minha mãe foi porque ela chegava em
casa em momentos diferentes. Isso o levou a acusá-la de traição. Mas se ele tivesse sido capaz de aceitar e entender a exaustão mental da mãe, ela não teria que desabafar todo esse estresse no trabalho, e então ela seria capaz de chegar em casa a tempo. Bem, não é como se eu tivesse como confirmar ou negar essa hipótese agora. Já é tarde demais.
“Hum… Se toda essa reclamação acabar sendo demais para você, então me avise. Eu sempre posso ouvi-la”, eu disse.
Mesmo que não devesse, fiquei preocupado que mesmo essas pequenas reclamações pudessem acabar destruindo esta família também. No entanto, ele apenas encontrou meu olhar calmamente, soltando uma risada gentil.
“Haha. Não há necessidade de se preocupar com isso, Saki-chan. “
“Mas…”
“Como eu disse, Akiko-san tem lados dela que são erros. Mas, comparado a mim, todas essas coisas parecem fofas, honestamente.
” “Huh?”
“Acho que não sou menos pior do que ela. Eu não sou tão bom em repreender Yuta quanto ela com você, e eu reclamo muito quando estou exausta ou irritada. Quando penso em como somos parecidos dessa maneira, não posso culpá-la por nada, e isso acontece nos dois sentidos. ” Ele estreitou os olhos enquanto falava, lembrando-me do olhar gentil de Asamura-kun, me fez perceber que ele falava era sério. “Sem mencionar… tanto Akiko-san quanto eu já passei por muita coisa antes, o que também desempenha um grande papel nisso.”
“…Sim.”
“Acho que ser casado significa que você é capaz de aceitar até mesmo as más características da outra pessoa.”
“Traços ruins…”
Parecia que eu tinha acordado de um longo sono. Demorei um pouco, mas finalmente percebi que… talvez eu realmente possa deixar mamãe com ele. E… não apenas mãe.
“Então… por exemplo, e se asamura ou eu se nos tornamos delinquentes? Você seria capaz de aceitar isso sobre nós?”
“Claro.” Ele respondeu sem hesitação. “…, mas, err, de onde isso veio?
Você está interessado nesse tipo de coisa, por acaso?
“Não, de jeito nenhum. Foi apenas um exemplo.”
“Desde que você não viole a lei… não, isso não está certo. Mesmo que você infrinja a lei e receba uma punição severa, sem espaço para alegar inocência, nunca negarei que você faz parte da minha família. Não importa o que possa acontecer.”
“…Entendido.”
Eu acho que gosto de asamura-kun. Não como irmão mais velho, mas como homem.
Claro, não tive coragem de lançar aquela declaração bombástica.
Mas tive a sensação de que, mesmo que o fizesse, ele poderia aceitar meus sentimentos e meus desejos. Poderíamos nos abraçar como fizemos naquele dia, como aquele casal em Ikebukuro… bem, talvez não na frente de outras pessoas, mas beijar em geral. O diabo está sussurrando em minha orelha, dizendo que ele quer tentar esse tipo de contato físico perfeitamente normal entre um menino e uma menina, e estou lentamente sendo influenciado.
…Não, estou me adiantando. Estou dando vários passos à frente aqui e, como resultado, toda a minha lógica e razão estão entrando em colapso. Enquanto eu estava perdido em pensamento, nós dois ficamos em silêncio e acabamos de terminar o jantar em tranquilidade. Verifiquei o tempo e parecia que eu deveria estar me preparando para sair e me encontrar com Asamura-kun.
“Estou saindo.”
“Você vai fazer compras agora? Já ficou muito tarde.”
“Está tudo bem. Estou me encontrando com Nii-san. “
“Mas não posso deixar uma garota andar sozinha tão tarde…”
“Vou fazer um desvio pelo distrito comercial e evitar ruas perigosas, então você não precisa se preocupar. Quando apenas mamãe e eu morávamos juntas, eu sempre saía tarde para as liquidações de última hora.”
“Hmmm, se você diz.”
Ele ainda não parecia totalmente convencido, mas eu pelo menos recebi permissão. Sinto muito, mas depois de conversar com você, meus desejos só ficaram mais fortes. Eu realmente quero ver Asamura-kun agora. E como o horário combinado de nos encontrar era às 20h, saí de casa.
Cheguei ao prédio principal da escola preparatória e verifiquei o tempo. Como as aulas dele deveriam terminar agora mesmo, fui em frente e enviei uma mensagem para ele.
‘Estou aqui.’
Encostei-me a um poste de luz e naveguei na internet no meu telefone. Eu verifiquei alguns artigos e materiais para os exames de admissão da universidade enquanto olha para a entrada da escola preparatória. Enquanto isso, vi uma garota alta saindo do prédio.
Por um momento, fiquei cativada. Ela tinha uma aparência tão boa e pensei que estava olhando para um modelo. Até os quadris dela estavam altos. Embora inconscientemente, eu a inspecionei de perto da cabeça aos pés. Ela usava um suéter de tricô que escondia suas proporções e jeans skinny por baixo.
Pode parecer simples no começo, mas o capuz que ela usava era colorido e estilizado como as últimas tendências. Se ela usasse uma saia que mostrasse as pernas nuas, tenho certeza de que ela chamaria muita atenção dos meninos.
“Não, eu não deveria estar olhando assim.” Eu me repreendi em voz baixa.
Suspirei e olhei novamente para o meu telefone, depois voltei a olhar para a entrada. Finalmente, uma silhueta escura apareceu de dentro do prédio – Asamura-kun. Assim que ele entrou na luz, pude ver seu rosto muito mais claro, o que me fez suspirar de alívio. Nós nos cumprimentamos e fomos para um supermercado próximo.
Durante nossas compras, mais uma vez me lembrei da atitude franca de Asamura-kun, bem como de sua gentileza que não se limitava a apenas uma pessoa. Ele provavelmente nem sequer está ciente disso, mas agarrava a pimenta no alto da prateleira para mim e perguntava: “É isso?” Ele também foi educado com a senhora distribuindo amostras grátis. Ele está tentando não mostrar distinção ou preconceitos em relação às pessoas. Nesse aspecto, ele pode ser igual a mim, mas acho que nunca conseguirei atingir o nível dele. É como se eu não conseguisse criar um ar convidativo ao meu redor… O que provavelmente se deve ao comportamento violento do meu verdadeiro pai. Desde então, parece que estou parada.
Terminamos de comprar tudo o que precisávamos e passamos pelo centro da cidade de Shibuya. Lá encontramos um grande grupo de pessoas fantasiadas, apesar de ainda nem ser Halloween. Eles estavam próximos o suficiente para que nossos ombros tocassem, eu me senti tonta e doente da multidão, mais uma vez percebendo que me sentia mais seguro sempre que mantinha uma distância segura dos outros. Algumas das pessoas cambaleavam para a esquerda e para a direita com uma atitude embriagada e bochechas avermelhadas, cheirando a álcool mesmo à distância.
Quase esbarrei em um homem que veio cambaleando em minha direção, mas felizmente Asamura-kun ficou entre nós para servir de escudo. Ele decidiu que seria melhor pegarmos uma rua menor, longe dessa multidão. Olhei para ele enquanto ele empurrava a bicicleta com a cesta cheia de comida que havíamos comprado e ponderei em silêncio comigo mesma. Seria bom para mim ser
honesto com meus desejos e nos pedir para dar as mãos? O passo a mais que eu precisava dar foi obstruído pelo fato de que ambas as mãos de Asamura-kun estavam segurando sua bicicleta, então ele não tinha nenhuma mão aberta para eu segurar. Na época, eu não sabia dizer se isso era uma bênção disfarçada ou não.
Chegamos em casa por volta das 21h. Fui em frente e esquentei o jantar que havia preparado para Asamura-kun. Achei que ele devia estar cansado da escola preparatória, e ainda assim ele começou a limpar os pratos que o padrasto e eu tínhamos deixado de antes.
“Você poderia ter me deixado lavar a louça.”
“Vamos lá, você não precisa fazer tudo. Não há mais nada que posso fazer para eu retribuir, então pelo menos me deixe ter isso. “
Eu não conseguia aceitar essa afirmação.
“Nada que você possa retribuir, hein? Esse realmente não é o caso.”
Eu não teria dito isso em nenhuma circunstância normal. A razão pela qual ele não me contou sobre seus motivos atuais e motivação por trás de seu trabalho duro é provavelmente para que eu não me sinta culpado por isso. Ele provavelmente planejava confessar tudo isso assim que atingisse seus objetivos. O silêncio é de ouro, como dizem. Eu posso acabar ferindo seu orgulho ao dizer isso. Ele pode acabar me odiando, mas eu ainda quero dizer a ele como realmente me sinto.
“Você achou que eu não notaria? Você tem tentado secretamente ajudar nossas finanças domésticas, não é?”
“O que…?”
“Bem, você não conseguiu encontrar um emprego lucrativo de meio período, então provavelmente está tentando ajudar nossos pais e a
mim de uma maneira diferente. A razão pela qual você tem frequentado mais a escola preparatória é provavelmente porque está pensando no futuro e investindo mais tempo agora. Parece que você quer aproveitar ao máximo o dinheiro que está sendo pago pela escola preparatória.”
“Incrível… Você viu completamente através de mim.”
“Considerando o momento em que você decidiu fazer mais aulas, faz sentido. Sem mencionar…”
Eu estava tão nervosa que minha garganta estava seca. Usei a sopa de missô como desculpa para fazer uma pausa, provando como estava quente tomando um gole. Como eu esperava, ainda estava um pouco morna. Vamos, diga. Posso fazer isso. Eu posso dizer a ele como eu realmente me sinto.
“-Estou sempre pensando em você, asamura-kun. É claro que eu notaria algo assim.”
Comecei a suar bastante. Deve ter sido por causa do micro-ondas e do aquecedor que estava funcionando. Depois que eu o abracei naquele dia, eu sempre tive essa sensação enchendo meu peito.
Desde esse incidente, nunca manifestei meu carinho abertamente, nem fiz nenhum pedido para repetir o que fiz. Eu não queria forçar meus desejos a ele. Eu estava esperando que ele percebesse seus sentimentos e os confessamos. Mantivemos nosso relacionamento vago, nos chamando de irmãos, contudo mais próximos do que a média dos irmãos, mas isso nos deixou sem nenhum ponto de referência, apenas tornando mais difícil decidir quando e onde cruzaríamos essa linha.
Olhei para asamura-kun. Ele estava colocando seu coração e alma em lavar os pratos. Talvez ele não tenha me ouvido, afinal? Isso faria com que toda a coragem que reuni fosse desperdiçada. O sangue
subiu à minha cabeça e a única coisa que pude fazer foi desviar o olhar. A parede branca na minha frente estava me passando uma sensação de calmante. E agora? Devo tentar de novo? Vire-se pegue a mão dele e expresse o desejo de tocá-lo? Esse pensamento ainda estava ocupado cruzando minha mente quando ouvi o som de uma porta se abrindo. Depois disso, o padrasto saiu do quarto com uma expressão sonolenta no rosto. O choque de tudo isso fez minhas costas se endireitarem.
Agora não. Eu não posso flertar descaradamente com Asamura-kun com ele por perto. Ele pode ser uma pessoa legal o suficiente para aceitar meus sentimentos, mas ainda há uma ordem nas coisas. Ele enfiou a cabeça na cozinha, pegou um pedaço de frango quente e desapareceu entrando no banheiro.
Ele acabou de comer, não é? Mas quando ele sorriu e disse
“Saboroso!”, percebi uma coisa. Imagino que ele deve ter ficado preocupado. Embora ele tivesse me deixado sair mais cedo, ele provavelmente ainda estava preocupado comigo saindo tão tarde.
Ele provavelmente estava esperando até eu voltar com Asamura-kun. Agora que ele verificou que estamos seguros, tenho certeza de que dormirá bem. Meu egoísmo me custou um pedaço de frango.
Sem mencionar a parte de Asamura-kun. Sinto muito, asamura-kun.
Sinto muito, padrasto. Vendo como vocês dois me aceitam tanto e mostram como você se preocupa comigo, não posso deixar de me sentir em paz. Isso me dá coragem com o meu relacionamento com Asamura-kun.
30 de outubro (sexta-feira) – Asamura Yuta
Teremos um dia de folga na escola amanhã, e isso também coincide com o Halloween. Era possível você podia sentir a emoção enchendo a sala de aula enquanto o intervalo para o almoço chegava. Algumas pessoas preferem a véspera de Natal em termos de festivais, e eu até vi um anime onde o último dia antes do festival cultural é repetido várias vezes. Isso provavelmente explicava por que meus colegas estavam cheios de expectativa. Não é como se eu não entendesse de onde vinham. Quando chega o dia do festival, você não pode deixar de pensar que o fim está se aproximando.
Dito isto, estou surpreso que meus colegas estejam ansiosos tanto pelo Halloween. Eu podia ouvir conversas sobre isso aqui e ali. ‘Que fantasias devemos usar? Onde devemos festejar?’ Muitas outras perguntas como essas flutuavam ao meu redor. Apenas o comprimento de 30 cm ao redor da minha mesa estava livre desse clima.
“Yuta. Tem um minuto?”
“Err… Qual é? Você está me assustando.”
Shinjou entrou na sala de aula com uma expressão séria no rosto que eu não o tinha visto fazer antes. Algo me disse que isso não terminaria bem.
“Eu gostaria de falar sobre algo. Podemos sair para varanda?”
“Você quer falar comigo?”
“Sim.”
“Segure seus cavalos, Shinjou. Você não está planejando algo ruim, está?”
“De jeito nenhum. Estou falando sério. Por favor, Tomokazu.”
“Hmph… Bem, se Asamura está bem com isso, então eu não vou impedi-lo.”
“Estou bem, vamos.” Levantei-me do meu assento e fui para a varanda com Shinjou.
Por causa do frio da estação, nenhum outro aluno se preocupou em sair durante o intervalo para o almoço. Eu só conseguia ver alguns alunos abaixo de mim, então meu primeiro pensamento foi que talvez não precisássemos vir até aqui para conversar em segredo.
“A coisa é…” Shinjou falou. “Depois da festa de Halloween que nossa turma vai realizar, quero ir a uma segunda festa apenas com Ayase.”
“Oh sério?”
Como nós dois tínhamos um turno naquele dia, eu já sabia que ela não poderia participar, mas fingi que não sabia disso. Eu não queria que ninguém mais soubesse onde ela estava trabalhando.
“Mas há uma coisa que eu gostaria de verificar antes disso.”
“E o que é?”
“Yuta, você gosta de Ayase, certo?”
Por um momento, eu nem tinha certeza se mantinha minha boca fechada ou se ele me ouviu dizendo ‘Huh?’. Parecia que todo o barulho ao meu redor desapareceu. Tudo o que eu conseguia foi para Shinjou enquanto ele segurava a área de segurança. Eu podia ver as veias em seu pulso, então eu sabia que ele devia estar perguntando isso com sinceridade genuína. Imagino que ele esteja
nervoso. E fiquei surpreso com o quão sério ele era. Do jeito que eu o vi, Shinjou Keisuke é um cara inteligente. Ele é popular por um motivo. Todas as suas abordagens em relação às garotas estão cheias de confiança, me dando a sensação de que ele não estava focado em uma única garota. Até mesmo seu ato de querer ser meu amigo, embora com segundas intenções, parecia uma decisão de primeira linha, algo que ele faria por capricho só porque parecia interessante. Eu tinha forçado meus pontos de vista e equívocos sobre ele.
No entanto, seu olhar agora era direto, sem hesitação. Ele não estava tirando sarro de mim e também não tentou me enganar.
“Como uma irmã?”
“Você sabe o que eu quero dizer. Eu não vim aqui para perguntar sobre isso, e você deveria saber disso, certo?”
“Digamos que eu lhe dê uma resposta a essa pergunta. O que você vai fazer então, Shinjou?”
“Depende da resposta.”
Ele não mostrou intenção de recuar ou fugir. Mesmo que eu ignorasse sua convicção, porém, não sabia como responder. Ayase-san e eu nunca tínhamos definido claramente se nossos sentimentos eram de origem romântica ou simplesmente parte do amor familiar.
É um conceito tão vago em minha mente que não há como explicá-lo a outra pessoa. Isso me fez perceber como rótulos convenientes como ‘namorados’ ou ‘irmãos’ realmente eram. Posso declarar com confiança que gosto de Ayase-san? Bem aqui para Shinjou?
Quando ela me abraçou naquele dia, o relacionamento que nasceu, e a definição que se originou dele, foi o de irmãos que simplesmente se dão muito bem. Não deveria ser diferente do que Shinjou e sua
irmã mais nova têm. E apesar disso, posso realmente confessar meus sentimentos aqui e agir como se já fôssemos um casal?
…Isso é realmente o que é importante agora? Meus pensamentos pararam. Eu não sei o como Ayase-san se sente sobre tudo isso. Mas e sobre mim? Pensando como um exemplo. Dependendo da minha resposta, Shinjou continuará sua abordagem com Ayase-san. É isso que eu quero? Eu deveria ficar feliz se ele a convidasse para um encontro, e ver ela andando com ele?
Gosto ou não se Ayase-san? Se eu não o conhecesse melhor, quase parecia que essa era a maneira de Shinjou me dar um empurrão.
Meu relacionamento com Ayase-san pode não ser uma coisa que pode ser categorizada com termos ou idéias, mas eu poderia dar a ele muitos nomes, desde que fosse apenas parte do meu mundo e dela. Dito isto, quando alguém me questiona sobre isso, assim como Shinjou está fazendo agora, não posso confiar em nossa definição vaga. Tenho certeza de que ele espera uma expressão em que nós dois possamos nos entender.
Na realidade, não tenho nada definitivo que me permitiria declarar se o que sinto por ela é um carinho romântico ou apenas cuidar de uma irmãzinha. Mas se alguém me forçou a dar uma resposta definitiva entre as duas, então há uma que prefiro escolher.
“Shinjou, não me importo de dar minha resposta, mas quero que você me prometa alguma coisa.”
“O que é?”
“Esta é apenas a minha resposta pessoal, e não tem nada a ver com a sensação de Ayase-san. O relacionamento que temos não pode ser facilmente colocado em palavras, então não quero que você pule para algum tipo de conclusão. “
“C-Certo … eu não entendo completamente, mas com certeza”.
Mesmo que Ayase-san ou eu vá à percepção de que fomos atraídos romanticamente um pelo outro, isso nada mais é do que nossa própria percepção individual, algo que não deve ser declarado publicamente. Somos apenas irmãos, não amantes. Tudo o que podemos fazer é continuar a nos expressar dessa maneira, e Ayase-san não me reconhece como seu namorado. Pelo menos, não neste exato momento. No entanto, há algo que posso dizer.
“Eu sei por mim mesmo—”
Se não posso fazê-lo desistir de Ayase-san sem definir meus sentimentos vagos, então terei que usar suas próprias palavras para deixá-los claros para ele.
“- que eu gosto de Ayase-san. Essa resposta é suficiente para você?”
Agora que coloquei em palavras, tudo deu certo. Eu queria que Shinjou desistisse dela. Era assim que eu realmente me senti. No instante em que percebi isso, percebi que tinha o desejo de formar um relacionamento com Ayase-san e que fomos um passo além do que estávamos atualmente.
De repente, fiquei preocupado com o quão Shinjou reagiria e olhei para o rosto dele. Como nunca tive um rival apaixonado até então, não conseguia nem imaginar que atitude ele teria em relação a mim.
Ele ficaria com raiva ou triste? Ele começaria a ficar de mau humor?
…Muitas situações possíveis flutuavam na minha cabeça, mas nenhuma delas acabou chegando perto.
“Entendo.”
Sua expressão era estranhamente… neutra. Até mesmo o tom de sua voz fazia parecer que ele esperava essa resposta desde o início, ou
que já havia pensado dessa maneira em sua cabeça antes. Estava simplesmente… estranhamente calmo.
“Obrigado pela resposta, Yuta.”
“Sem problemas.”
“Nos vemos mais tarde.”
“Entendido.”
Shinjou se alongou, virou as costas para mim e começou a andar.
Depois de vê-lo voltar para sua aula, ponderei um pouco e olhei para fora mais uma vez. O que ele sentiu quando eu disse isso? Como ele agirá a partir de agora? São coisas que ele saberá. Mas suas palavras de gratidão pareciam genuínas para mim. Tenho certeza de que superamos isso de uma forma ou de outra. Ou… agindo como muito importante ao assumir isso? No mínimo, ao declarar abertamente meus sentimentos por Ayase-san, parecia que eu tinha ficado mais forte e ganhado confiança.
Ao retornar à sala de aula, Maru levantou o olhar do livro em sua mesa e falou comigo com um tom preocupado.
“Do que você estava falando?”
“Só algumas coisas. Não posso lhe dar os detalhes, mas as coisas devem ser esclarecidas agora.”
“Hm… bem, se você diz.” Maru ainda não parecia totalmente convencida, mas também não me questionou mais.
O silêncio em nossa conversa me permitiu ouvir nossos outros colegas conversando. Algo sobre uma festa em Shibuya amanhã.
Tentando ignorar esse assunto, decidi perguntar algo a Maru.
“Você tem planos, Maru?”
“No Halloween?”
“Sim.”
“Eu não irei a um lugar onde tem muitas pessoas festejando.”
Então ele disse, mas quando perguntei se ele tinha algum plano em geral, ele mencionou que havia sido convidado para o karaokê.
“Você quer vir também, Asamura?”
“Eu tenho um turno no trabalho, então não posso, infelizmente.”
“Entendi”, comentou Maru e nem tentou me convidar novamente.
A razão pela qual somos amigos há tanto tempo, apesar de eu não tentar ativamente fazer conhecidos, é mais provável porque ele sabia quando recuar. Ele é o oposto de Shinjou nesse sentido. Acho que cresci como pessoa, já que tudo deu certo com Shinjou também.
Dito isto… muitos dos meus colegas têm planos em Shibuya amanhã, hein? No entanto, Ayase-San e eu trabalhamos na livraria perto da estação de trem hoje e amanhã. Eu estou preocupado, mas já é tarde demais, a maneira como Shinjou agiu me faz esperar que ele pelo menos não contasse a Ayase-san sobre o que eu o disse.
E mais do que isso, eu não gostaria que nenhum boato estranho começasse a circular. Prefiro não ser visto por nossos colegas de classe. Considerando o tamanho da multidão, será difícil reconhecer os rostos das pessoas ao meu redor. Mas como estamos trabalhando ao mesmo tempo, terei que acompanhar Ayase-san para casa assim que nossos turnos terminarem. Em outras palavras, ainda teremos que passar pela multidão. Eu me pergunto como olhariam para nós nesse cenário. Provavelmente devemos ter cuidado durante esse tempo.
Assim que as aulas terminaram, fui para casa para uma parada rápida e depois segui para o trabalho. Considerando as multidões que estavam se acumulando perto da estação de trem, eu realmente não queria me incomodar em usar minha bicicleta. Quanto mais me aproximava da estação de trem, mais pessoas via fantasiadas. Havia uma bruxa usando um vestido preto gótico enquanto segurava uma vassoura e um zumbi com um machado enfiado na cabeça. Pensei ter visto um grupo normal de mulheres, mas elas tinham bandagens por toda parte e “sangue” escorrendo de suas bocas…
O Halloween deveria ser amanhã, certo? Se este fosse o festival de introdução ao Dia de Todos os Santos, então o Halloween seria como a véspera de Natal. E mesmo assim a maioria das pessoas já começou o festival hoje… ou sou só eu? Bem, sempre que os costumes são adaptados a novas regiões, suas intenções e idéias originais geralmente são distorcidas em outra coisa. Acontece muito, realmente. No entanto, ver isso acontecer na frente de seus próprios olhos nunca deixa de ser surpreendente. É quase como se Shibuya tivesse se transformado em uma casa assombrada gigante. É como um desfile de cem demônios aqui.
Cheguei à livraria e imediatamente me preparei mentalmente no momento em que entrei. Pude ver vários clientes vagando por aí usando trajes semelhantes aos das pessoas que encontrei do lado de fora. Eu tenho que passar por isso mesmo que seja um dia anterior ao Halloween? E se isso não bastasse, depois que eu mudei de uniforme, o gerente me entregou um tipo estranho de chapéu.
“Aqui está, Asamura-kun.”
“O que é isso?”
“Um chapéu.”
Era uma coroa com o que pareciam bananas descascadas penduradas nas laterais, com o objetivo de ter a aparência mais cômica possível. É o que você chama de chapéu do bobo da corte.
“…Eu tenho que usar isso?”
“Sim. Afinal, é Halloween, pelo menos por hoje e amanhã. Faz parte do nosso atendimento ao cliente. “
Você pode realmente chamar isso de serviço? Quando olhei em volta, vi o gerente e todos os outros funcionários de meio período e em tempo integral também usando esse chapéu. Foi uma visão bastante surreal. Talvez fazer os dois turnos de hoje ou de amanhã tenha sido meu primeiro erro. Percebi que não tinha outra opção a não ser colocar o chapéu e seguir para o fundo da loja. Como é sábado e domingo, não tivemos novos lançamentos chegando. A maioria deles foi entregue na sexta-feira e, mesmo se abríssemos espaço nas prateleiras, não há como todos se encaixariam lá. E como também não conseguimos empilhar revistas grossas para criar grandes montanhas, só podemos trabalhar lentamente no preenchimento das prateleiras sempre que encontrarmos espaço.
Basicamente, reabastecer o estoque sempre que algo for vendido.
“Entrando!” falei e entrei no depósito com o estoque que sobrou.
“Você está atrasado, Junior-kun.”
“Olá, Asamura-kun.”
“Oh, vocês dois já estão aqui.”
As duas pessoas que já estavam no depósito, enchendo as caixas de papelão do carrinho, eram Yomiuri-senpai e Ayase-san. Parecia que eles haviam chegado aqui bem antes de mim. Quando olhei para o rosto de Ayase-san, meu coração disparou, meu corpo enrijeceu.
Lembrei-me da minha conversa com Shinjou, que fez o sangue subir
na minha cabeça. Já comecei a pensar em Ayase-san como uma pessoa que estava apaixonado. Não adianta refletir ou ficar angustiado com minhas ações.
“Júnior-kun, você está atrasado! Tarde, tarde, tarde!”
“O que…?”
Isso é impossível…!
“Você ainda tem cinco minutos, Asamura-san. Não se preocupe.”
“Ah, graças a Deus.”
Eu verifiquei a hora no clique dentro do depósito, o que provou que Ayase-san estava certa. Yomiuri-senpai estava apenas pregando peças em mim de novo, hein? Yomiuri-senpai estava agachada enquanto enchia a caixa de papelão com revistas novas, mas se levantou, esticando os braços ao fazê-lo. Ela fez parecer que estava trabalhando por horas, mas tenho certeza de que o turno dela acabou de começar, como o meu.
“Envelhecendo, senpai?” Eu a provocei um pouco como vingança.
“Gaaaah! Você ouviu isso, Saki-chan? Ele está me tratando como uma espécie de avó!”
“Você disse que estava cansada antes de ele chegar, então não o culpo.”
“S-Sua traidora… Waaah, waaaaaaah! Você é tão cruel! De que lado você está, Saki-chan?!”
“Chorar não funciona muito bem quando você está fantasiada assim”, disse Ayase-san.
Ela não está errada. O choro falso usando um chapéu de bobo da corte realmente não tem muito impacto. Ela parece um verdadeiro palhaço agora.
” Meu Deus, você não está acostumada a trabalhar ainda, Saki-chan.
Entendo, eu percebo. Acho que preciso mudar minha estratégia de provocação, então.”
“Eu acredito que você tem a opção de não provocar?” Ayase-san disse.
“Eu não. Isso seria chato como diabos, então é hora de uma ofensa total! ” Ela parecia pensar que era uma guerreira indo para a guerra.
Ela virou de costas para Ayase-san, andando na minha direção.
Ela segurou os dois braços para a frente, contorcendo os dedos como tentáculos.
“Hehe! Junior-kun, doce ou travessura! Se você não me der doces, vou pregar uma peça em você! Ela disse, se aproximando de mim como um zumbi.
Mexa, mexa, mexa.
“O Halloween é amanhã, lembra?”
“Que ingênuo! Com um festival como este, você não pode abaixar sua guarda no dia anterior! Caso contrário, você será assombrado por algo sinistro! Agora me abençoe com seus doces!”
“Você está apenas dizendo isso porque quer um pouco de doce, certo? Além disso, não gosto particularmente da ideia de um festival onde zumbis rastejam sobre mim.”
“Você ainda pretende me desobedecer?!” De repente ela se virou e começou a agarrar Ayase-san pelas costas. “Arregalem seus olhos
para isso! Eu a tomei como refém! Se você não me der nada… eu farei o que quero com sua irmã mais nova!
“O que, ei. Hum, você está me impressionando… “
“Ei, ei, ei. Isso é o que as garotas más ganham se não me oferecerem doces!”
Yomiuri-senpai, você parece um homem de meia idade careca.
“Vamos parar com isso, não devemos? Você está pisando em um terreno perigoso quando se trata de assédio no local de trabalho. Eu entendi. Você só quer um pouco de doce, certo? “
No instante em que terminei minha frase, o movimento dela parou.
Que pequena gananciosa…
“Bom, bom, meu querido júnior-kun. É melhor você se lembrar disso. Sempre que você me vê com sua adorável irmã, você sempre deve manter um pouco de doces no seu bolso.”
Que tipo de irmão mais velho faria isso? Desde que ela descobriu que Ayase-san e eu somos irmãos, ela está nos provocando assim.
Tudo bem, então. Você receberá seu doce.
“Ok, vou trazer alguns para o trabalho amanhã, então.”
“Oh, isso é uma promessa! E se você quebrar essa promessa… “
Yomiuri-senpai libertou Ayase-san de suas mãos, apenas para cambalear em minha direção novamente com as mãos no ar.
“Hoje foi apenas uma prévia! Você verá algo ainda mais louco amanhã!”
“Claro, claro, entendi.”
Com essas piadas resolvidas, o relógio da sala sinalizou que nosso turno havia começado.
“Ah, está na hora. O intervalo acabou! Junior-kun, Saki-chan, de volta ao trabalho! Ei, ei!
“Você é a pessoa que trabalhou menos, lembra…?”
Dito isto, quando ela realmente começou a trabalhar, a diferença de experiência entre ela e nós realmente ficou evidente. Sem
mencionar que ela já havia checado as prateleiras e estantes, enchendo as revistas que eram vendidas com mais frequência na caixa de papelão. Nos movemos entre deposito e a livraria principal várias vezes, enchendo as prateleiras quando chegou a hora de fazer uma pausa. Enquanto bebíamos um copo de água no escritório e conversávamos sobre isso e aquilo, naturalmente acabamos discutindo o Halloween amanhã.
Como é sábado, você normalmente sairia ou ficaria em casa se divertindo, mas para nós três que temos turnos, só podemos fazer esse tipo de coisa antes e depois do trabalho. Yomiuri-senpai mencionou que estaria se encontrando com seus amigos da universidade depois do trabalho para dar um passeio por Shibuya em figurinos e sair para karaokê depois disso. Como seria de esperar de uma garota da universidade, ela está acostumada andar à noite.
Aparentemente, até a professora assistente com quem ela estuda estará participando. A professora disse aparentemente que queria ver os jovens soltos de perto.
“Ela disse ‘Isso é uma pesquisa acadêmica, minha querida Yomiuri-kun’, mas sinto que ela só quer festejar e precisava de uma desculpa.”
“Essa é a mesma professora de antes?” Ayase-san perguntou com uma expressão como se soubesse de quem Senpai estava falando.
“Bom palpite. Sim é Kudou-sensei.”
“Ah… entendo.”
Quando Ayase-san ouviu esse nome, sua atitude mudou. Yomiuri-senpai deu um sorriso amargo que me fez pensar que elas sabiam de algo que eu não sabia.
“Acho que ela deixou uma boa impressão?”
“Todos os professores são assim?”
“Hmmm… eu acho que ela é uma exceção. Ela é famosa por agir fora do alcance do senso comum e do pensamento cuidadoso. Ela é esse tipo de gênero louca. “
“Bem, ela definitivamente um anjo, com isso eu concordo.”
Apenas ouvir do lado de fora me deixou com medo daquela professora. Além disso, espere um segundo …
“Essa é a professora com quem você tomou chá antes? Naquela loja de panquecas, quero dizer.”
“Ah, certo, você estava nos espionando naquela hora. Sim.”
Eu realmente gostaria que ela não me pintasse sob uma luz negativa como essa na frente de Ayase-san. Eu somente estava passando e ouvi a conversa delas.
“De qualquer forma, estou preocupado de termos menos estudantes se inscrevendo em nossa universidade se ela continuar assim ~!”
Yomiuri-senpai suspirou.
Enquanto isso, Ayase-san murmurou algo baixinho.
“Talvez não tanto assim, eu acho.”
Não tenho certeza se Yomiuri-senpai a ouviu, para ser sincero.
“Realmente, ela é uma professora muito problemática”, disse ela, mas ainda assim sorria.
30 de outubro (sexta-feira) – Ayase Saki
A sala de aula ficou animada logo pela manhã. Tudo o que pude ouvir eram meus colegas de classe fazendo planos para o Halloween.
Perguntar quais trajes eles deveriam usar era uma das perguntas mais proeminentes. Outros falaram sobre onde deveriam se encontrar para uma festa de Halloween. Havia até um grande grupo em volta do assento da Maya. Eles planejavam se encontrar amanhã para realizar uma festa fantasia.
“Você realmente não vem, Saki?” Maya perguntou uma última vez para ter certeza.
“Tenho outros planos, desculpe.”
Tenho um turno de trabalho nesse dia e não posso simplesmente ignorá-lo. Eu propositalmente mantive o fato de ter um emprego de meio período em segredo. Se eu não tomar cuidado, eles podem descobrir onde estou trabalhando. E eu também não consigo lidar muito com esse tipo de atmosfera. No entanto… isso também me fez pensar. Se for com pessoas que aprecio e com quem me sinto confortável, talvez passar o dia juntos possa ser muito divertido.
Alguém que estou bem em ter por perto… como Asamura-kun. Andar por Shibuya usando uma fantasia de repente não parece tão ruim.
Talvez eu não seja boa com esse tipo de coisa, mas quero valorizar o tempo com Asamura-kun e as memórias que crio com ele.
Assim que as aulas terminaram, fui até a estação de trem de Shibuya para meu próximo turno de trabalho. O sol moveu-se para o oeste, enquanto o céu começava a ficar azul escuro. A sombra do Shibuya 109 se estendia pelo chão, chegando até aos meus pés. O céu oriental que era visível através das frestas dos edifícios mudou
lentamente para a cor da noite, e a brisa que soprava em meu rosto cheirava a folhas caídas. Não demoraria muito até que eu pudesse ver minha própria respiração.
Ao entrar na livraria, encontrei Yomiuri-senpai, que já estava lá antes de mim, andando entre as estantes de livros. Fiz uma reverência educada quando nossos olhos se encontraram e fui em direção ao vestiário feminino.
“Bom dia, Saki-chan!” Ela invadiu a sala logo atrás de mim como se tivesse me perseguido.
“…Olá.”
Por alguma razão, ela sempre me cumprimentava como se estivesse de manhã. Mesmo que estivesse ficando escuro lá fora. Talvez seja apenas um hábito dela. Acho que ninguém já comentou sobre isso.
“Saki-chan, deveríamos encher as prateleiras hoje ~”
“Tudo bem.”
Asamura-kun chegou cerca de cinco minutos antes do início do nosso turno, e todos nós trabalhamos para preencher os espaços vazios nas prateleiras. Nossa pausa chegou, então voltamos ao escritório. Yomiuri-senpai continuou bajulando Asamura-kun a cada oportunidade, e eu não tinha como dizer o que ela realmente pensava. Ele concordou em trazer doces para o trabalho amanhã ou algo parecido. Talvez eu também deveria dizer isso a Asamura-kun.
‘Doces ou travessuras…’ Não, o que estou pensando? Isso não é típico de mim.
Depois disso, começamos a conversar sobre o Halloween de amanhã. Yomiuri-senpai mencionou que ela se divertiria com alguns amigos depois do nosso turno e sairia fantasiada. Asamura-kun pareceu impressionado com o tipo de vibração madura que ela
demonstrou através disso. E aparentemente com a professora do departamento de ética dela – Professora Assistente Kudou Eiha.
Apenas lembrar o que aconteceu no dia do campus aberto me fez sentir exausta.
Yomiuri-senpai a chamou de principal gênio do departamento que também tinha a mente de um demônio. E para ser perfeitamente honesto, eu podia imaginá-la com chifres de demônios. Eu acho que ter ela por perto deve ser um pouco complicado para algumas pessoas. Ela é provavelmente o tipo de pessoa com quem me daria mais facilidade. Para começar, não sou bom em conversar com estranhos. Não há muitas pessoas como Asasmura-kun com quem eu possa me sentir relaxada.
“De qualquer forma, estou preocupado que tenhamos menos estudantes que se inscrevem em nossa universidade se continuar assim… ~!”
É assim que Yomiuri-senpai se sente em relação a professora assistente uma pessoa fora da caixa? Bem, ela está absolutamente certa. Ela teria um debate verbal sobre o nível de uma guerra total com uma pessoa que ela literalmente acabou de conhecer, sem absolutamente nenhum bom senso envolvido. Sem falar que, se uma discussão como essa realmente acontecer, ela não demonstrará nenhum remorso por atropelar os sentimentos da outra pessoa, como se esse fosse seu único objetivo na vida. Parece que ela só vê as pessoas ao seu redor como porquinhos da índia e testes de experimento. Eu realmente adoraria que ela aprendesse um pouco de bom senso e moderação. É isso que eu penso, pelo menos –
“Talvez não tanto assim, eu acho.”
Eu praticamente deixei escapar isso sem nenhuma intenção de dizer. Eu nunca tive essa experiência antes disso. Usei tudo o que
meu cérebro tinha a oferecer para apresentar argumentos e contra-argumentos em um debate ético sem fim. Eu estava exausto, para dizer o mínimo, mas mesmo assim – O estudo da ética é um estilo de vida, nada mais. Se você vive como ser humano, existem apenas duas opções quando se trata de estar perto de outras pessoas: ou você é aceito ou rejeitado. Se esta é a sua única maneira de viver, ela não é apenas uma pessoa desajeitada e infeliz que não conhece nada melhor? Eu não penso que não gosto desse tipo de pessoa. Afinal, eu sou exatamente da mesma maneira.
Após o término do nosso intervalo, Asamura-kun foi o primeiro a sair do escritório. Depois que ele saiu, Yomiuri-senpai me chamou.
“Então, sobre amanhã. Você decidiu se vai se vestir para o seu turno? “
“De novo com isso?”
Durante o nosso último turno juntos, ela perguntou se eu estava interessado em usar uma fantasia para o nosso turno no Halloween, dizendo que, se eu usasse, ela também usaria.
“Eu quero ver você com orelhas de gato, Saki-chan. Isso vai curar meus olhos exaustos.”
“Por que sou seu tratamento médico?”
“Vou te falar sobre alguns ótimos cosplays ~ E você também pode se juntar a nós depois do nosso turno.”
Hum, ela se lembra que eu ainda estou no ensino médio, certo?
“Não posso participar de nenhuma festa que envolva álcool, você sabe.”
“Não há necessidade de se preocupar com isso. Ainda temos alguns menores no nosso grupo, por isso mantemos a opção aberta. E a professora Kudou também está conosco como acompanhante.”
“Eu sinto que você confia demais nas pessoas erradas.”
Yomiuri-senpai deu um sorriso irônico.
“Acho que ela brincou demais com você da última vez, hein? Mas eu ainda quero ter você por perto para se divertir. Posso falar sobre algumas ótimas técnicas de maquiagem e marcas de cosméticos.
Você certamente ficará curiosa sobre esse tipo de coisa, certo?
Para ser totalmente honesta, essa sua última oferta é bastante tentadora. Tentei aprender mais sobre maquiagem e moda com o passar dos anos, mas me falta a experiência crucial de uma estudante do ensino médio. Deve-se esperar que uma mulher madura tenha uma grande maquiagem, então eu também poderia usar essa chance de aprender sobre isso desde o início, já que acabarei chegando a esse estágio – não, isso é muito menos complicado do que isso. Acho que estou interessada, isso é tudo.
“Oh, eu mordi o anzol?”
“Não estou fazendo isso.”
“Hmmm… Ainda há informações mais valiosas que posso trocar sobre isso, eu acho ~ Você já foi a um salão de beleza antes? Como estudante do ensino médio, você provavelmente nunca visitou um salão de beleza, aposto.”
“Afinal, não tenho tanto dinheiro.”
“Mas não há nada perdido se você pelo menos aprender sobre esses tipos de lugares, certo? E você não pode se esquecer dos alimentos dietéticos e dos planos alimentares das meninas que são
nutricionistas licenciadas. Fica mais difícil perder gordura à medida que você envelhece, você sabe. Você não está preocupado com esse tipo de coisa, Saki-chan?”
“…é só disso que você fala?”
“Quando tudo o que você faz é ler trabalhos de pesquisa tediosos e debates psicológicos, isso acabará fazendo seu cérebro apodrecer. A conversa de algumas garotas é crucial para dar um descanso à sua mente. Você sabe disso, certo? “
“Eu nunca fiz nenhuma conversa de garotas, então não saberia.”
“Mais um motivo para se juntar a nós. Será a primeira vez para você.
Além disso… não faria mal nenhum aprender técnicas para atrair a atenção através da moda ou uma abordagem psicológica de quais roupas irão ajudá-lo a conquistar seu Príncipe Encantado. Se você quer ser bonita, legal ou fofa.”
“Conheça seu inimigo, conheça a si mesmo?”
“Exatamente.”
“Posso estar curiosa sobre isso, mas realmente não posso. Meus pais se preocupariam comigo.
“É o que você diz, mas aposto que você tem um encontro planejado com seu amado Junior-kun, certo?”
“C-Claro que não!”
Tentei protestar o melhor que pude, mas ela apenas sorriu para mim.
Depois de terminar minha lição de casa e meu banho, tudo o que me esperava era dormir. Deslizei meu corpo para baixo das cobertas, os lençóis levemente frios me fazendo quase tremer. Provavelmente
precisarei investir em alguns aquecedores de cama em breve.
Depois de verificar a hora que precisava para me levantar, apaguei as luzes e fechei os olhos. Quando minha mente estava se afastando em um sono profundo, uma lembrança distante do Halloween de quando eu era criança veio à mente.
Acho que foi desde quando eu estava na escola no primário.
Provavelmente no meu terceiro ou quarto ano. Mamãe me prometeu que faríamos uma festa de Halloween, mas por causa do trabalho dela, esse plano fracassou. Meu pai também saiu para algum lugar, deixando-me sozinha em casa. Sentindo-me sozinho, em meio à escuridão ao meu redor, acendi uma única vela que comprei com minha mãe. Éramos muito mais pobres do que agora, e nosso lugar não era tão grande. A sala de jantar era de aproximadamente 7,5
metros quadrados, sem nada além de uma pequena mesa baixa, como você veria em uma residência tradicional japonesa.
No centro desta mesa havia uma vela em forma de abóbora. Usei um fósforo para acendê-la, o que pelo menos deu um pouco de luz ao quarto escuro. Lembrei-me da história A Pequena Vendedora de Fósforos e comecei a imaginar fantasias em meio à luz na minha frente. Mamãe e meu pai (embora eu tenha substituído seu rosto pelo rosto de um ator aleatório) estavam comigo, assim como um grande bolo no centro da mesa. Desde criança, provavelmente confundia Halloween com Natal. Afinal, imaginei que estava conversando com uma rena.
Na minha fantasia, eu me divertia muito conversando e contando histórias para meus pais, que sorriam enquanto me ouviam. Eu sabia que era tudo inventado, mas era o meu tipo ideal de noite. Logo depois disso, adormeci. Acordei com a sensação de alguém sacudindo suavemente meu ombro, que era minha mãe. Ela me repreendeu por adormecer enquanto deixava a vela queimar. Ela então se desculpou por me deixar sozinha com um abraço apertado.
Lembro-me de pensar em como a mãe deve ter lidado com isso. O
interior do meu cobertor finalmente começou a esquentar um pouco e eu estava lentamente caindo em um sono tranquilo, incapaz de resistir à sonolência. Ainda não consigo esquecer aquela luz fraca da vela daquela época. É o símbolo absoluto da minha solidão. Uma vela simples em forma de abóbora…
Gostaria de saber se eles ainda vendem algo assim. Pensei enquanto adormece.
31 de outubro (sábado) – Asamura Yuta
O último dia de outubro estava chegando. Como não tive aula hoje, dormi um pouco mais, aproveitando uma manhã relaxante. Quando chegou às 16h, era hora de fortalecer minha determinação e ir trabalhar. Resolvi não usar a bicicleta, considerando a enorme multidão contra a qual teria que lutar, e optei por ir a pé. Saí de casa um pouco mais cedo do que de costume por causa disso. Ayase-san também fez o mesmo, tomando um caminho diferente do meu para a livraria.
Assim que cheguei à área ao redor da estação de trem, lembrei-me mais uma vez de que dia era hoje. Halloween. E um dia antes era introdução do Halloween dia de todos os santos. As ruas de Shibuya estavam lotadas de pessoas fantasiadas de monstros. Vi zumbis, vampiros, múmias, lobisomens… De fantasias convencionais a cosplays de personagens de anime, o número de pessoas fantasiadas aumentou dez vezes em relação a ontem.
“Estou começando a me sentir tonto…”
Eu tentei o meu melhor para evitar a multidão enquanto esse murmúrio escapou dos meus lábios. A rua estava cheia a ponto de meu ombro esbarrar constantemente no de outra pessoa. Acho que estaremos muito ocupados na livraria hoje. Depois de passar um tempo por esses grupos de pessoas, finalmente consegui chegar à loja. Ao entrar, eu já podia ver o caos se desenrolando. Cerca de 30%
das pessoas que faziam compras aqui usavam fantasias. Passei por todos eles, entrei no escritório e cumprimentei os outros.
“Ah, Asamura-kun. Você estará na caixa registradora hoje.
O gerente me entregou o mesmo boné da corte da corte de ontem.
Ele me deu um rápido resumo do procedimento de hoje e me disse para estar atento à caixa registradora em particular. Terminei de trocar de uniforme e saí para a loja principal. Avistei um canto especial próximo à caixa registradora. Havia pequenos produtos com desconto, como fantasias, velas e até lanternas.
Eles provavelmente planejaram isso depois que a loja fechou ontem.
Basicamente, essa seção de desconto estará aqui apenas para hoje e será removida quando amanhã chegar. Nosso negócio principal girava em torno de livros, é claro, mas a mentalidade do gerente da loja era que quanto mais vendêssemos, melhor. Isso naturalmente tornaria o manuseio da caixa registradora muito mais problemático.
Ainda mais graças ao maravilhoso boné da corte da corte que eu estava usando neste exato momento.
Acabou sendo muito pior do que eu havia previsto. A Lei de Murphy também estava em pleno vigor hoje. Estávamos tão ocupados que não havia tempo para conversa fiada na caixa registradora. Shibuya é conhecida como a cidade lotada que nunca dorme, e como o Halloween foi no fim de semana deste ano, parecia que todas as pessoas em Shibuya decidiram sair hoje, o que criou uma fila interminável em frente ao meu caixa.
O florescimento de um negócio tem seus prós e contras, mas eu não tinha experiência com a fila do caixa tão ocupada antes, então estava completamente exausto quando meu turno terminou. Minhas pernas doíam de tanto ficar parada no caixa o tempo todo. Já posso dizer que eles vão me matar amanhã. Pela primeira vez, eu estava realmente com ciúmes de Maru e seu corpo treinado. Então, novamente, eu não saberia quanto treinamento seria necessário para não ter dores musculares como essa, então posso imaginar o mundo sendo irracional novamente se eu tivesse.
Pior ainda foi que, pouco antes de esse turno infernal terminar, alguém vomitou bem na frente da loja. Provavelmente foi um idiota que ficou bêbado no início da noite, e também não podíamos deixar o vomito em frente à loja, pois isso fazia nossa loja parecer ruim.
Alguém teria que limpá-lo e, como o gerente da loja era insubstituível durante esse período movimentado, fui eleito o sortudo para o trabalho.
Peguei um balde com água e um esfregão, caminhando para a próxima camada do inferno com passos pesados. Passei pela porta automática e fui imediatamente recebido pela cena do crime.
Naturalmente, o agressor havia desaparecido há muito tempo, deixando apenas as evidências para trás na forma de vômito de aparência grosseira. Esse tipo de pessoa só sabe como criar problemas para quem está se esforçando. Enquanto a brisa fria de outono soprava em minhas roupas finas, passei meu tempo olhando para as fantasias, esfregando com o esfregão sem emoção, como uma máquina bem lubrificada.
Eu não me senti particularmente com ciúmes deles e de suas festas.
Sempre fui ruim com esse tipo de coisa. No entanto, quando avistei um menino e uma menina caminhando um ao lado do outro, minha curiosidade tomou conta de mim. Eu vi um par do que parecia estudantes universitários em frente ao anúncio do filme no lado de nossa livraria, olhando um para o outro com seus corpos entrelaçados. Eles não prestaram muita atenção aos olhares das outras pessoas ao seu redor, em vez disso, beijaram-se descaradamente. Foi semelhante à visão que eu tinha visto em Ikebukuro. Eu acho que ser um casal significa que você tem que se beijar na frente de estranhos.
“Hum?”
De repente, algo pareceu errado. Alguém se agachou bem na frente do casal, olhando para eles de uma distância. Minha primeira impressão daquele indivíduo foi que ela era um demônio. Ela tinha os olhos de um demônio. Sua faixa de cabelo tinha dois chifres crescendo e havia uma pequena cauda aparecendo em suas costas.
Sua saia preta e mangas compridas com um manto combinando eram de uma bruxa, mas provavelmente era uma fantasia que era uma mistura dos dois. Em qualquer dia regular, ela se destacaria bastante.
No entanto, chame isso de magia do Halloween, se você quiser, a única pessoa que deu atenção a essa mulher neste momento era eu.
Era como se ela só existisse na minha realidade. Até o casal que ela estava olhando havia entrado em seu próprio mundo, continuando seu beijo apaixonado.
“Hum. Vocês dois têm um momento?” A diaba os chamou.
Só então o casal percebeu que estavam sendo observados e rapidamente separaram as cabeças. Graças a Deus ela não era algum tipo de alucinação que minha mente inventou para tornar essa mudança um pouco mais interessante.
“O-O que você quer?” O homem parou na frente de sua namorada.
A diaba continuou sem sequer piscar.
“Você está totalmente preparado para cometer atos ilícitos na frente de estranhos aleatórios, eu vejo. Vocês dois sempre fazem preliminares enquanto são observados por outras pessoas?
“O que…?”
O namorado ficou totalmente perplexo. Eu não o culpo. Tive dificuldade em entender o que aquela esquisita estava falando.
“Não há necessidade de pensar muito. Estou simplesmente interessado em ver o quanto o ambiente do Halloween incentiva você a ignorar qualquer tipo de moral social e ética, ou se esta ocasião simplesmente reúne aqueles que não têm o tipo de visão ética para ver problemas com seu comportamento ilícito em primeiro lugar. Simplificando, estou curioso sobre sua mentalidade.”
“O que diabos você está falando?”
“Vamos lá, vamos apenas.” A namorada puxou o braço do homem, pedindo que ele se afastasse.
“Espere. Talvez você ganhe maior emoção, mostrando-se na frente dos outros? Se sim, vocês não deveriam me agradecer por ajudá-los nesse sentido?”
“Nós estamos indo. Por favor, não nos siga!”
“Você não pode pelo menos responder a uma pergunta minha? Você estava flertando assim por causa da magia de hoje ou porque gosta desse tipo de coisa? Um comentário paralelo está bem, apenas me dê algum tipo de informação para registrar.”
“Nós não faremos!” A namorada agarrou a mão do namorado e correu em direção ao centro da cidade, desaparecendo na multidão.
“Muito obrigado pela preciosa amostra. Certamente ajudará em minhas pesquisas futuras.” Ela acenou com a mão e observou o casal partir. “Agora, é hora de procurar meu próximo alvo de observação… Hm?”
“Ah.”
Nossos olhos se encontraram. Quando seus olhos, brilhando como pedras preciosas, entraram na minha linha de visão, parte das minhas memórias foi estimulada. Sua pele levemente pigmentada, seus cabelos desleixados que fizeram parecer que ela havia acabado de acordar, seus ombros caídos e seu método dogmático de questionar as pessoas… havia apenas uma pessoa que veio à mente.
É a professora com quem Yomiuri-senpai estava tendo uma discussão apaixonada no café. Acho que ela a chamou de ‘Professora Kudou’.
Isso me lembra que Yomiuri-senpai mencionou que ela se encontraria com pessoas de sua universidade depois que seu turno terminasse. Acho que ela faz parte desse grupo, por isso veio até nossa livraria.
“Nós já nos conhecemos antes?”
“Ah, sinto muito por olhar.”
“Não se preocupe. Não pretendo censurá-lo. Muitos estudos só começam depois que você fica olhando para algo por muito tempo.”
“E-Entendo…”
“Você deve ter visto o comportamento daquele casal, não? Como você se sente sobre isso? “
Ela está me pedindo minha opinião agora? Foi uma resposta inesperada, mas eu não precisava pensar muito.
“Eu me senti envergonhado, para ser honesto.”
“Oh?”
“Intuitivamente, quero dizer.”
“Entendo. Porque você se imaginou sendo visto por estranhos enquanto fazia algo nesse sentido, certo?”
“I-Isso não é o que eu…”
“Você tem certeza? Você conseguiu me responder, alguém que lhe perguntou do nada sua opinião, e me deu uma resposta imediata.
Você deve ter refletido sobre esses sentimentos em relação ao comportamento deles antes de eu perguntar. E sua resposta refletiu as emoções genuínas que você sentiu. Se você não se importasse muito com isso, você simplesmente chamaria isso de chato ou desagradável, mas disse que era constrangedor. Essa é a sensação de que você chamaria de Fremdschämen em alemão. Você se imaginou na situação deles e sofria de vergonha de segunda mão como resultado.”
Apesar de sua atitude assustadora, ela conseguiu adivinhar com precisão como eu me sentia. Como seria de esperar da pessoa que derrotou Yomiuri-senpai, ela é habilidosa com as palavras.
“A maioria das pessoas tem um certo nível de resistência ao beijo na frente dos outros, e as estatísticas em torno que têm resultados variados que dependem das pessoas perguntando, a saber, seu sexo, estado civil e assim por diante. No entanto, apenas aproximadamente 8% dos entrevistados não têm problemas em beijar pessoas importantes em público. Curiosamente, apenas 20%
dos entrevistados tiveram realmente a experiência de beijar alguém importante em público.”
“Então o que isso significa?”
“As estatísticas dizem que a maioria das pessoas questionadas hesitou em dar um beijo em público, e apenas uma pequena parte o fez. Em caso afirmativo, quando e em que circunstâncias eles se
entregaram a uma atividade que é considerada fora dos limites?
Infelizmente, não há muitas pesquisas que tenham aproveitado essa ideia e conduzido investigações adequadas a partir dessa perspectiva. Procuro as condições durante as quais as pessoas consideram que vale a pena ignorar os padrões sociais e morais que, de outra forma, as impediriam de cometer esta atividade aparentemente ilícita.”
“…Entendido.”
Que processo de pensamento profundo. E ao mesmo tempo, que terrível. Uma única palavra, ou mesmo um som, é suficiente para me sugar, e me embrulhar em sua rede. Seu traje era preciso. Comecei a sentir como se estivesse conversando com os Mefistófeles reais.
“O Halloween em Shibuya é especialmente famoso pelos jovens que cometem erros e coisas do gênero, não é?”
“Bem, eu acho.”
“Ao cometer erros”, estou me referindo a ações que se desviam das normas da sociedade. Estou analisando esse fenômeno com a hipótese de que funciona de forma semelhante quando se trata de relacionamentos entre homens e mulheres.”
“Então você está basicamente fazendo um estudo de campo? Como esperado de uma professora universitária. Você parece bastante apaixonado por sua pesquisa.”
“Oh? Então você me conhece afinal?
Ah, merda. Toda a sua conversa intelectual deve ter entorpecido meu processo de pensamento. É verdade que eu sei sobre ela, mas principalmente porque ouvi a conversa dela com Yomiuri-senpai, e prefiro não revelar isso. Enquanto eu me perguntava como poderia me atrapalhar com isso, o diabo me examinou da cabeça aos pés.
“Entendo, então você trabalha aqui? Você é júnior-kun de Yomiuri-kun, acredito. “
“Sim, está certo.”
“Você poderia ser Asamura-kun?”
“Err, você sabe meu nome?”
“Acabei de me lembrar.”
Ela não poderia ter dito isso mais educadamente.
“Meu nome é Kudou Eiha. Sou professora assistente na Universidade Feminina de Tsukinomiya, onde Yomiuri-kun está frequentando. Já conheci sua irmã mais nova.”
“Então eu ouvi.”
Ela mencionou especificamente como foi praticamente interrogada por um professor suspeito no dia do campus aberto. Conversamos apenas por alguns minutos, mas já posso simpatizar com Ayase-san pelo que ela passou.
“Eu não deveria atrapalhar o seu trabalho, então vou me desculpar agora”.
“…Isso é inesperado.”
“O que exatamente?”
“Eu imaginei que você continuaria me questionando.”
“Hahaha. Não gosto particularmente de obstruir as atividades ou o trabalho de outra pessoa. Nem tenho interesse em coisas que não estejam estritamente relacionadas à minha pesquisa.”
Estou chocado que ela tenha coragem de dizer isso. O que mais me aterrorizou foi o fato de que a professora Kudou não tinha absolutamente nenhuma dúvida ou preocupação sobre como ela agiu e se apresentou aos outros.
“Então, se você me der licença”, disse ela, virando-se de costas para mim.
Me senti aliviado e voltei a limpar.
“Ah, isso me lembra.” Ela parou e falou novamente. “Deixe-me agir como um demônio pela última vez e lançar uma maldição sobre você.”
“Uma maldição? Isso parece um pouco agressivo da sua parte.
“Por que os casais que geralmente se impediriam na frente dos outros perdiam a sensação de vergonha em um dia como este? A chave está na perda de QI a curto prazo.”
“… O clima de Halloween deixa as pessoas estúpidas, é o que você está dizendo?”
“Exatamente. E quanto mais nós, humanos, voltamos a ser primatas, maiores crescem os nossos desejos primitivos… em outras palavras, eles procuram contato sexual com um parceiro.”
“Você é tão franca e direta como sempre, hein?”
“É a verdade, afinal. … No entanto, se transformar em um idiota não é ruim. “
“Qual seria um bom efeito colateral de se transformar em um?”
“Você ficará feliz.”
“Que mudança de assunto. Estamos falando sobre o nível espiritual agora?”
Não estávamos falando apenas de moral e dilemas éticos?
“Os humanos sempre coexistiram com o espiritual. É algo inseparável da sociedade humana.” A professora Kudou apontou em uma direção.
Quando olhei, vi um desfile de fantasias preenchendo completamente um cruzamento. Isso me lembrou a noite que eu tinha andado com Fujinami-san. Naquela época, as ruas estavam cheias de pessoas que inventavam desculpas para ficarem completamente embriagadas. Eles confiaram no poder do álcool para esquecer. No momento, o Halloween forneceu esse efeito, o que fez com que todos esses seres humanos normais esquecessem que deveriam estar cientes.
“Então, como vocês são espertos demais para o seu próprio bem, colocarei uma maldição sobre vocês que fará com que se transformem em macacos: Feliz Halloween.”
“Transformar-se em macacos? Não gosto muito de piadas como essa.”
Ayase-san e eu deveríamos estar agindo como eles? Não há como. Eu estava ficando incomodado com o absurdo falado da professora Kudou, então me virei para ela para contar a ela, mas ela não estava em lugar algum. Ela disse o que queria dizer e simplesmente desapareceu depois.
“Ela não é… na verdade, uma diaba, certo?”
Não há como, sim? Haha… com a sensação de ter vivenciado algo sobrenatural, voltei a limpar o chão e voltei para dentro assim que terminei.
Finalmente, meu turno terminou. Entrei no escritório e encontrei o gerente, que me entregou um saco plástico com uma fita.
“Aqui está um para você, Asamura-kun. Obrigado por nos ajudar neste dia agitado”, disse ele enquanto me entregava a sacola plástica, que parecia estar cheia de doces.
Parece ser uma recompensa extra para as pessoas que se ofereceram para trabalhar durante o movimentado período de Halloween. Naturalmente, eu aceitei com gratidão.
“E aqui está, Ayase-san.”
“Muito obrigada.”
Ayase-san apareceu um pouco mais tarde, recebendo uma sacola para ela. O mesmo para Yomiuri-senpai que veio atrás dela. Nós três terminamos nosso turno mais ou menos na mesma hora, o que era bastante raro para nós. Depois disso, Yomiuri-senpai irá a uma festa fantasia com amigos de sua universidade. Quando eu contei a ela que encontrei a professora dela, ela pareceu muito preocupada, dizendo “Você está bem?! Ela não fez nada estranho com você, certo?!”, O que foi estranhamente divertido para mim. Eu disse que estava bem, mas que ela aparentemente tinha me amaldiçoado. Isso fez Yomiuri-senpai me olhar em estado de choque.
Fui para o vestiário masculino e tirei meu uniforme. Quando voltei para o escritório, encontrei Ayase-san e Yomiuri-senpai. Ayase-san estava vestindo a mesma roupa casual de antes, mas Senpai já havia colocado sua fantasia. Ela estava usando um chapéu grande de bruxa e um vestido de bruxa preta combinado. Parecia terrivelmente bom para ela, a ponto de esquecer que ela normalmente estava vestida de maneira japonesa.
Também não era o tipo revelador de fantasia de bruxa. Era mais como alguém que você encontraria nas profundezas da floresta, escondido da sociedade. O broche em seu peito era feito de uma pedra especial com runas gravadas, o que tornava seu traje ainda mais genuíno. Ela não estava carregando uma vassoura, optando por uma pequena varinha que aparentemente havia comprado em um parque de diversões.
“he he he! O que você acha disso, HM? ” Ela me exibiu um sorriso arrogante enquanto mostrava sua aparência.
“Eu acho que fica ótimo em você. Se não nos conhecemos, pensaria que encontrei uma bruxa de verdade.
Como ela claramente queria minha impressão, eu não me incomodei em esconder como me sentia realmente. Eu posso dizer que ela está ansiosa para festejar um pouco mais depois disso.
“Embora eu aposto que você teria preferido ver o cosplay de Saki-chan, certo?”
Não vou negar isso, mas sei que ela nunca faria isso.
“Eu não vou,” disse Ayase-san sem rodeios enquanto estava ao meu lado.
Veja, eu te disse.
“Quando se acostuma com a fantasia você se sente bem melhor, sabia?”
“Não, obrigada.”
“Só um pouco. Vamos. Não é nada importante. ” Ela olhou através da bolsa que aparentemente tinha seu traje nela. “As orelhas de gato,
aparecem!” Ela falou com o tom de um certo robô azul.
“Experimente.”
“Novamente, eu prefiro não experimentar.”
“Tão seca! Tediosa! Eu sei que você vai ficar fofa! E Junior-kun ficará feliz! Certo?”
“Não me arraste para isso.”
Ela pode parecer diferente agora, mas por dentro é a mesma Yomiuri-senpai. Ela é como um homem de meia idade. Vá mais longe e Ayase-san irá processá-la por assédio no local de trabalho.
“Acho que é o melhor se voltarmos para casa”.
“Huuuuuh? …Bem, tudo bem. Afinal, terei muitas mais chances. “
Você vai?
“Você não vai.”
“Mas você adoraria se vestir bem para ficar fofa, certo?”
Ayase-san hesitou por um segundo.
“De qualquer forma, isso é o suficiente por hoje.” Ela desviou o olhar.
“Ahhhh. Tudo bem, Júnior-kun. É muito tarde, então conto com você para acompanhá-la.”
“Sim, sim, deixe para mim.”
A bruxa da floresta acenou para nós e pendurou a bolsa esportiva no ombro. Que visão surreal. Ela provavelmente vai colocar isso em um armário público para não ter que carregá-lo a noite toda. Será que ela conseguirá encontrar algum aberto tão tarde? Ou talvez ela já
tenha outro lugar garantido. Sabendo o quanto ela é engenhosa, não ficaria surpreso se ela tivesse tudo preparado nos mínimos detalhes.
“Vejo vocês mais tarde ~”
“Ah, Senpai.” Eu a parei bem quando ela estava prestes a sair do escritório.
“Hmmm? O que é, o que é?”
“Aqui para você.” Coloquei um pequeno objeto embrulhado em plástico na palma da mão dela.
“O que é isso?”
“Doce. Doce para a garganta, para ser exato. Você disse que iria para algum karaokê mais tarde, certo?”
“Oh, eu não esperava que você se lembrasse. Bom menino! “
“Prefiro que você não pregue peças comigo.”
“Hehe, muito apreciado.” Ela pressionou o doce contra a bochecha e sorriu. “Como obrigado, concederei a minha magia que o fará feliz!
Huá!” Ela acenou com a varinha. “Feliz Halloween! Até mais! Ela disse e saiu do escritório.
“Tchau ~”
“Tome cuidado.” Ayase-san acenou enquanto Yomiuri-senpai saía.
“Acho que é hora de sairmos também”, eu disse. Ayase-san acenou e pegou sua bolsa.
Dei um passo em direção a ela e lhe ofereci algo da minha bolsa. Os olhos de Ayase-san se arregalaram.
“O que é isso?”
“Para você.”
Era outro pequeno pacote.
“Doce?”
“Não… este é chocolate.”
“Mas eu não comprei nada para você.”
“Não há necessidade de se preocupar com isso. É apenas um pequeno pedaço de gentileza. Feliz Dia das Bruxas.
“Feliz Halloween, e obrigada.”
Antes de saímos da loja, Ayase-san me pediu para esperar um momento e voltou correndo para dentro. Eu me pergunto o que foi isso? Talvez ela tenha esquecido alguma coisa? Afastei-me um pouco da entrada para não bloquear a porta da frente, esperando por Ayase-san. Depois de alguns minutos, ela correu de volta em minha direção, mas não a vi segurando nada em particular.
“Desculpe por fazer você esperar.”
“Esqueceu alguma coisa?”
“Mais ou menos isso”, ela disse e começou a andar ao meu lado.
“Tudo bem … então vamos para casa.”
“Sim.”
Quando saímos para a rua, Ayase-san e eu ficamos confusos. Para onde quer que olhássemos, víamos pessoas fantasiadas.
Praticamente não havia espaço para andar. Eu sabia que acabaria dessa maneira. Felizmente, minha decisão de não pegar minha bicicleta foi a certa.
“Não pensei que seria tão ruim…”
“Esta é uma grande multidão.”
“Sim. Pelo menos não precisamos nos preocupar com ninguém da escola nos vendo. “
É praticamente impossível reconhecer alguém neste mar de fantasias sem fim. Sinto que vai demorar um pouco para conseguirmos passar por essa densa multidão de estrangeiros e festeiros universitários. Não estamos tão longe da estação de trem, e ainda assim parece o santuário de Meiji… isso pode ser demais, mas dá para comparar, mas mesmo assim está confuso.
“Eeek!”
Ayase-san soltou um grito, provavelmente depois de esbarrar em alguém. Imediatamente fui apoiá-la. Isso é muito ruim.
“A calçada ao longo da rodovia deveria estar menos movimentada.
Vamos andar lá. “
“V-Vamos.”
Eu pensei que tínhamos escolhido um canto da rua com menos pessoas, e ainda assim a onda era tão perigosa que parecia que poderíamos nos separar a qualquer momento. Como estamos indo na mesma direção, não há perigo de nenhum de nós se perder, principalmente porque já temos idade suficiente, mas…
“Aqui, Ayase-san.” Eu ofereci a ela minha mão e ela pegou imediatamente.
O calor transmitido em minha palma fez meu coração disparar mais rápido. A mão dela era um pouco menor que a minha, se eu pegasse
com muita força poderia a machucar. Mas mesmo assim, deixá-la ir e perdê-la me aterrorizou ainda mais, então a segurei isso com força.
“Tenha cuidado onde você pisa.”
“Estou bem.” Ela disse e se aproximou de mim para que a multidão não a levasse embora.
Parece que já faz muito tempo desde que confirmamos o calor um do outro assim. Quando olhei para frente, vi o que parecia ser uma parede de ferro feita de carne, pela qual nem mesmo uma formiga conseguiria passar, todas subindo para Dogenzaka. Além disso, pude ver um aglomerado de edifícios brilhando intensamente contra o céu escuro. Parecia que a escuridão da noite cobria Shibuya como uma cortina de veludo. E lá estávamos nós dois, tentando abrir caminho através do mar de fantasias.
Conseguimos atravessar o crepúsculo, e se passava o anoitecer. A noite havia progredido um pouco, e todas as crianças provavelmente já estavam dormindo agora. Quem dançava a noite toda eram os palhaços com maquiagem excessiva, as bruxas com vassouras nas mãos e os vampiros com seus dentes afiados. Junto com eles estava o som da música pop.
Era como um grupo de monstros. Mesmo que uma criatura real se escondesse no meio da multidão, ninguém saberia. Cada vez que uma luz de rua mudava de vermelho para verde, a massa de monstros se movia em uma direção, como bestas selvagens que foram amaldiçoadas a se mover após a vontade de outra pessoa. Um balão vermelho flutuou no ar, desaparecendo no céu. Buzinas de carro tocaram em um canto, um garoto e uma garota embrulhada em ataduras rindo como idiotas em outra. As luzes vermelhas brilhantes dos carros passaram por nós. O tom de boas-vindas tocava cada vez que a porta de uma loja de conveniência se abria.
Tudo isso encheu meus ouvidos.
Parecia que eu estava andando em cima das nuvens. Em meio a esse cenário sobrenatural, eu estava de mãos dadas com uma garota solteira, minha irmã mais nova – ou meia-irmã. E nós dois confirmamos que tínhamos um certo nível de afeto um pelo outro.
Isso parecia mais distante da realidade do que qualquer coisa. Isso está realmente acontecendo? Tudo que eu tinha certeza era o calor que vinha da palma da mão dela. Passamos por um homem usando uma máscara de lobo e parecia que ele estava sorrindo para nós por baixo dessa mascara. Talvez ele fosse um de nossos colegas de classe e tivesse acabado de ver Ayase-san e eu de mãos dadas, e ombro com ombro. A possibilidade era astronomicamente pequena, mas isso não significava que era zero.
Afastámo-nos da estação ferroviária e, quanto mais nos aproximávamos do nosso apartamento, menos pessoas
encontrávamos. O número de postes de luz pelos quais passamos também diminuiu. Quando vimos o prédio à distância, era apenas Ayase-san e eu. Depois que passamos por um parque próximo, caminhando pela larga estrada, nós dois soltamos as mãos um do outro. Um de nós suspirou.
“Se…”
“Huh?”
“Se nós dois estivéssemos vestindo fantasias, poderíamos ter ido para casa sem ter que nos preocupar com os olhos das pessoas ao nosso redor”.
“Acho que você está certo.”
No início, não planejávamos ficar de mãos dadas durante todo o caminho para casa daquele jeito. No entanto, agora que provamos o calor daquela sensação, nós dois não conseguimos nos soltar até chegarmos em casa. Nós dois desejamos a presença um do outro. Se tivéssemos nos juntado a todos ao nosso redor e nos vestidos de alguma forma, certamente teríamos conseguido ficar de mãos dadas o tempo todo sem nenhuma preocupação no mundo. No entanto, para ela, fantasias e maquiagem são duas coisas diferentes, e duvido que seríamos capazes de realmente levar a cabo esse tipo de plano.
“Algum dia”, eu disse.
Seremos capazes de parar de pensar em cada pequeno detalhe e simplesmente dar as mãos porque queremos? Como os namorados fazem? Mas não é apenas nós dois. Pelo bem de outras pessoas preciosas para nós, não podíamos nos dar ao luxo de destruir nosso relacionamento como irmãos.
“Algum dia o quê?”
“Não… não é nada.”
Onde estávamos sob uma luz da rua, nossas silhuetas ainda estavam de mãos dadas. Quero continuar me divertindo mais assim.
Perseguir sua sombra como uma criança pequena faria. No entanto, as luzes dos prédios de apartamentos ainda estavam acesas, cada uma delas pertencente a uma família. E tenho certeza de que alguns deles também devem ser famílias novas. Nós apenas ficamos em silêncio e voltamos para casa, nenhum de nós capaz de pedir para darmos as mãos mais uma vez.
Abri a porta da frente e acendi as luzes.
“Estamos de volta ~”
Nós dois gritamos ao mesmo tempo, mas nenhuma resposta veio.
Esquisito. Eu sabia que Akiko-san estaria no trabalho, mas meu pai deveria estar em casa pelo menos. Ayase-san entrou na sala antes de mim, levantando uma voz surpresa.
“Oh?”
“O que tem de errado?”
“Isso.” Ela ergueu uma pequena nota escrita.
Era uma nota do meu velho. ‘Estou indo visitar Akiko-san.’
Peguei meu telefone e verifiquei minhas mensagens. Eu nem tinha percebido que havia recebido uma mensagem dele. Quando verifiquei, vi que ele mencionou que, como amanhã e domingo, eles jantavam em um restaurante chique hoje à noite. Ele provavelmente deixou esta nota, pois eu não respondi ou li a mensagem.
“Parece que os dois vão voltar para casa juntos.”
“Aparentemente sim.”
Ayase-san verificou a mensagem de Akiko-san enquanto respondia.
É engraçado como nenhum de nós havia verificado nossas mensagens até agora. Mas isso significa que nós dois estaremos em casa até tarde da noite. Eu esperava que ele estivesse aqui e com fome, e foi por isso que tínhamos apressado para casa. Mas parece que serão mais algumas horas até que eles voltem.
“Bem, ele esteve incrivelmente ocupado até um tempo atrás…”
Apesar de serem noivos, suas diferenças nas horas de trabalho significavam que eles não tinham muito tempo para passar juntos, e eu entendi totalmente o desejo de ter algumas horas para si mesmos. No entanto, isso significaria…
“Então somos apenas nós até que eles cheguem em casa?”
“Parece isso.”
“Entendo. O que devemos fazer em relação ao jantar? Eu queria fazer pote quente de nabe (Nabe (鍋) é um prato japonês de ensopado quente, tipicamente preparado e consumido em uma panela, geralmente à mesa, durante o inverno.) porque pensei que seria nós quatro…, mas se formos só nós dois, devo fazer algo um pouco mais simples e leve.
Algum pedido?
Comecei a pensar. Essa pergunta surgiu do nada. No entanto, dizer
“qualquer coisa está bem” não seria apropriada aqui, tanto que eu sabia.
“Bem…”
Hum, o que devo pedir?
“Desculpe, acho que foi uma pergunta muito abrupta”, comentou Ayase-san depois de me ver pensar por um momento.
Isso mostrou que ela também não tinha muita certeza do que comer.
Afinal, ela não precisaria me perguntar se gostaria de comer algo
especifico. Ela teria decidido fazer algo que ela mesma quisesse comer.
“Eu simplesmente não gostaria de desperdiçar muito dinheiro com algo assim. Lamento não poder ajudar muito.”
No entanto, é verdade que não penso suficientemente em menus e pratos para pensar em algo de imediato. Foi por isso que tive outra ideia.
“Existe um truque que você pode usar em situações como essas.”
“Que tipo de truque?”
“Quando os humanos são colocados em situações em que podem escolher qualquer coisa que possam imaginar, geralmente têm dificuldade em inventar algo.”
É semelhante ao problema com os serviços de streaming e as enormes bibliotecas que eles têm que deixam as pessoas que não têm certeza do que assistir. O mesmo vale para menus em restaurantes. Dar ao cliente a capacidade de escolher com muita liberdade é limitante, por mais irônico que isso possa parecer. Você pode estar com fome e querer comer alguma coisa, mas não consegue pensar exatamente no que quer comer. É uma reação normal.
“Devíamos fazer isso com um processo de eliminação. Já que se trata de comida, devemos decidir o que não queremos comer agora.”
“Huh? O que você quer dizer?”
“É simples. Isso facilita a escolha. Ou pelo menos é assim que eu costumo fazer. Comer a mesma coisa repetidamente fará com que você se canse rapidamente, certo? É por isso que costumo pensar no que comi recentemente.”
“Tomamos um café da manhã japonês clássico e na hora do almoço fiz ramen instantâneo para me poupar trabalho.”
“Então esses dois estão fora de cogitação. Agora podemos dizer que você já teve o estilo japonês, então prefere não o ter novamente. Se você também comeu ramen, isso também está fora de questão. Fácil assim.”
“E sobre comida ocidental, então?”
“Agora nossa escolha ficou muito mais fácil de fazer, certo?”
“Agora que você mencionou…”
“Além disso, sua capacidade de conseguir fazer ou não também é importante. Não há razão para considerar pratos ou refeições que você nem consegue fazer com os ingredientes disponíveis. Então você pode pensar nos ingredientes que você usa e tem.”
“Ovos, eu acho?”
“então uma refeição ocidental feita de ovos. omelete enrolado… bem, só consigo pensar nas coisas que comemos regularmente.”
“Que tal torradas francesas, então?”
“Isso parece ótimo. Eu sou a favor.”
Ayase-san já havia feito isso antes, o que me permitiu saborear um prato sobre o qual normalmente só lia em romances.
“É fácil de fazer e leve para o estômago também.”
“É como bolo, certo? Parece uma boa combinação para hoje.”
Depois de decidir o menu geral, o resto é extremamente fácil. Como é comida ocidental, teremos sopa de verdade em vez de sopa de missô. Felizmente, ainda temos sobras de caldo de sopa. E como temos muitos vegetais disponíveis, podemos até fazer uma salada.
Nós dois nos separamos para preparar tudo e, assim que a comida ficou pronta, alinhamos na mesa de jantar e nos sentamos. O
preparo mal demorou trinta minutos e agora nós dois podíamos comer nossa torrada francesa com salada e sopa de milho.
“Quando se trata de cozinhar, pode levar de trinta minutos a uma hora para preparar algo, mas o tempo que você leva para comer a comida é bem menor em comparação, né?” Eu disse.
“Esse é um bom ponto. Mas é assim que é sobre tudo, certo? Tudo o que usamos em nossas vidas diárias, só conseguimos usá-lo por um momento, apesar do tempo excessivo que levamos para prepará-lo ou adquirir.”
Ela não está errada. Gosto de livros e posso ler um livro de bolso em uma ou duas horas, mas me pergunto quantos dias realmente leva para escrever tudo. Ou quantos meses. Talvez não tanto tempo. Mas quando penso dessa maneira, sinto que nunca deveria esquecer minha gratidão pelas pessoas que criam algo em prol dos outros.
“Ayase-san, obrigado por sempre cozinhar comida tão deliciosa.” Eu me curvei um pouco e Ayase-san evitou os olhos.
Ela está nervosa. Eu posso dizer.
“Você está exagerando. Estou apenas fazendo o que posso, nada mais.”
Essa desculpa dela não mudou desde que nos conhecemos, né?
“Isso não importa. Ainda estou grato. “
“Você está cozinhar uns pratos aqui e ali ultimamente, certo?”
“Ainda vou levar algum tempo para alcançar você. Até essa torrada francesa foi incrível.”
“…De nada.” Ela desviou o olhar ainda mais.
“Você gostaria de um pouco de café?” Eu perguntei a ela.
“O café vai me manter acordado a noite toda, então eu prefiro não…”
Ah, sim, seria ruim se ela perdesse o sono, apesar de não haver exames.
“Isso me lembra…” Levantei-me e verifiquei a caixa em cima do armário.
No interior, havia café sem cafeína, que meu velho havia recebido de um de seus colegas de trabalho. É o tipo que vem em embalagens que você coloca em cima do copo enquanto despeja água fumegante nele.
“Que tal isso, então? Não contém cafeína.
Como Ayase-san assentiu e me deu sua aprovação, liguei a chaleira elétrica e preparei duas xícaras para nós dois. Enquanto isso, Ayase-San lavou a louça. Poucos minutos depois a água estava fervendo, então preparei duas xícaras de café. Senti o calor intenso subindo e um perfume distinto subiu até meu nariz. Eu estava prestes a tomar um gole quando Ayase-San de repente falou.
“Ah! Espere um segundo, Asamura-kun.”
“Hum?”
Ayase-san abriu a bolsa que havia colocado na cadeira ao lado dela, tirando algum tipo de objeto embrulhado.
“Huh? Não é da nossa casa?
A embalagem plástica era a mesma que usávamos em nossa livraria.
“Sim, eles estavam vendendo isso hoje”, disse ela enquanto remove o embrulho, revelando uma pequena caixa quadrada.
Dentro havia um objeto em forma de abóbora.
“…Isso é uma luz?”
“Sim.” Ela colocou-o sobre a mesa.
A caixa dizia ‘Luz de velas LED’, então adivinhar o que era não foi difícil. A abóbora tinha seu conteúdo removido e agora estava equipado com uma luz LED na forma de uma vela. Se você o conectar a uma tomada e ligar o interruptor, ele criará imediatamente uma fonte de luz agradável.
“Vou apagar as luzes.”
Assim que as luzes do teto foram apagadas, apenas a luz fraca da lanterna de abóbora brilhando em cima da mesa iluminou a sala.
Quando olhei para dentro, pude ver a vela queimando intensamente, apesar de não ser uma vela real.
“Que momento estranho é este. Normalmente, você precisa usar fogo genuíno para obter uma chama tão agitada e tremeluzente, e ainda assim podemos recriar artificialmente isso hoje em dia.”
Ayase-San comentou enquanto se sentou.
Isso é graças à iluminação artificial do LED. Assim como ela disse, realmente parece uma chama bruxuleante. Com a sala completamente escura, exceto pela luz de abóbora, Ayase-san e eu nos olhamos.
“Há muito tempo…”
“Hum?”
“Bem, foi semelhante a isso. Este é o mesmo tipo de lanterna de abóbora que recebi de minha mãe anos atrás. Mas naquela época, havia uma vela real dentro dela.”
“Talvez seja do mesmo fabricante?”
“Pode ser. Nas noites de Halloween, eu ficava sempre sozinho porque mamãe tinha que trabalhar. Houve um tempo na escola quando acendi a vela e adormeci… a mãe me repreendeu muito depois disso.”
Se eu tivesse que adivinhar, a própria Ayase-san deveria saber o quão perigoso isso era. Mas mesmo assim, a luz é o símbolo da vida.
Prova de que alguém existe aqui e agora. É a mesma experiência que você tem ao chegar em casa e ver as luzes já acesas em sua casa.
“Quando vi aquela luz, senti como se tivesse voltado para casa.”
“Eu te entendo totalmente.”
“Raramente conseguimos nos ver por causa de seu trabalho. Acho que me sentia muito sozinho quando era criança”, disse Ayase-san e continuou. “Mas … estou feliz por poder passar o Halloween com você este ano, asamura-kun.”
Com a leve luz vindo da lanterna, apenas nossos rostos se destacaram da escuridão ao nosso redor. Quando olhei para seus olhos radiantes, refletindo a luz da vela, senti meu coração tremer, como se estivesse me impulsionando a seguir em frente.
“Ei.”
“Hum?”
“Hum…”
Eu gentilmente movi meu corpo em direção ao dela, e ela respondeu da mesma maneira. Assim como a chama artificial da luz LED, seus olhos balançaram para a esquerda e para a direita com incerteza.
Sem querer fazer isso, me peguei alcançando seu rosto com a mão direita. Acariciei suavemente os fios de cabelo que percorriam seu rosto.
“Seu cabelo ficou mais comprido.”
“Ainda é muito mais curto do que costumava ser”.
“Eu acho que você fica bem com isso assim.”
“…Obrigada.”
Vamos permanecer como irmãos que simplesmente se dão muito bem.
Nós dois juramos isso há um mês. Mas agora, estou tentando quebrar essa promessa por causa do meu próprio desejo. Mas será que tenho determinação para permanecer forte contra tudo o que terei de enfrentar como resultado? Eu perguntei a mim mesmo e ao meu coração, mas…
“Então, como vocês são muito inteligentes para o seu próprio bem, colocarei uma maldição em você que o transformará em macacos”.
Os sussurros do diabo chegaram aos meus ouvidos. Como não somos apenas um garoto e uma menina normais, esta é uma linha que realmente não devemos atravessar sem estar preparado para o que nos espera. No entanto, se você me perguntasse… se eu queria passar mais tempo com ela e compartilhar minha felicidade com ela… então minha resposta já estava escrita em pedra. Quero tocá-la, quero que ela me aceite. Não era nada além de egoísmo, e assim como o diabo disse, uma emoção idiota.
Quando nossas pequenas silhuetas deram as mãos sob a luz da rua, isso refletiu meus próprios sentimentos e desejos. Depois que
Ayase-san e eu nos olhamos nos olhos por alguns momentos, pude ver que ela relaxou os olhos -fechando-os. Eu não tinha ideia de que ela tinha cílios tão longos… Aquela observação inútil surgiu em minha mente, mas no momento seguinte também fechei os olhos.
Senti uma sensação suave pressionada nos meus lábios. eu a beijei.
Não como minha irmãzinha, mas como a garota Ayase Saki.
Ninguém nos viu naquele momento, exceto quem poderia estar nos observando dos céus acima. Ou talvez até Deus tivesse sua visão roubada do desfile de demônios nesta noite de Halloween. Aquele fraco vislumbre de esperança encheu meu peito. Este foi o nosso único momento em que nenhuma culpa nos recairia.
“Isso realmente me pareceu um momento mágico. A luz do Halloween deve ter algum tipo de poder.”
Nós nos afastamos um do outro enquanto Ayase-san pronunciava essas palavras baixinho.
31 de outubro (sábado) – Ayase Saki
Aconcheguei-me na cama, puxei o cobertor sobre a cabeça e pressionei as mãos frias contra as bochechas quentes. Eu corri meus dedos nos meus lábios. nós… beijamos.
Durante meu turno na livraria, por coincidência avistei a vela de abóbora feita de plástico. Parecia exatamente o mesmo que a mãe comprou quando eu estava na escola. Seu tamanho, a cor da abóbora e até a expressão que ela tinha. A única diferença era que a que naquela época era uma vela genuína e agora estava iluminada por um LED mais recente. Hesitei no início, mas ainda assim decidi comprá-lo antes de voltar para casa.
Depois que nossos turnos terminaram, Asamura-kun e eu voltamos para casa. No momento em que saímos, fiquei perplexa. As ruas estavam lotadas de pessoas fantasiadas, a multidão era tão grande que você continuaria esbarrando nas pessoas se andasse normalmente. E eu realmente esbarrei. Se Asamura-kun não tivesse me apoiado, eu provavelmente teria acabado no chão. Aceitei com gratidão a mão que ele me ofereceu e fomos de mãos dadas o caminho todo. Só isso fez meu coração disparar incontrolavelmente.
Quando vi as luzes distantes do nosso apartamento, me senti aliviada, mas também desanimada por termos de parar de andar de mãos dadas.
Como hoje era Halloween, mamãe naturalmente teve que trabalhar um turno completo durante os horários de maior movimento do bar.
Então ela voltaria tarde da noite. Dito isto, o padrasto deve estar em casa. Ele não tinha nenhum trabalho hoje e não jantava antes de chegarmos em casa. Por isso voltamos sem fazer nenhum desvio. No entanto, enquanto estávamos lutando pela multidão de pessoas em
Shibuya enquanto de mãos dadas, ele havia saído para ver Akiko-san. Isso significava que éramos apenas Asamura-kun e eu em casa.
Fizemos o jantar juntos, comemos juntos e ele até me preparou um café. Lembrei-me da vela que havia comprado no trabalho. Isso me fez pensar de quando eu era criança. A luz fraca da lâmpada LED
piscava, como uma chama real. Enquanto olhava para esse fenômeno, pensei na razão pela qual havia comprado essa lâmpada em primeiro lugar.
Quando eu era criança, uma vela de abóbora sempre era um símbolo de solidão e isolamento para mim, o sinal do que significava ficar sozinha, e eu provavelmente queria substituir essas lembranças dolorosas. Afinal, esta seria minha primeira noite de Halloween com minha nova família. Pensei que se ligasse aquela lanterna e adormecesse com ela, poderia me libertar das lembranças tristes que me atormentavam desde que era criança.
Enquanto Asamura-kun e eu nos sentamos ao redor da mesa com a lanterna de abóbora, ele de repente se inclinou para a frente. Fiquei completamente perplexa. Depois disso, tudo parecia nebuloso. Eu nem entendia o que estava acontecendo. De repente, ele esticou o braço, pegando minha bochecha. Suas pontas dos dedos acariciaram suavemente meu cabelo. Minha bochecha imediatamente queimou, todo o sangue dentro de mim começando a ferver, e de repente fiquei preocupada com o fato de ele notar meu coração acelerado apenas por causa disso. Seu rosto lentamente se aproximou, fazendo-me perceber que não estava imaginando as coisas.
Eventualmente, eu pude me ver em seus olhos. Eu tinha uma expressão chocada no rosto, óbvia o suficiente para eu ver. Era como se a antecipação e a ansiedade continuassem saltando entre si como o piscar de uma luz. Mas no final, eu sabia que algo assim poderia acontecer – então fechei os olhos.
Felicidade, timidez, esperança, incerteza quanto ao futuro. Muitos sentimentos explodiram ao mesmo tempo. Eu mesmo não tinha mais certeza do que estava sentindo. Eu temia que nosso relacionamento ficasse para sempre paralisado. Mas mesmo assim, optei por fechar os olhos. Nossos lábios apenas tocaram por um instante, e ainda assim parecia que a criança chorando dentro de mim finalmente havia parado. Embora o abraço caloroso e apaixonado da minha mãe todos esses anos atrás não pudesse dissipar minha tristeza, ele havia feito somente com isso. Deve ser a magia do Halloween e sua luz.
Talvez o diabo estivesse tecendo toda essa magia. Fui eu quem disse que deveríamos continuar sendo irmão e irmã, mas de repente parecia que eu mesmo havia quebrado essa promessa. Mas se eu tivesse desviado o olhar naquele momento, tenho certeza que Asamura-kun teria me impedido. Olhando em seus olhos até o fim, eu o aceitei. Quando chegamos ao ponto sem volta, simplesmente fechei os olhos e esperei. Como esperado, ele pressionou seus lábios nos meus. Comparado à quando estávamos de mãos dadas, pude sentir sua presença dez vezes maior. E apesar de minhas pálpebras estarem fechadas, parecia que eu conseguia sentir a luz laranja da abóbora.
Fogo-fátuo (Quimera, quando se trata de uma figura de linguagem relacionada a esperança ou fantasia). Às vezes enganam os viajantes, outras vezes fornecem luz orientadora. São almas destinadas a vagar pelo mundo, incapazes de ir para o céu ou para o inferno. Só espero que eles iluminem o caminho da meia-irmã que se apaixonou pelo irmão.
Um novo pensamento veio à mente. Falámos sobre o trabalho voluntário na escola, nomeadamente sobre a limpeza do lixo depois do Halloween. “Por que eu teria que limpar a sujeira das pessoas
que causaram a bagunça em primeiro lugar?” Eu tinha pensado e esquecido completamente sobre isso, mas…
“Eu poderia acordar cedo e ajudar…”
Não sei se Deus e todos os outros que estão assistindo nos céus estariam dispostos a me perdoar se eu fizesse isso, eu simplesmente tive esse desejo de fazer qualquer coisa que me fizesse parecer uma boa menina. Talvez eu deva convidar asamura-kun. Apenas ceder aos doces sussurros do diabo foi bom, mas se eu conseguisse acumular mais tempo e melhorar nosso relacionamento com minhas próprias forças, sinto que seria capaz de aceitar isso com mais facilidade.
Eu me entreguei a esses pensamentos enquanto me aconchegava debaixo do meu cobertor e finalmente me arrastei em um sono agradável.
Muito obrigado por adquirir o volume 5 de “Gimai Seikatsu”, a versão novelizada do romance visual do YouTube. Sou o criador original da versão do YouTube, bem como o autor do romance: Mikawa Ghost. Um menino e uma menina de formação semelhante começam a aprender mais um sobre o outro diariamente, alcançando uma conexão mais profunda do que o nível superficial –
essa é a série “Gimai Seikatsu”.
As pessoas que leram e terminaram este 5º volume podem pensar que estamos chegando ao fim, mas fiquem tranquilos. Tenho muito mais histórias para contar e tenho certeza de que, tanto para os fãs da versão do YouTube quanto da versão novel, vocês não ficarão desapontados. “Gimai Seikatsu” descreve a história de Asamura-kun e Ayase-san enquanto eles experimentam seus próprios altos e baixos na vida. Assim como passamos pela escola, universidade, emprego, casamento e todas as outras etapas da vida, permanecerei fiel à ideia de retratar os acontecimentos da vida deles, bem como o contato mútuo, por isso espero que vocês estejam ansiosos por isso.
Finalmente, é hora de agradecer. Ao meu ilustrador Hiten-san, Nakashima Yuki-san, Amasaki Kouhei-san, Suzuki Ayu-san, Hamano Daiki-san, Suzuki Minori-san, nosso diretor de vídeo Ochiai Yuusuke e todos os demais envolvidos com o canal do YouTube, meu editor O-san, o mangaká da comic Kanade Yumi-san, todo o pessoal envolvido no lançamento desta série e, claro, a todos os meus leitores – Muito obrigado.
Mikawa Ghost.